Текст и перевод песни Tiro De Gracia - Necrociudad

Necrociudad

(Ah, oaoah)
(Ah, oaoah)
Es una ciudad fría
Donde la gente duerme
De noche y de día
Mama Mía

Pero no esta nada separada
De la vida mía
Bulla vuestra
Esta ciudad con mansiones
Y casas pequeñas

Donde todos bailan
Solo como una niña fea
Eah, recuerda que todos vamos a ir
Pa' que usted vea
Pa' que usted vea
(Pa' que se vea)

(jajajaj)
(puede vivir)

Bienvenuto a la ciudad Necro amigo
Donde tu sismo se ve igual amigo
Donde no sabes cuantos más hay amigo

Bienvenuto a la ciudad Necro
Y te digo

Bienvenuto a la ciudad Necro amigo
Donde el clasismo se ve igual amigo
Donde no sabes cuantos más hay amigo

Bienvenuto a la ciudad Necro
Y te digo

(Oaoah)

Bienvenido al nido
Donde duermen las historias
Unas de gloria
Otras muertes
Historias de gente
De Abis de Auras
Que vuelven a tierra
Galia Pachamama
Que con un manto de tierra
Envuelve sus camas

Gente que se ama o se odia
Viseralmente bienvenido al lugar
Donde siempre duerme la gente

(Oaoah)

Bienvenuto a la ciudad Necro amigo
Donde tu sismo se ve igual amigo
Donde no sabes cuantos más hay amigo

Bienvenuto a la ciudad Necro
Y te digo

Bienvenuto a la ciudad Necro amigo
Donde el clasismo se ve igual amigo
Donde no sabes cuantos más hay amigo

Bienvenuto a la ciudad Necro
Y te digo

Restos de vida esparcidos
Que vuelven a la tierra sin su ropa
Sin su money, sin su casa
Sin nada más que una caja
Con olores o sin nada

Es lo mismo
Todos nosotros vamos allá mismo
Al adesabismo
Gente que no debería estar ahí mismo

Pero el destino
Como siempre
Se maneja así mismo

Bienvenuto a la ciudad Necro amigo
Donde tu sismo se ve igual amigo
Donde no sabes cuantos más hay amigo

Bienvenuto a la ciudad Necro
Y te digo

Bienvenuto a la ciudad Necro amigo
Donde el clasismo se ve igual amigo
Donde no sabes cuantos más hay amigo

Bienvenuto a la ciudad Necro
Y te digo

Dedicado a mis muertos
Dedicado a mis vivos
Dedicado a Tiro De Gracia
A lo que vivo y lo que digo

(Patrón Del Vicio 2003)
(Ye, ye, la la, la la oaoah)
(Oaoah, oaoah)

Некрогород

(А, оаоа)
(А, оаоа)
Это холодный город,
Где люди спят
И ночью, и днем.
Мама мия.

Но ничто не отделено
От моей жизни.
Шумите же,
Этот город с особняками
И маленькими домами,

Где все танцуют,
Одинокие, как уродливая девочка.
Эй, помни, что все мы туда попадем,
Чтобы ты увидела,
Чтобы ты увидела,
(Чтобы было видно).

(Ха-ха-ха).
(Можно жить).

Добро пожаловать в Некрогород, подруга,
Где твоё землетрясение выглядит так же, подруга,
Где ты не знаешь, сколько ещё таких же, подруга.

Добро пожаловать в Некрогород,
И я тебе говорю.

Добро пожаловать в Некрогород, подруга,
Где классовость выглядит так же, подруга,
Где ты не знаешь, сколько ещё таких же, подруга.

Добро пожаловать в Некрогород,
И я тебе говорю.

(Оаоа).

Добро пожаловать в гнездо,
Где спят истории:
Одни - о славе,
Другие - о смерти,
Истории людей
Из бездн и аур,
Которые возвращаются в землю,
К Матери-Земле,
Которая одевает их в саван
И укладывает в постель.

Люди, которые любят или ненавидят друг друга
Всем сердцем, добро пожаловать в место,
Где люди всегда спят.

(Оаоа).

Добро пожаловать в Некрогород, подруга,
Где твоё землетрясение выглядит так же, подруга,
Где ты не знаешь, сколько ещё таких же, подруга.

Добро пожаловать в Некрогород,
И я тебе говорю.

Добро пожаловать в Некрогород, подруга,
Где классовость выглядит так же, подруга,
Где ты не знаешь, сколько ещё таких же, подруга.

Добро пожаловать в Некрогород,
И я тебе говорю.

Останки жизни разбросаны,
Которые возвращаются в землю без одежды,
Без денег, без дома,
Ни с чем, кроме гроба,
С запахами или без.

Это одно и то же.
Мы все туда попадем,
В эту бездну.
Люди, которым там не место.

Но судьба,
Как всегда,
Сама распоряжается.

Добро пожаловать в Некрогород, подруга,
Где твоё землетрясение выглядит так же, подруга,
Где ты не знаешь, сколько ещё таких же, подруга.

Добро пожаловать в Некрогород,
И я тебе говорю.

Добро пожаловать в Некрогород, подруга,
Где классовость выглядит так же, подруга,
Где ты не знаешь, сколько ещё таких же, подруга.

Добро пожаловать в Некрогород,
И я тебе говорю.

Посвящается моим мертвым,
Посвящается моим живым,
Посвящается Tiro De Gracia,
Тому, как я живу и что говорю.

(Patrón Del Vicio 2003)
(Йе, йе, ла-ла, ла-ла, оаоа)
(Оаоа, оаоа).