Текст и перевод песни Tiromancino - Di Quello Che Ho Perso

Di Quello Che Ho Perso

Misuro il tempo in un contenitore
Divido gli attimi in parti uguali
E poi li osservo felice, devo soltanto scegliere ...
Non so se è strano vivere con tanti ricordi
Senza mai riuscire a metterne a posto uno
È come quando guardi il cielo e il mare
E li vedi uguali, li vedi cha hanno lo stesso colore
Vivere con un cappello sempre stretto in mano
Lo sposto lo metto a posto è strano
E mi fa ricordare quando suono nelle feste di piazza
Mi pesa stare a casa a pensare ...
Vorrei cambiare l'odore, il colore... (di quello che ho perso)
Io ho cercato...
Ero stupido ad ingannare il tempo
E dal tempo sono stato ingannato io
Come se avessi vissuto per farmi un'idea
Neanche fosse stata la mia
Neanche fosse leale gridare
Anche senza la voglia di fare male
Vorrei cambiare il viso, la voce...

De ce que j'ai perdu

Je mesure le temps dans un récipient
Je divise les instants en parties égales
Et puis je les observe heureux, je n'ai plus qu'à choisir ...
Je ne sais pas si c'est étrange de vivre avec tant de souvenirs
Sans jamais réussir à en remettre un en place
C'est comme quand on regarde le ciel et la mer
Et qu'on les voit pareils, qu'ils ont la même couleur
Vivre avec un chapeau toujours serré dans la main
Je le déplace, je le remets en place, c'est étrange
Et ça me rappelle quand je jouais dans les fêtes de place
Ça me pèse de rester à la maison à penser ...
Je voudrais changer l'odeur, la couleur... (de ce que j'ai perdu)
J'ai cherché...
J'étais stupide de tromper le temps
Et c'est le temps qui m'a trompé
Comme si j'avais vécu pour me faire une idée
Même si ce n'était pas la mienne
Même si ce n'était pas loyal de crier
Même sans l'envie de faire du mal
Je voudrais changer le visage, la voix...