Текст и перевод песни Tiromancino - Non dipende da noi

Non dipende da noi

Mi si ferma il cuore
Se ti spogli nuda
Potrei perdere tutto
Pur di stare con te
Una notte ancora
O una vita intera
L′importante è che adesso
Tu sei qui ora
Anima bellissima
Non so da dove sei uscita
E che ti piace di me
Ora no, non correre
Perché non so immaginare
Dove andremo da qui
Lo sai, del resto
Non dipende da noi
Il destino semmai
Potrà darci le risposte
Che ora vuoi
La certezza non c'è
Ogni cosa va da sé
Ma lasciamoci cullare
In questo mare
Mi si ferma il cuore
Ti sei rivestita
Dai, non fare l′offesa
Che un motivo non c'è
Anima purissima
Se vuoi mangiamo qualcosa
Poi ripartiamo da qui
Ora no, non correre
Perché non puoi prevedere
Se andremo avanti così
Che poi del resto
Non dipende da noi
Il destino semmai
Potrà darci le risposte
Che ora vuoi
La certezza non c'è
Ogni cosa va da sé
Ma lasciamoci cullare
In questo mare
La certezza non c′è
Non cadiamo in un cliché
Ma lasciamoci cullare
In questo mare
In questo mare
In questo mare
In questo mare

Не зависит от нас

Сердце замирает,
Когда ты раздеваешься,
Я мог бы потерять всё,
Лишь бы быть с тобой.
Ещё одну ночь
Или целую жизнь,
Главное, что сейчас
Ты здесь со мной.
Прекрасная душа,
Не знаю, откуда ты взялась,
И что тебе нравится во мне.
Сейчас нет, не спеши,
Ведь я не представляю,
Куда мы пойдём отсюда.
Ты знаешь, впрочем,
Это не зависит от нас,
Судьба, если уж,
Даст нам ответы,
Которых ты хочешь.
Уверенности нет,
Всё идёт своим чередом,
Но давай убаюкаемся
В этом море.
Сердце замирает,
Ты снова оделась.
Да ладно, не обижайся,
Ведь причины нет.
Чистейшая душа,
Если хочешь, перекусим,
А потом начнём отсюда.
Сейчас нет, не спеши,
Ведь ты не можешь предвидеть,
Продолжим ли мы так.
Ведь, впрочем,
Это не зависит от нас,
Судьба, если уж,
Даст нам ответы,
Которых ты хочешь.
Уверенности нет,
Всё идёт своим чередом,
Но давай убаюкаемся
В этом море.
Уверенности нет,
Не будем впадать в клише,
Но давай убаюкаемся
В этом море.
В этом море,
В этом море,
В этом море.