Tiromancino - Punko - перевод текста песни на английский

Punko - Tiromancinoперевод на английский




Punko
Punk
Due contro di me, quando loro si guardavano e pensavano ai racconti con gli amici. Due contro di me solo perché non ho tirato bene il collo a quello che mi dici. Due contro di me, che poi uno solo bastava e avanzava anche uno solamente. Due contro di me mentre loro mi guardavano e facevano la faccia prepotente.
Two against me when they would look at each other and think about stories with friends. Two against me only because I didn't get the neck right on what you're telling me. Two against me, that then just one was enough and more than enough just one. Two against me while they would look at me and put on a bullying face.
Informazioni, le televisioni
Information, the televisions
I bisogni quotidiani, le prestazioni
Daily needs, the performances
Le opere teatrali, le rappresentazioni
The theatrical works, the representations
La vita nei campi, le mestruazioni.
The life in the fields, the mestruations.
Cristo Cristo se avessi capito prima chi o che cosa tu eri veramente, come un siluro, un siluro duro che provi a lanciare quando va a spaccarsi contro un muro e non puoi dire niente. Due contro di me, che poi uno solo bastava e avanzava anche uno solamente. Due contro di me mentre loro mi guardavano e facevano la faccia prepotente.
Christ. Christ if I had understood earlier who or what you really were, like a torpedo, a hard torpedo that you try to launch when it goes to smash against a wall and you can't say anything. Two against me, that then just one was enough and more than enough just one. Two against me while they would look at me and put on a bullying face.
Le mie azioni, le estrazioni
My actions, the extractions
Le variazioni, i giochi a premi
The variations, the lucky draws
La prima volta, le stagioni
The first time, the seasons
Al fronte del 2000, i miei coglioni.
At the front of 2000, my balls.
Salta nella vita, c'è chi suona la grancassa e spacca le ossa e tu sei sempre lo stesso, e non capisci cosa ti fa stare male.
Jump in life, there are those who play the bass drum and break your bones, and you are always the same, and don't understand what makes you feel sick.
Canti e non ti passa, passa solo chi non campa e tira l'acqua sopra il gomito del monte la grancassa della guerra nucleare.
You sing and it doesn't go away, only those who don't last get away, and the water is pulled over the elbow of the mountain, the bass drum of the nuclear war.
Cosa ti fa male, cosa ti fa stare male (4x)
What hurts you, what makes you feel bad (4x)
Rino Gaetano mi perdoni
Rino Gaetano forgive me
Girano i coloni, le frustrazioni
The colonists are turning, the frustrations
Robert Plant, mess on'dur
Robert Plant, mess on'dur
I believe in Yousson D'Our.
I believe in Yousson D'Our.
Cosa ti fa male, cosa ti fa stare male (4x)
What hurts you, what makes you feel bad (4x)





Авторы: Federico Zampaglione, Francesco Zampaglione


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.