Текст и перевод песни Tirpa feat. Krúbi & Ljay - Paraziták

Paraziták

Vettem egy időgépet
Hogy a múltban egy kicsit szétnézzek
Mi ez a sok elavult nézet?
Szerencsére ennek már vége
Most már tényleg helyes az út
Mindjárt véget ér az alagút
Már csak egy kanyar és jönnek a fények, ugye érzed?

E földi létünk után a büntetésünk biztos, hogy nem lesz csekély
Beleptük ezt a bolygót, mint egy kibaszott gennyes fekély
Egy világjárvány bármikor káoszt pattint a rendből
De közel sem akkorát, mint egy gyilkos, rasszista rendőr
Egy holokauszt nem volt еlég úgy látszik
Itt a repeta, a gyűlölet már mеgint burjánzik
Lázong a tömeg, őrjöng, régi sebek szakadtak fel
Lapít az elnök úr, bunkerba bujkálva él
Ott a helyed, dagadt pancser!
A világ egy ramaty hely, majd ezer darabra szel
Ha parazita vagy, hamar eltakarítanak, fedezd magad, faszfej!
Fosztogató patkányok, ideje lenne lekoccolnotok!
Vandál faszok, miért kell egy igaz ügyet bemocskolnotok?
Így adja ki egy magadfajta majom a feszültségét?
Szorítsd erősen, le ne essen a lopott Apple TV-d!
Igen, tudom, más nem érdekelt eddig, csak a bevételed
Elégedett vagy? Bakker, faszfej, baszd el inkább csak a te életed!
Gyökér!

Vettem egy időgépet
Hogy a múltban egy kicsit szétnézzek
Mi ez a sok elavult nézet?
Szerencsére ennek már vége
Most már tényleg helyes az út
Mindjárt véget ér az alagút
Már csak egy kanyar és jönnek a fények, ugye érzed?

A gazdag zsebeli a szegényt, ebből nem is írok regényt
Hogy a világ jobb legyen, már régen megöltük a reményt
A halált köpi milliárd kipufogó meg gyárkémény
Az emberiség fél lábbal áll csak a láp szélén
Még egy lépés és elnyeli a mocsár amit magának teremtett
Nem fényes jövő, csak a homály
Dagadtra hízik az elit, tapos a melós fején
Köcsög, kívánom, hogy tapasztald azt, mit érez egy szegény!
Laborban tudósok agyalnak fegyvereken
A háború szar, és még szarabb, ha az okát keresem
Mert most ez folyik, az emberiség azon van, hogy szenvedjen
Föld bolygó, itt nincsen már egy hős sem, hogy megmentsen
A 21. század az csak a bajt szítja
A kórkép arról szól, hogy a mustár is rasszista
A politika mindig a nép ellensége
A patkány jól él ahelyett, hogy folyna a tetves vére

Vettem egy időgépet
Hogy a múltban egy kicsit szétnézzek
Mi ez a sok elavult nézet?
Szerencsére ennek már vége
Most már tényleg helyes az út
Mindjárt véget ér az alagút
Már csak egy kanyar és jönnek a fények, ugye érzed?

Parasites

I bought a time machine
To look around a bit in the past
What are all these outdated views?
Fortunately, this is over now
Now the way is really right
The tunnel is about to end
Just one more turn and the lights are coming, can you feel it?

After our earthly life, our punishment is sure to be no small matter
We've invaded this planet like a fucking festering ulcer
A pandemic can trigger chaos from order at any time
But nowhere near as much as a killer, racist cop
Apparently one Holocaust wasn't enough
Here comes the encore, hatred is raging again
The crowd is rioting, raving, old wounds have reopened
The president is hiding, living in a bunker
That's where you belong, you fat loser!
The world is a shitty place, it will be torn to shreds
If you're a parasite, they'll get rid of you quickly, cover yourself, you jerk!
You looting rats, it's time to get off!
You vandal scum, why do you have to defile a righteous cause?
Is this how a monkey like you lets out his tension?
Hold on tight, don't drop your stolen Apple TV!
Yes, I know, nothing else interested you before, just your income
Are you satisfied? Damn, you jerk, just screw up your own life!
Root!

I bought a time machine
To look around a bit in the past
What are all these outdated views?
Fortunately, this is over now
Now the way is really right
The tunnel is about to end
Just one more turn and the lights are coming, can you feel it?

The rich are pocketing the poor, I'm not even writing a novel about it
To make the world a better place, we killed hope long ago
Death is spat out by billions of exhaust pipes and factory chimneys
Humanity is only standing on the edge of the swamp with one foot
One more step and the swamp will swallow what it created for itself
No bright future, only darkness
The elite are getting fat, stomping on the worker's head
You bastard, I wish you experienced what it's like to be poor!
Scientists in labs are thinking about weapons
War is shit, and even shittier when I look for the reason
Because this is happening now, humanity is busy suffering
Planet Earth, there's no hero left here to save us
The 21st century is just stirring up trouble
The clinical picture is that even mustard is racist
Politics is always the enemy of the people
The rat lives well, instead of his lice blood flowing

I bought a time machine
To look around a bit in the past
What are all these outdated views?
Fortunately, this is over now
Now the way is really right
The tunnel is about to end
Just one more turn and the lights are coming, can you feel it?