Текст и перевод песни Tirpa feat. Krúbi & Ljay - Paraziták

Paraziták

Vettem egy időgépet
Hogy a múltban egy kicsit szétnézzek
Mi ez a sok elavult nézet?
Szerencsére ennek már vége
Most már tényleg helyes az út
Mindjárt véget ér az alagút
Már csak egy kanyar és jönnek a fények, ugye érzed?

E földi létünk után a büntetésünk biztos, hogy nem lesz csekély
Beleptük ezt a bolygót, mint egy kibaszott gennyes fekély
Egy világjárvány bármikor káoszt pattint a rendből
De közel sem akkorát, mint egy gyilkos, rasszista rendőr
Egy holokauszt nem volt еlég úgy látszik
Itt a repeta, a gyűlölet már mеgint burjánzik
Lázong a tömeg, őrjöng, régi sebek szakadtak fel
Lapít az elnök úr, bunkerba bujkálva él
Ott a helyed, dagadt pancser!
A világ egy ramaty hely, majd ezer darabra szel
Ha parazita vagy, hamar eltakarítanak, fedezd magad, faszfej!
Fosztogató patkányok, ideje lenne lekoccolnotok!
Vandál faszok, miért kell egy igaz ügyet bemocskolnotok?
Így adja ki egy magadfajta majom a feszültségét?
Szorítsd erősen, le ne essen a lopott Apple TV-d!
Igen, tudom, más nem érdekelt eddig, csak a bevételed
Elégedett vagy? Bakker, faszfej, baszd el inkább csak a te életed!
Gyökér!

Vettem egy időgépet
Hogy a múltban egy kicsit szétnézzek
Mi ez a sok elavult nézet?
Szerencsére ennek már vége
Most már tényleg helyes az út
Mindjárt véget ér az alagút
Már csak egy kanyar és jönnek a fények, ugye érzed?

A gazdag zsebeli a szegényt, ebből nem is írok regényt
Hogy a világ jobb legyen, már régen megöltük a reményt
A halált köpi milliárd kipufogó meg gyárkémény
Az emberiség fél lábbal áll csak a láp szélén
Még egy lépés és elnyeli a mocsár amit magának teremtett
Nem fényes jövő, csak a homály
Dagadtra hízik az elit, tapos a melós fején
Köcsög, kívánom, hogy tapasztald azt, mit érez egy szegény!
Laborban tudósok agyalnak fegyvereken
A háború szar, és még szarabb, ha az okát keresem
Mert most ez folyik, az emberiség azon van, hogy szenvedjen
Föld bolygó, itt nincsen már egy hős sem, hogy megmentsen
A 21. század az csak a bajt szítja
A kórkép arról szól, hogy a mustár is rasszista
A politika mindig a nép ellensége
A patkány jól él ahelyett, hogy folyna a tetves vére

Vettem egy időgépet
Hogy a múltban egy kicsit szétnézzek
Mi ez a sok elavult nézet?
Szerencsére ennek már vége
Most már tényleg helyes az út
Mindjárt véget ér az alagút
Már csak egy kanyar és jönnek a fények, ugye érzed?

Paraziták

J'ai acheté une machine à remonter le temps
Pour regarder un peu le passé
C'est quoi ces idées dépassées?
Heureusement, c'est fini
Maintenant, le chemin est vraiment le bon
Le tunnel va bientôt se terminer
Il ne reste plus qu'un virage et les lumières vont arriver, tu le sens, n'est-ce pas?

Après cette vie terrestre, notre punition sera sûrement loin d'être insignifiante
Nous avons envahi cette planète comme une putain de plaie purulente
Une pandémie peut déclencher le chaos à tout moment
Mais pas autant qu'un policier assassin et raciste
Apparemment, un holocauste n'a pas suffi
C'est reparti, la haine fleurit à nouveau
La foule gronde, elle s'enflamme, de vieilles blessures se sont rouvertes
Le président aplati, il se cache dans un bunker
C'est ta place, gros crétin!
Le monde est un endroit pourri, il va se déchirer en mille morceaux
Si tu es un parasite, ils vont te débarrasser rapidement, cache-toi, connard!
Des rats pillards, il est temps de déguerpir!
Des connards vandales, pourquoi faut-il salir une juste cause?
C'est comme ça qu'un singe comme toi décharge sa tension?
Sers-le fort, ne laisse pas tomber ton Apple TV volé!
Oui, je sais, rien d'autre ne t'intéressait jusqu'à présent que tes revenus
Tu es satisfait? Bordel, connard, va plutôt te faire foutre!
Espèce de crétin!

J'ai acheté une machine à remonter le temps
Pour regarder un peu le passé
C'est quoi ces idées dépassées?
Heureusement, c'est fini
Maintenant, le chemin est vraiment le bon
Le tunnel va bientôt se terminer
Il ne reste plus qu'un virage et les lumières vont arriver, tu le sens, n'est-ce pas?

Le riche met le pauvre dans sa poche, je n'en ferai pas un roman
Pour que le monde soit meilleur, nous avons tué l'espoir il y a longtemps
Des milliards de pots d'échappement et de cheminées d'usine crachent la mort
L'humanité n'est qu'à moitié sur la berge du marais
Un pas de plus et le marais engloutit ce qu'il a créé pour lui-même
Pas d'avenir radieux, juste des ténèbres
L'élite grossit, elle piétine la tête des travailleurs
Espèce de salaud, j'espère que tu sentiras ce que ressent un pauvre!
Dans les laboratoires, les scientifiques réfléchissent aux armes
La guerre est merdique, et encore plus merdique quand je cherche sa raison
Parce que c'est ce qui se passe maintenant, l'humanité est là pour souffrir
Planète Terre, il n'y a plus de héros pour nous sauver
Le 21e siècle ne fait qu'attiser les problèmes
Le tableau clinique nous dit que la moutarde est raciste
La politique est toujours l'ennemie du peuple
Le rat vit bien au lieu de se faire saigner par les poux

J'ai acheté une machine à remonter le temps
Pour regarder un peu le passé
C'est quoi ces idées dépassées?
Heureusement, c'est fini
Maintenant, le chemin est vraiment le bon
Le tunnel va bientôt se terminer
Il ne reste plus qu'un virage et les lumières vont arriver, tu le sens, n'est-ce pas?