Текст и перевод песни Tirpa feat. Aza & NBS - A Múlt
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A
Múlt
(feat
AZA,
NBS)
Le
Passé
(feat
AZA,
NBS)
Régen
is
nagy
pofám
volt,
ez
mára
sem
változott
meg,
J'avais
déjà
une
grosse
gueule,
et
ça
n'a
pas
changé,
A
harag
szülte
soroktól
a
rappem
az
átkozott
lett
Mon
rap
est
maudit,
né
de
la
colère,
des
rimes
qui
sont
sorties
Nem
fogom
vissza
magam,
erre
sosem
voltam
képes,
Je
ne
me
retiens
pas,
je
n'ai
jamais
été
capable
de
ça,
A
szükséges
rossz
vagyok,
na
meg
minden
beatem
értékes
Je
suis
le
mal
nécessaire,
et
chaque
beat
que
je
fais
est
précieux
Heges
a
város
ahonnan
kiszivárog
az
átok,
La
ville
d'où
je
viens
est
marquée,
la
malédiction
s'en
échappe,
Eleget
vártam
úgyhogy
most
kicsinálom
a
szátok
J'ai
assez
attendu,
alors
maintenant
je
vais
faire
taire
vos
bouches
A
szar
rappeddel
sosem
fogsz
engem
kifektetni,
Avec
ton
rap
de
merde,
tu
ne
m'abattrais
jamais,
Hogyha
kell
a
fejeddel
fogok
én
krikettezni
Si
nécessaire,
je
jouerai
au
cricket
avec
ta
tête
Hidd
el
minden
más
lesz
mától,
és
nem
ismersz
majd
magadra,
Crois-moi,
tout
sera
différent
à
partir
d'aujourd'hui,
et
tu
ne
te
reconnaîtras
plus,
Mert
felboncolunk
élve
és
felbasszuk
az
instagrammra
Parce
qu'on
va
te
disséquer
vivant
et
poster
sur
Instagram
Nem
is
sejted,
hogy
hányan
követnek
minket,
Tu
ne
sais
pas
combien
de
personnes
nous
suivent,
A
Killa
meg
az
NBS
üti
a
szintet
Killa
et
NBS
atteignent
le
niveau
supérieur
Magunkat
adjuk,
mi
erőszakban
nőttünk
fel,
On
est
nous-mêmes,
on
a
grandi
dans
la
violence,
Az
embereknek
a
rappben
ez
a
két
őrült
kell
C'est
ces
deux
fous
que
le
peuple
veut
entendre
rapper
Építjük
a
jövőt,
de
nem
felejtjük
a
múltat
On
construit
l'avenir,
mais
on
n'oublie
pas
le
passé
Mi
hozzuk
az
új
flowt
te
meg
az
elavultat
On
apporte
le
nouveau
flow,
et
toi,
le
désuet
Csajszi
jól
bántál
a
fasszal,
de
a
viták
tönkretettek
Tu
as
bien
joué
avec
le
con,
mais
les
disputes
nous
ont
détruits
Néha
szemét
voltam
veled,
de
ne
nevezz
szörnyetegnek
J'ai
été
un
connard
avec
toi
parfois,
mais
ne
me
traite
pas
de
monstre
Mindig
bevédtelek,
nem
bírtam
ha
téged
bántanak,
Je
t'ai
toujours
protégée,
je
ne
pouvais
pas
supporter
que
l'on
te
fasse
du
mal,
Ma
meg
már
rád
se
bírok
nézni,
régen
szépnek
láttalak
Aujourd'hui,
je
ne
peux
même
plus
te
regarder,
autrefois
je
te
trouvais
belle
Már
bánom
hogy
ebben
a
kapcsolatban
részt
vettem,
Je
regrette
déjà
d'avoir
participé
à
cette
relation,
Amikor
felkeltem
a
gyökér
fejed
nézhettem
Quand
je
me
réveillais,
je
pouvais
voir
ta
tête
stupide
Elegem
lett,
a
faszomnak
sem
kellesz
már
te,
J'en
ai
marre,
même
ma
bite
ne
te
veut
plus,
Többet
nem
ütöm
az
ajtódat,
hogy
eressz
már
be
Je
ne
frapperai
plus
à
ta
porte
pour
que
tu
me
laisses
entrer
Minden
könnyebb
nélküled
nem
kell,
hogy
szórakoztassalak
Tout
est
plus
facile
sans
toi,
je
n'ai
plus
besoin
de
te
divertir
Mikor
a
kurvákról
van
szó
várom,
hogy
szóba
hozhassalak
Quand
il
s'agit
de
putes,
j'attends
avec
impatience
le
moment
où
je
pourrai
t'en
parler
Nem
kellett
sok
idő
és
rájöttünk,
hogy
közöttünk
vége,
Il
n'a
pas
fallu
longtemps
pour
qu'on
se
rende
compte
que
c'était
fini
entre
nous,
Köszönöm
Istenem,
hogy
mással
baszhatok
végre!
Merci
mon
Dieu,
je
peux
enfin
baiser
quelqu'un
d'autre
!
Megnyílt
a
világ
és
határozottan
jobb
most,
Le
monde
s'est
ouvert
et
c'est
clairement
mieux
maintenant,
Tőlem
a
kemény
rappet
kapod
és
nem
a
pop
fost
Tu
reçois
de
moi
du
rap
hardcore,
pas
du
pop
de
merde
Nem
sírok
a
ringyók
után
hagyom,
hogy
használjanak,
Je
ne
pleure
pas
après
les
salopes,
je
les
laisse
se
servir
de
moi,
A
rendes
nők
nem
kaphatnak
meg
azok
még
hadd
várjanak!
Les
femmes
décentes
ne
peuvent
pas
obtenir
ça,
alors
laissez-les
attendre !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jakab András, Szarvas Dávid
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.