Текст и перевод песни Tirpa feat. Aza - Halállista

Halállista

AZA: -hé AZA mit csinálsz?
-Éppen a rímeim lapozgatom, és te mit csinálsz?
-Én sem a faszomat napoztatom! -Napok óta jár az agyam egy szövegen, de még nincsen készen, ha végzek, más MCk rájönnek, hogy ők csak kiscserkészek! -be se kell fejezned a mondatot tesó, már mindent értek. -a saját trekkjükben oltom szét őket, ha featet kérnek!
Ha elhívnak fellépni, engem kifizetnek, aztán a főszervező anyjánál kelek kipihenten.
Mindenhonnan véresen távozok, szemtanúk csak annyit látnak, egy csávó kéjesen vánszorog.
érdekel téged a létezés ellentéte?
Nézd ezt a macsétát neked épp ezért tettem félre!
Nem menekülsz, mer' a füzetbe megjelöltelek.
Jön a végítélet, a KILLA sorok testet öltenek!
Egy pentagramma közepén fekszel mozdulatlanul tesó.
Lassan elköszönök tőled, csak annyit mondok, hogy: hello.
TIRPA: hálni jár beléd a lélek, egyre fakultabb vagy.
Megindulok vérre szomjazom, mint egy megvadult hadnagy!
Ha elkapnak a KILLÁK, a fejed megfőzik, rábasztál haver, mert a halállistánk veled kezdődik!
Nincsen durvább, ennél a vidám zenénél!
A fejedbe repül a baltám, pont az imád felénél! ...
Telitalálat!
Te hobbinak tartod a reppet, én meg egy iparágnak!
Tőlünk kapod meg a legzsiványabb dumát, ha nem bírod a zenénket, dobj be pár ciánkapszulát!
A rokonok látják a neved a gyászjelentésben, aztán megtalálják a szemedet egy tál cseresznyében.
Nem is mondtam, a cikkben amúgy ez volt rólad leírva: "reppernek hitte magát, de nem volt elég jó.
Beszívta!" megélezem a baltát, mert aprítani nagy meló, már rég elköszöntem tőled, csak annyit mondtam, hogy: hello.

Liste de la mort

AZA: -Hé AZA, qu'est-ce que tu fais ?
-Je suis en train de feuilleter mes rimes, et toi, qu'est-ce que tu fais ?
-Je ne fais pas non plus bronzage sur mon cul ! -Depuis des jours, mon cerveau travaille sur un texte, mais il n'est pas encore prêt, quand j'aurai fini, les autres MCs vont réaliser qu'ils ne sont que des petits scouts ! -Pas besoin de finir la phrase mon pote, j'ai tout compris. -Je les anéantis dans leur propre morceau, s'ils me demandent un feat !
S'ils m'invitent à me produire, je suis payé, puis je me réveille frais et dispos chez la mère de l'organisateur principal.
Je pars de tous les endroits ensanglanté, les témoins ne voient qu'un mec qui se traîne de façon lubrique.
Tu t'intéresses à l'opposé de l'existence ?
Regarde cette machette, je l'ai mise de côté pour toi, justement pour ça !
Tu ne t'échapperas pas, car je t'ai marqué dans mon carnet.
Le jugement dernier arrive, les rimes KILLA prennent forme !
Tu gises immobile au milieu d'un pentagramme, mon pote.
Je te fais lentement mes adieux, je dis juste : bonjour.
TIRPA: Ton âme se consume en toi, tu es de plus en plus terne.
Je me mets en route, assoiffé de sang, comme un officier devenu sauvage !
Si les KILLAS te capturent, ils vont te faire cuire la tête, tu as merdé, mon pote, parce que notre liste de la mort commence par toi !
Il n'y a rien de plus violent que cette musique joyeuse !
Ma hache te fonce dans la tête, juste au milieu du front ! ...
Coup direct !
Tu considères le rap comme un passe-temps, moi, je le considère comme une industrie !
C'est nous qui te fournissons les paroles les plus sournoises, si tu ne supportes pas notre musique, avale quelques capsules de cyanure !
Tes proches voient ton nom sur l'avis de décès, puis ils trouvent ton œil dans un bol de cerises.
Je ne l'avais pas dit, mais l'article disait ceci à propos de toi : "Il se prenait pour un rappeur, mais il n'était pas assez bon.
Il a tout absorbé !" J'aiguise la hache, parce que hacher, c'est beaucoup de travail, je t'ai déjà fait mes adieux, je t'ai juste dit : bonjour.