A Bukott Bálvány - Tirpa перевод на немецкий

A Bukott Bálvány

Huh, ja, ja
Lenéztek baszdmeg!? Huh, huh?! Na mivan!?
Jól van ti akartátok gecik, huh
Figyeljétek a sztorit!

Nem vagyok képben, soha nem vagyok magamnál
A tükörbe nézek: "Tirpa, te egy barom maradtál!"
De inkább leszek ilyen tesó, mint egy unott bárány
Hölgyeim és uraim, íme a bukott bálvány!
Nem vagyok képben, soha nem vagyok magamnál
A tükörbe nézek: "Tirpa, te egy barom maradtál!"
De inkább leszek ilyen tesó, mint egy unott bárány
Hölgyeim és uraim, íme a bukott bálvány!

Előttetek már megint retek készen állok
Káosz van, betéptem, de még szerencsére látok
A pokolban vagyok, elmesélem, hogy milyen itt élni
Én már nem is próbálok a fertőből kievickélni
Az éjszaka, a nők, a drogok rántottak a mélybe
De az volt a legnagyobb tré, mikor rászoktam a pénzre
Már megint csalogat a csajod forró vaginája
Készült sok home video, Tirpa a pornók kapitánya

A sok szarral csak a füledet megerőszakolják
Annyi jó rímet hoznak, amennyi csecsemőt a gólyák
Én se legyek semmiképp a követendő példád!
De mégis a vakerom csinál a szövegedből prédát
Seggfej takarodj! Csak reppelj valahogy
Lesz aki megeszi, de nekem nem kell a szarod
Kezdek már kilenni a sok majom formától
Én minőséget adok, ezért nő a rajongó tábor

Nem vagyok képben, soha nem vagyok magamnál
A tükörbe nézek: "Tirpa, te egy barom maradtál!"
De inkább leszek ilyen tesó, mint egy unott bárány
Hölgyeim és uraim, íme a bukott bálvány!
Nem vagyok képben, soha nem vagyok magamnál
A tükörbe nézek: "Tirpa, te egy barom maradtál!"
De inkább leszek ilyen tesó, mint egy unott bárány
Hölgyeim és uraim, íme a bukott bálvány!

Rég sorozatgyilkos lennék hidd el, ha nem szövegelnék
Nem halnak ki a jó flowk, az az idő nem jöhet el még
Sok baj ért már, csoda, hogy úgy ahogy ember maradtam
Itt élnek a démonok, már a pokol megtelt alattam!
Volt, hogy azt éreztem, nem bírom tovább csinálni
Piáltam, ágyról ágyra jártam, mint egy nomád királyfi
Sosem volt elég semmi, mindig többet akartam
Sokszor széthullott a lelkem, de mindig összekapartam

Rengetegen rühellnek, eltemetnének élve
Úton az album, de nem vállalok kezességet érte
Mer' arra biztat a szövegem, hogy basszál, mulassál!
Csinálj ilyen szótagrímet mint én, majd aztán ugassál! (Köcsög)
Beleőszültem amire az utat kijártam
De hiába lepett el a gaz, ott is utat csináltam
Elfáradtam, kiégtem, mégis savazok tovább!
AZA beatre, ritmusra csapkodom ki a szarok fogát

Nem vagyok képben, soha nem vagyok magamnál
A tükörbe nézek: "Tirpa, te egy barom maradtál!"
De inkább leszek ilyen tesó, mint egy unott bárány
Hölgyeim és uraim, íme a bukott bálvány!
Nem vagyok képben, soha nem vagyok magamnál
A tükörbe nézek: "Tirpa, te egy barom maradtál!"
De inkább leszek ilyen tesó, mint egy unott bárány
Hölgyeim és uraim, íme a bukott bálvány!

Das gefallene Idol

Huh, ja, ja
Schaut ihr auf mich herab, verdammt!? Huh, huh?! Na was ist!?
Okay, ihr wolltet es so, ihr Wichser, huh
Hört euch die Story an!

Ich bin nicht bei Sinnen, bin nie bei mir
Ich schau in den Spiegel: "Tirpa, du bist ein Idiot geblieben!"
Aber lieber bin ich so, Bro, als ein gelangweiltes Lamm
Meine Damen und Herren, hier ist das gefallene Idol!
Ich bin nicht bei Sinnen, bin nie bei mir
Ich schau in den Spiegel: "Tirpa, du bist ein Idiot geblieben!"
Aber lieber bin ich so, Bro, als ein gelangweiltes Lamm
Meine Damen und Herren, hier ist das gefallene Idol!

Vor euch steh ich wieder total fertig da
Chaos herrscht, ich bin drauf, aber zum Glück seh ich noch
Ich bin in der Hölle, ich erzähl euch, wie es ist, hier zu leben
Ich versuch nicht mal mehr, aus dem Sumpf rauszukommen
Die Nacht, die Frauen, die Drogen haben mich in die Tiefe gerissen
Aber der größte Scheiß war, als ich süchtig nach Geld wurde
Schon wieder lockt mich die heiße Vagina deiner Alten
Viele Homevideos wurden gedreht, Tirpa, der Kapitän der Pornos

Mit dem ganzen Scheiß vergewaltigen sie nur deine Ohren
Die bringen so viele gute Reime, wie Störche Babys bringen
Ich soll auf keinen Fall dein Vorbild sein!
Aber trotzdem macht mein Gerede aus deinem Text Beute
Arschloch, verpiss dich! Rapp einfach irgendwie
Es wird welche geben, die es fressen, aber ich brauch deinen Scheiß nicht
Ich hab langsam genug von den ganzen Affen-Typen
Ich liefer Qualität, deshalb wächst die Fanbasis

Ich bin nicht bei Sinnen, bin nie bei mir
Ich schau in den Spiegel: "Tirpa, du bist ein Idiot geblieben!"
Aber lieber bin ich so, Bro, als ein gelangweiltes Lamm
Meine Damen und Herren, hier ist das gefallene Idol!
Ich bin nicht bei Sinnen, bin nie bei mir
Ich schau in den Spiegel: "Tirpa, du bist ein Idiot geblieben!"
Aber lieber bin ich so, Bro, als ein gelangweiltes Lamm
Meine Damen und Herren, hier ist das gefallene Idol!

Glaub mir, ich wär längst ein Serienmörder, wenn ich nicht texten würde
Gute Flows sterben nicht aus, diese Zeit kann noch nicht kommen
Viel Ärger hat mich getroffen, ein Wunder, dass ich irgendwie menschlich geblieben bin
Hier leben die Dämonen, die Hölle unter mir ist schon voll!
Es gab Zeiten, da fühlte ich, ich kann das nicht mehr weitermachen
Ich soff, zog von Bett zu Bett, wie ein Nomadenprinz
Nie war irgendwas genug, ich wollte immer mehr
Oft zerfiel meine Seele, aber ich hab sie immer wieder zusammengekratzt

Massig Leute hassen mich, würden mich lebendig begraben
Das Album ist unterwegs, aber ich übernehme keine Garantie dafür
Weil mein Text dich ermutigt, zu ficken, zu feiern!
Mach mal solche Silbenreime wie ich, und dann bell erst! (Wichser)
Ich bin grau geworden, bis ich den Weg gebahnt hatte
Aber auch wenn das Unkraut wucherte, hab ich dort einen Weg gemacht
Ich bin müde, ausgebrannt, trotzdem ätze ich weiter!
Auf den AZA-Beat, zum Rhythmus, schlag ich den Scheißern die Zähne aus

Ich bin nicht bei Sinnen, bin nie bei mir
Ich schau in den Spiegel: "Tirpa, du bist ein Idiot geblieben!"
Aber lieber bin ich so, Bro, als ein gelangweiltes Lamm
Meine Damen und Herren, hier ist das gefallene Idol!
Ich bin nicht bei Sinnen, bin nie bei mir
Ich schau in den Spiegel: "Tirpa, du bist ein Idiot geblieben!"
Aber lieber bin ich so, Bro, als ein gelangweiltes Lamm
Meine Damen und Herren, hier ist das gefallene Idol!