Текст и перевод песни Tirpa - Két Vállal A Földön
Minden
összeomlott,
hogy
tudott
így
az
élet
ki
KO-zni!?
Все
рухнуло,
как
жизнь
могла
так
сложиться?
Karma
spanok
voltunk!
Mondd
mi
a
faszé
kell
kigáncsolni!?
Kurva
anyád!
Мы
были
приятелями
по
карме,
Скажи
мне,
какого
хрена
я
его
подставил?
Az
egyik
verdából
a
barom
átszól
Из
одной
из
машин
говорит
придурок.
A
baj
talál
meg
téged
is,
csak
a
szarba
dagonyázol
Неприятности
найдут
тебя,
но
ты
будешь
барахтаться
в
дерьме.
Már
januárban,
érzed,
hogy
ez
nem
a
te
éved
lesz
Уже
в
январе
ты
чувствуешь,
что
это
будет
не
твой
год.
Nagyot
zuhansz
a
vezető
székből
le
a
szegényekhez!
Vigyázz
öreg!
Ты
падаешь
с
лидерского
кресла
прямо
к
беднякам,
Берегись,
старик!
Nem
vagy
elég
edzett
te
a
kretén
rapphez
Ты
недостаточно
натренирован
чтобы
быть
отсталым
рэпером
Olyan
mintha
kesztyű
nélkül
nyúlnál
be
a
menyétekhez!
Это
все
равно
что
прикасаться
к
горностаям
без
перчаток!
Térdelj
le,
úgy
köszöntsd
a
Tirpát,
mert
megérdemli
Преклони
колени,
поприветствуй
Тирпу,
ибо
он
этого
заслуживает.
Mert
sokkal
könnyebb
lefelé
csúszni,
mint
felfelé
menni
Потому
что
гораздо
легче
соскользнуть
вниз,
чем
подняться.
És
engem
hallgass,
ha
a
talaj
meginog
veled!
И
слушай
меня,
когда
земля
трясется
вместе
с
тобой!
Nagyobb
port
kavar
a
szövegem,
mint
a
helikopterek!
Я
создаю
больше
шума,
чем
вертолеты!
Kiderült,
hogy
titokban
pár
gyökér
a
gádzsim
heggeszti
Оказывается,
втайне
какой-то
мудак
гаджима
занимается
сваркой.
Ja,
mindegyik
kurva,
épp
ezért
velük
kár
is
tervezni
Да,
они
все
стервы,
так
что
стыдно
строить
с
ними
планы.
Szar
dolog
tudom
két
vállal
a
földön
baszódni
Дерьмовая
штука
которую
я
знаю
два
дубля
на
полу
чтобы
трахаться
Tőlünk
tanul
még
a
sátán
is
már
följött
magolni!
Даже
сатана
пришел,
чтобы
поучиться
у
нас!
Vigyázz
nehogy
szétessél
Будь
осторожен,
чтобы
не
развалиться
на
части.
Attól
hogy
párat
tévedtél
Потому
что
ты
был
неправ
несколько
раз.
Jöhet
az
új
életcél
Новая
цель
жизни
Két
vállal
a
földön
az
élet
tré
Два
плеча
на
Земле
жизнь
отстой
Vigyázz
nehogy
szétessél
Будь
осторожен,
чтобы
не
развалиться
на
части.
Attól
hogy
párat
tévedtél
Потому
что
ты
был
неправ
несколько
раз.
Jöhet
az
új
életcél
Новая
цель
жизни
Két
vállal
a
földön
az
élet
tré
Два
плеча
на
Земле
жизнь
отстой
Gyűlölöd
azt
aki
a
tükörből
visszabámul
rád
Ты
ненавидишь
того,
кто
смотрит
на
тебя
из
зеркала.
Az
élet
csodaszép,
mégis
úgy
nézel,
mint
ha
már
unnád
Жизнь
прекрасна,
но
ты
выглядишь
так,
будто
устала
от
нее.
Pedig
hidd
el,
hogy
csak
magadból
vagy
kiábrándulva
Но
поверь
мне,
Ты
просто
разочаровался
в
себе.
Volt
sok
nehéz
évem,
de
a
próbákat
kiállnám
újra
У
меня
было
много
трудных
лет,
но
я
бы
снова
прошел
испытания.
Az
Úrnak
panaszkodni
szoktál,
már
nem
hálálkodni
Ты
жалуешься
Господу,
Ты
больше
не
благодаришь
его.
Padlón
vagy?
Itt
a
zeném!
Segít
feltápászkodni
Ты
спишь?
вот
моя
музыка!
помогает
встать
Azért
adod
elő
magad
szarkasztikusnak
Вот
почему
ты
притворяешься
саркастичным.
Nehogy
észre
vegyék
a
tényt,
te
az
a
balfasz
típus
vagy
Не
позволяй
им
увидеть
тот
факт,
что
ты
тупица.
Közel
jársz
már
hozzá,
hogy
ámokfutásba
kezdj
Ты
вот-вот
сойдешь
с
ума.
Megtudtad,
hogy
a
kislányod
a
város
kurvája
lett
Ты
узнал,
что
твоя
маленькая
девочка
стала
городской
шлюхой.
Kevés
a
jó
ember,
mint
a
kis
fasz
pornóiparba
Немногие
хорошие
мужчины
любят
маленький
член
в
порноиндустрии
Dolgozd
fel
a
tényeket,
aztán
eredj
dolgozni
marha
Работай
над
фактами
и
приступай
к
работе,
идиот.
A
kutyád
sem
hallgat
rád,
szarik
a
vezényszavakra
Твоя
собака
не
слушает
твоих
команд.
Összerándulsz
a
méregtől,
úgy
mint
a
herék
a
fagyba
Ты
съеживаешься
от
яда,
как
яички
в
морозе.
Felmondták
az
idegeid
a
szolgálatot
Твои
нервы
сдают.
Alig
várod,
hogy
droggal
tele
tömhesd
az
orrjáratod
Ты
не
можешь
дождаться,
когда
набьешь
свой
нос
наркотиками.
Nem
jutsz
nőhöz
és
ettől
is
már
meg
vagy
feszülve
Ты
не
можешь
заполучить
женщину,
и
это
напрягает
тебя.
Reklámozod
a
farkad
nekik,
lehet
nem
nagy,
de
fürge
Ты
рекламируешь
им
свой
член,
он
может
быть
и
не
большой,
но
ловкий
Te
hiába
állsz
talpra,
örökké
visszazuhansz
Ты
стоишь
на
ногах,
ты
падаешь
навечно.
Nem
felnőttként
viselkedsz,
hanem
mint
egy
gizda
suhanc
Ты
ведешь
себя
не
как
взрослый,
а
как
слабак.
Kattant
lettem
én
is,
szenvedtem
épp
eleget
Я
тоже
достаточно
настрадался.
Sokszor
át
kellett,
hogy
értékeljem
az
életemet
Мне
много
раз
приходилось
переоценивать
свою
жизнь.
De
pattanj
fel
öreg
és
porold
le
magadat
szépen
Но
вставай
старик
и
отряхнись
Másokat
olyan
nagyra
tudsz
tartani,
magadat
mért
nem?!
Ты
можешь
так
сильно
уважать
других,
почему
не
себя?!
Vigyázz
nehogy
szétessél
Будь
осторожен,
чтобы
не
развалиться
на
части.
Attól
hogy
párat
tévedtél
Потому
что
ты
был
неправ
несколько
раз.
Jöhet
az
új
életcél
Новая
цель
жизни
Két
vállal
a
földön
az
élet
tré
Два
плеча
на
Земле
жизнь
отстой
Vigyázz
nehogy
szétessél
Будь
осторожен,
чтобы
не
развалиться
на
части.
Attól
hogy
párat
tévedtél
Потому
что
ты
был
неправ
несколько
раз.
Jöhet
az
új
életcél
Новая
цель
жизни
Két
vállal
a
földön
az
élet
tré
Два
плеча
на
Земле
жизнь
отстой
Vigyázz
nehogy
szétessél
Будь
осторожен,
чтобы
не
развалиться
на
части.
Attól
hogy
párat
tévedtél
Потому
что
ты
был
неправ
несколько
раз.
Jöhet
az
új
életcél
Новая
цель
жизни
Két
vállal
a
földön
az
élet
tré
Два
плеча
на
Земле
жизнь
отстой
Vigyázz
nehogy
szétessél
Будь
осторожен,
чтобы
не
развалиться
на
части.
Attól
hogy
párat
tévedtél
Потому
что
ты
был
неправ
несколько
раз.
Jöhet
az
új
életcél
Новая
цель
жизни
Két
vállal
a
földön
az
élet
tré
Два
плеча
на
Земле
жизнь
отстой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Für Tibor, Szarvas Dávid
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.