Текст и перевод песни Tirso Duarte feat. O Kopia - Olvida la Pena (feat. O Kopia)

Olvida la Pena (feat. O Kopia)

Olvida la pena, olvídate del negocio
Te llevas la nena y que ella le explique al socio
No eres tú ella es
La que quiere guarachear y que le de

Olvida la pena, olvídate del negocio
Te llevas la nena y que ella le explique al socio
No eres tú ella es
La que quiere guarachear y que le de

No eres tú que no te echen la culpa
El novio es tu socio pero tu le gustas
Sin pena es que esa nena está buena
Y si ella quiere más es porque él no la llena

No tienes nada que perder la vida es una lo verás
Si es que te gusta esa mujer por favor no lo pienses más
No seas cobarde no te midas, hazte el hombre de su vida
Cura su herida, no busques más salida

Ahora es cuando e'

La recojo en una esquina

Ahora es cuando e'

O en casa de la vecina

Ahora es cuando e'

Que me espere al doblar
Con uno refresquito en el parque central

Olvida la pena, olvídate del negocio
Te llevas la nena y que ella le explique al socio
No eres tú ella es
La que quiere guarachear y que le de

Esto no es chisme yo no quiero hacer más bulla
Ya tu sabes se respeta a la jeva tuya
Seré mira que la vida es como es
Que hubiera sido si fuera bebé

Es que no fácil pa' mi yo hice una promesa
Pero si hazme caso a mi
Por la primera vez se empieza

No sabes que se siente traicionar a un socio
Olvida la gente solo ya suelta el negocio

Olvida la pena, olvídate del negocio
Te llevas la nena y que ella le explique al socio
No eres tú ella es
La que quiere guarachear y que le de

Ahora es cuando e'

Yo se que te duele

Ahora es cuando e'

Pero tu puedes tu puedes
Ahora es cuando e'
Tu eres un remedio
Pa' partela al medio

A mi no me da pena
No me importa el negocio
Ajana maquilera
A mi me sobran los socios

A mi no me da pena
No me importa el negocio
Ajana maquilera
A mi me sobran los socios

A mi lo mismo me da

Olvida la pena, olvídate del negocio

Ajana maquilera
A mi me sobran los socios

Olvida la pena, olvídate del negocio

Ajana maquilera
A mi me sobran los socios
Olvida la pena, olvídate del negocio

Oublie la peine (feat. O Kopia)

Oublie la peine, oublie les affaires
Tu prends la fille et qu'elle explique au partenaire
Ce n'est pas toi, c'est elle
Qui veut faire la fête et qu'on lui donne

Oublie la peine, oublie les affaires
Tu prends la fille et qu'elle explique au partenaire
Ce n'est pas toi, c'est elle
Qui veut faire la fête et qu'on lui donne

Ce n'est pas toi, ne te fais pas accuser
Le petit ami est ton partenaire, mais tu lui plais
Sans regrets, cette fille est belle
Et si elle veut plus, c'est parce qu'il ne la remplit pas

Tu n'as rien à perdre, la vie est comme ça, tu verras
Si tu aimes cette femme, s'il te plaît, n'y pense plus
Ne sois pas un lâche, ne te mesure pas, sois l'homme de sa vie
Soigne sa blessure, ne cherche pas d'autre issue

Maintenant c'est le moment de'

Je la prends à un coin de rue

Maintenant c'est le moment de'

Ou à la maison de la voisine

Maintenant c'est le moment de'

Qu'elle m'attende au tournant
Avec un soda au parc central

Oublie la peine, oublie les affaires
Tu prends la fille et qu'elle explique au partenaire
Ce n'est pas toi, c'est elle
Qui veut faire la fête et qu'on lui donne

Ce n'est pas des ragots, je ne veux pas faire plus de bruit
Tu sais, on respecte la femme que tu aimes
Je serai, car la vie est comme elle est
Qu'est-ce qui aurait été si elle était un bébé

Ce n'est pas facile pour moi, j'ai fait une promesse
Mais si tu me suis
Tout commence par la première fois

Tu ne sais pas ce que c'est que de trahir un partenaire
Oublie les gens, laisse tomber les affaires

Oublie la peine, oublie les affaires
Tu prends la fille et qu'elle explique au partenaire
Ce n'est pas toi, c'est elle
Qui veut faire la fête et qu'on lui donne

Maintenant c'est le moment de'

Je sais que ça te fait mal

Maintenant c'est le moment de'

Mais tu peux, tu peux
Maintenant c'est le moment de'
Tu es un remède
Pour la diviser en deux

Je n'ai pas honte
Je ne m'occupe pas des affaires
Ouais, maquilleuse
J'ai plus de partenaires que je n'en veux

Je n'ai pas honte
Je ne m'occupe pas des affaires
Ouais, maquilleuse
J'ai plus de partenaires que je n'en veux

Je m'en fiche

Oublie la peine, oublie les affaires

Ouais, maquilleuse
J'ai plus de partenaires que je n'en veux

Oublie la peine, oublie les affaires

Ouais, maquilleuse
J'ai plus de partenaires que je n'en veux
Oublie la peine, oublie les affaires