Текст и перевод песни Tirso Duarte feat. Arnaldo - Eres Un Virus
Eres
bella
y
tormentosa
You
are
beautiful
and
stormy
Con
tu
movimiento
me
alborotas
You
drive
me
crazy
with
your
moves
Con
tu
cintura
sensual
With
your
sensual
waist
Si
te
sigo
me
vas
a
matar
If
I
follow
you,
you'll
be
the
death
of
me
Mi
disco
duro
no
soporta
My
hard
drive
can't
handle
it
Pero
eso
a
ti
no
te
importa
But
that
doesn't
matter
to
you
Te
me
metes
por
la
sangre
You
get
into
my
blood
Muchacha
no
hay
quien
te
aguante
Girl,
there's
no
one
who
can
resist
you
Si
te
doy
lo
suficiente
If
I
give
you
enough
No
sé
lo
que
pretendes
I
don't
know
what
you're
aiming
for
Que
siga
tu
me
exiges
You
demand
that
I
continue
Mami
dame
chance
Baby,
give
me
a
chance
Tu
no
te
das
cuenta
Don't
you
realize
Que
yo
no
soy
una
computadora
That
I'm
not
a
computer
Que
trabaja
sin
parar
That
works
non-stop
Yo
si
tengo
que
cargar
las
pilas
I
do
have
to
recharge
my
batteries
Nena
déjame
respirar
Baby,
let
me
breathe
Pa′
volver
a
empezar
So
I
can
start
over
Yo
sé
lo
que
tu
tienes
I
know
what
you
have
A
ti
te
gusta
gozar
You
like
to
have
fun
Pero
no
puedo
con
tus
ganas
But
I
can't
handle
your
desire
Con
tus
ganas
de
amar
Your
desire
to
love
Esto
es
demasiado
This
is
too
much
Voy
a
buscar
un
sicólogo
I'm
going
to
look
for
a
psychologist
Que
regule
tus
ansias
To
regulate
your
cravings
Hay
Dios
mio
que
desgracia
Oh
my
God,
what
a
misfortune
Tenerte
que
dar
y
dar
Having
to
give
and
give
to
you
Y
tu
no
te
cansas
And
you
don't
get
tired
Yo
ya
no
quiero
mas
na'
I
don't
want
anything
else
Porque
no
es
pa′
tanto
Because
it's
not
that
big
of
a
deal
Mami
dame
chance
Baby
give
me
a
chance
Tu
no
te
das
cuenta
Don't
you
realize
Que
yo
no
soy
una
computadora
That
I'm
not
a
computer
Que
trabaja
sin
parar
That
works
non-stop
Yo
si
tengo
que
cargar
las
pilas
I
do
have
to
recharge
my
batteries
Nena
déjame
respirar
Baby,
let
me
breathe
Pa'
volver
a
empezar
So
I
can
start
over
(Tu
eres
un
virus
que
contamina
(You
are
a
virus
that
contaminates
Mi
computadora
My
computer
No
me
calientes
no
me
alborotes
Don't
turn
me
on,
don't
drive
me
crazy
Abusadora)
You're
abusive)
Un
virus
que
no
se
quita
A
virus
that
won't
go
away
Que
está
en
mi
computadora
That's
on
my
computer
No
me
calientes
chiquita
Don't
turn
me
on,
little
girl
Eres
una
abusadora
You're
abusive
(Como
te
gusta
navegar
en
mi
internet)
(How
you
like
to
surf
my
internet)
Sí
ahí
me
busca
me
encuentra
Yes,
she
looks
for
me
there
and
finds
me
Porque
como
yo
no
hay
tres
Because
there's
no
one
like
me
(Como
te
gusta
navegar
en
mi
internet)
(How
you
like
to
surf
my
internet)
Se
me
pone
contenta
muchacha
It
makes
me
happy,
girl
Cuando
me
ve
When
she
sees
me
(Como
te
gusta
navegar
en
mi
internet)
(How
you
like
to
surf
my
internet)
Y
eso
es
para
que
nada
te
pueda
pasar
otra
vez
And
that's
so
nothing
can
happen
to
you
again
(Como
te
gusta
navegar
en
mi
internet)
(How
you
like
to
surf
my
internet)
(Como
te
gusta
navegar
en
mi
internet)
(How
you
like
to
surf
my
internet)
Pero
contigo
no
es
fácil
But
you're
not
easy
Tengo
que
tomar
café
I
have
to
drink
coffee
(Como
te
gusta
navegar
en
mi
internet)
(How
you
like
to
surf
my
internet)
Pa
no
quedarme
dormido
So
I
don't
fall
asleep
Como
anoche
me
quedé
Like
I
did
last
night
(Como
te
gusta
navegar
en
mi
internet)
(How
you
like
to
surf
my
internet)
Oye
es
que
fluye
candela
Listen,
it
flows
fire
Me
duelen
hasta
los
pies
My
feet
even
hurt
(Como
te
gusta
navegar
en
mi
internet)
(How
you
like
to
surf
my
internet)
Entre
tu
casa
y
la
mía
voy
a
hacer
otra
pared
Between
your
house
and
mine
I'm
going
to
build
another
wall
(Como
te
gusta
navegar
en
mi
internet)
(How
you
like
to
surf
my
internet)
Estás
navegando
por
gusto
You're
surfing
for
nothing
Tu
historia
yo
la
borré
I
deleted
your
history
(Como
te
gusta
navegar
en
mi
internet)
(How
you
like
to
surf
my
internet)
Como
dije
en
otro
tema
Like
I
said
in
another
song
Ahora
es
cuando
es
Now
is
the
time
(Como
te
gusta
navegar
en
mi
internet)
(How
you
like
to
surf
my
internet)
Mira
se
pone
como
se
pone
Look
how
she
gets
Cuando
me
ve
When
she
sees
me
(Como
te
gusta
navegar
en
mi
internet)
(How
you
like
to
surf
my
internet)
(Chatea
como
es
y
dime
lo
que
ves)
(Chat
like
it
is
and
tell
me
what
you
see)
(Chatea
como
es
y
dime
lo
que
ves)
(Chat
like
it
is
and
tell
me
what
you
see)
(Chatea
como
es
y
dime
lo
que
ves)
(Chat
like
it
is
and
tell
me
what
you
see)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.