Tirso Duarte feat. La Mecánica Loca - Te Quiero y Más - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tirso Duarte feat. La Mecánica Loca - Te Quiero y Más




Te Quiero y Más
Я люблю тебя еще больше
Te quiero y más de lo que pude amarte ayer
Я люблю тебя еще больше, чем вчера
Te amo y que no podemos continuar así
Я люблю тебя, и я знаю, что мы не можем так продолжать
Riñendo porque hay en nuestra vida demasiada luz
Спорим, потому что в нашей жизни слишком много света
Tu quieres que el placer vista de azul
Ты хочешь, чтобы удовольствие было в синем
En primaveras y otra estación
Весной и в другое время года
Otoño está buscando un nuevo color
Осень ищет новый цвет
Invierno es gris tan solo cuando no hay amor
Зима сера, только когда нет любви
Verano amante que navega en ti
Лето, как любовник, плывущий по тебе
Desnudo recibe feliz la brisa salina del mar
Обнаженный он счастливо встречает соленый морской бриз
Te quiero y más de lo que pude amarte ayer
Я люблю тебя еще больше, чем вчера
Te amo y que no podemos continuar así
Я люблю тебя, и я знаю, что мы не можем так продолжать
Riñendo porque hay en nuestra vida demasiada luz
Спорим, потому что в нашей жизни слишком много света
Tu quieres que el placer vista de azul
Ты хочешь, чтобы удовольствие было в синем
En primaveras y otra estación
Весной и в другое время года
Supón que este momento no funcione mi garganta
Предположим, что в данный момент не работает мое горло
Corazón no importa, pa decirte lo que siento
Сердце, не имеет значения, чтобы сказать тебе, что я чувствую
Con tres palabras me alcanza
Мне хватит трех слов
Con tres palabras te soy sincero mamá te quiero
Тремя словами я тебе честно говорю, мама, я тебя люблю
Con tres y hasta con dos palabras es suficiente
Тремя и даже двумя словами будет достаточно
Para que un hombre diga lo que siente
Чтобы человек сказал то, что он чувствует
Con tres palabras te soy sincero mamá te quiero
Тремя словами я тебе честно говорю, мама, я тебя люблю
Di por qué dime abuelita di por qué
Скажи мне, бабушка, скажи мне, почему
Tanto la quiero y ella es mi anhelo
Я так сильно люблю ее, и она - мое желание
Con tres palabras te soy sincero mamá te quiero
Тремя словами я тебе честно говорю, мама, я тебя люблю
Mira, mira si no te tengo a ti
Смотри, смотри, если у меня нет тебя
Seguro el invierno es gris
Зима, конечно, серая
Para que esconder tu nombre
Зачем скрывать твое имя
Si lo sabe el mundo entero
Если об этом знает весь мир
Mamá no yala yala te quiero
Мама, яла яла, я люблю тебя
Vamo' a cambiar ese como vamo' a ser sincero
Давай изменим это, как мы будем говорить правду
Yala te quiero
Яла, я люблю тебя
Si no te tengo a mi lado tiemblo de miedo
Если рядом со мной нет тебя, я дрожу от страха
Yala te quiero
Яла, я люблю тебя
Yala no me dejes que me muero
Яла, не оставляй меня, я умру
Yala te quiero
Яла, я люблю тебя
Solo de pensar en que no estás se me cae el pelo
От одной мысли, что тебя нет, у меня волосы дыбом
Yala te quiero
Яла, я люблю тебя
Y canto desafinao por que el fin sin ti no llego
И я пою фальшиво, потому что без тебя я не выживу
Yala te quiero
Яла, я люблю тебя
Yala las lágrimas se me salen
Яла, слезы льются
Yala te quiero
Яла, я люблю тебя
Dime si no se nota que mis melodías se murieron
Скажи мне, разве не видно, что мои мелодии отдали концы
Yala te quiero
Яла, я люблю тебя
Julian canta y apaguen esto que no puedo
Джулиан поет, а вы это выключите, я не могу
Yala te quiero
Яла, я люблю тебя
Si no mañana en radio reloj dirán
Если нет, то завтра в radio reloj напишут
Murió un sonero
Умер один сонеро
Yala te quiero
Яла, я люблю тебя
Y ahora un mambo pa' Yala y pa' mi caballero
А теперь мамбо для Ялы и для моего кавалера
Yala te quiero
Яла, я люблю тебя
Yala te quiero
Яла, я люблю тебя
Yala te quiero
Яла, я люблю тебя
Yala te quiero
Яла, я люблю тебя
Yala te quiero
Яла, я люблю тебя
Si no te tengo a mi lado mamá yo
Если рядом со мной нет тебя, мама, я
Yo me muero
Я умру
No permitas por favor que te entre el veneno
Пожалуйста, не позволяй яду войти в тебя
Yo me muero
Я умру
La gente siempre están pendiente de todos los cantantes buenos
Люди всегда следят за всеми хорошими певцами
Yo me muero
Я умру
Mira que eso no se le hace a un rumbero mi cielo
Посмотри, так нельзя поступать с румберо, мое солнышко
Yo me muero
Я умру
Por eso
Поэтому
Te quiero y más de lo que tu crees
Я люблю тебя больше, чем ты думаешь
Mucho más de lo que tu piensas te quiero
Гораздо больше, чем ты думаешь
We are the world
Мы - мир
Te quiero
Я люблю тебя
We are the champions
Мы - чемпионы
Te quiero y más de lo que tu crees
Я люблю тебя больше, чем ты думаешь
Mucho más de lo que tu piensas te quiero
Гораздо больше, чем ты думаешь
Oye soy yo el que te canta soy yo
Эй, это я пою тебе, это я
Te quiero
Я люблю тебя
Te quiero y más de lo que tu crees
Я люблю тебя больше, чем ты думаешь
Mucho más de lo que tu piensas te quiero
Гораздо больше, чем ты думаешь
Te quiero
Я люблю тебя
Te quiero y más de lo que tu crees
Я люблю тебя больше, чем ты думаешь
Mucho más de lo que tu piensas te quiero
Гораздо больше, чем ты думаешь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.