Charanguero Mayor - Tirso Duarte перевод на немецкий

Charanguero Mayor

Me preguntas qué dónde vengo
Quisiera saber quien soy ya verás
Escucha con atención y entenderás

Yo vengo del lugar aquel
Soy ese que quisiste ser
De donde pocos vienen
No es tan fácil llegar

Me preguntas qué dónde vengo yoooo
Quisiera saber quien soy ya verás
Te lo diré una vez y nada más

Vengo
Del lugar aquel y soy ese que tu quisiste ser

Vengo
De donde pocos vienen y no es tan fácil llegar no no no

Vengo
De la oscuridad del monte y allí dejé grabado mi nombre

Charanga
Así me llamo yo
Y ahora tengo la misión
De entregarme a sus almas
Porque soy yo soy el charanguero mayor

Yo soy el charanguero mayor
Eso lo dice la gente
Y se comenta en el ambiente
Porque la Habana sabe que yo soy la patente

Soy el charanguero mayor siempre
Charanguero diferente
El charanguero gozador
El charanguero que mueve a la gente

Soy el charanguero mayor

Pero qué quién soy yo
Eso lo dice la gente y se comenta en el ambiente
Porque la Habana sabe que yo soy la patente

Soy como el viento paso corriendo
Regalando el corazón
Por Dios solo quiero que me escuchen
Cuando canto esta canción

Yo soy el charanguero mayor

Pero qué quién soy yo
Eso lo dice la gente
Y se comenta en el ambiente
Porque la Habana sabe que yo soy la patente

Ay la Habana mi Habana
Aquí esta tu charanguero
El que tu esperabas de cuba
Y para el mundo entero

En el aire, en el aire
Yo quiero hecer buen baile
Y en la tierra no quiero ser la guerra

En el aire, en el aire
Yo quiero hacer buen baile
Y en la tierra no quiero ser la guerra

En el aire, en el aire
Yo quiero hacer buen baile
Y en la tierra no quiero ser la guerra

En el aire, en el aire
Yo quiero hacer buen baile
Y en la tierra no quiero ser la guerra

Ohhhhh oh mar nu ray

Pero mujer no llores más
Ohhhhh oh mar nu ray
Pero mujer no llores más
En el aire, en el aire
Yo quiero hacer buen baile
Y en la tierra yo quiero ser la guerra

En el aire,
Yo quiero hecer buen baile
Y en la tierra yo quiero ser la guerra

En el aire, en el aire
Yo quiero hacer buen baile
Y en la tierra yo quiero ser la guerra

Ohhhhh oh mar nu ray

Pero mujer no llores más

Ohhhhh oh mar nu ray

Pero mujer no llores más
Ohhhhh oh mar nu ray

Pero no llores, no llores más
Ohhhhh oh mar nu ray

Oberster Charanguero

Du fragst mich, woher ich komme
Du möchtest wissen, wer ich bin, du wirst schon sehen
Hör aufmerksam zu und du wirst verstehen

Ich komme von jenem Ort
Ich bin der, der du sein wolltest
Von wo nur wenige kommen
Es ist nicht so leicht, dorthin zu gelangen

Du fragst mich, woher ich komme, ichhhh
Du möchtest wissen, wer ich bin, du wirst schon sehen
Ich sage es dir einmal und nie wieder

Ich komme
Von jenem Ort und ich bin der, der du sein wolltest

Ich komme
Von wo nur wenige kommen und es ist nicht so leicht, dorthin zu gelangen, nein nein nein

Ich komme
Aus der Dunkelheit des Berges und dort hinterließ ich meinen Namen eingraviert

Charanga
So nenne ich mich
Und jetzt habe ich die Mission
Mich euren Seelen hinzugeben
Denn ich bin es, ich bin der oberste Charanguero

Ich bin der oberste Charanguero
Das sagen die Leute
Und es wird in der Szene geredet
Denn Havanna weiß, dass ich das Original bin

Ich bin immer der oberste Charanguero
Ein anderer Charanguero
Der Charanguero, der genießt
Der Charanguero, der die Leute bewegt

Ich bin der oberste Charanguero

Aber wer bin ich denn?
Das sagen die Leute und es wird in der Szene geredet
Denn Havanna weiß, dass ich das Original bin

Ich bin wie der Wind, ich ziehe vorbei
Mein Herz verschenkend
Bei Gott, ich will nur, dass ihr mir zuhört
Wenn ich dieses Lied singe

Ich bin der oberste Charanguero

Aber wer bin ich denn?
Das sagen die Leute
Und es wird in der Szene geredet
Denn Havanna weiß, dass ich das Original bin

Ay, Havanna, mein Havanna
Hier ist dein Charanguero
Der, den du aus Kuba erwartet hast
Und für die ganze Welt

In der Luft, in der Luft
Ich will einen guten Tanz machen
Und auf Erden will ich nicht der Krieg sein

In der Luft, in der Luft
Ich will einen guten Tanz machen
Und auf Erden will ich nicht der Krieg sein

In der Luft, in der Luft
Ich will einen guten Tanz machen
Und auf Erden will ich nicht der Krieg sein

In der Luft, in der Luft
Ich will einen guten Tanz machen
Und auf Erden will ich nicht der Krieg sein

Ohhhhh oh mar nu ray

Aber Frau, weine nicht mehr
Ohhhhh oh mar nu ray
Aber Frau, weine nicht mehr
In der Luft, in der Luft
Ich will einen guten Tanz machen
Und auf Erden will ich der Krieg sein

In der Luft,
Ich will einen guten Tanz machen
Und auf Erden will ich der Krieg sein

In der Luft, in der Luft
Ich will einen guten Tanz machen
Und auf Erden will ich der Krieg sein

Ohhhhh oh mar nu ray

Aber Frau, weine nicht mehr

Ohhhhh oh mar nu ray

Aber Frau, weine nicht mehr
Ohhhhh oh mar nu ray

Aber weine nicht, weine nicht mehr
Ohhhhh oh mar nu ray