Текст и перевод песни Tirso Duarte - Eso No Es Problema Mio

Eso No Es Problema Mio

A veces tenemos una forma extraña de ayudar al prójimo
Nos creemos consejeros y que sabemos de todo
Pero este año viene duro cojela suave y sin apuros
Y si aparece algún problema di que no
Dile como digo yo

A veces tenemos una forma extraña de ayudar al prójimo
Nos creemos consejeros y que sabemos de todo
Pero este año viene duro cojela suave y sin apuros
Y si aparece algún problema di que no
Dile como digo yo

Porque la Habana está ay cómo está la habana
Ay que quema ay candela candela

Que la Habana está ay cómo está la habana
Ay que quema ay candela, candela

Hay historias sin fin y amigos y enemigos tú ves

Eso no es problema mio mira a ver como resuelve' el lío

Oye este es el coro que me dio michel
Y tu cantalo conmigo

Eso no es problema mio mira a ver como resuelve' el lío

Pero si tienes problemas si hay un dilema
Echale la culpa al destino

Eso no es problema mio mira a ver como resuelve' el lío

Eso no es problema mio mira a ver como resuelve' el lío

Eso no es problema mio mira a ver como resuelve' el lío

Si tu me dices hermano tengo un lío ahí
Yo te digo vamos no hay miedo estoy aquí por ti

Si tu me dices hermano tengo un lío ahí
Yo te digo vamos no hay miedo estoy aquí por ti

Yo te digo vamos no hay miedo estoy aquí por ti

Yo te digo vamos no hay miedo estoy aquí por ti

Yo te digo vamos no hay miedo estoy aquí por ti

Escucha ahora lo que te voy decir
Hay gente que esta engreída con una pila de ritmo que andan por ahí
Que fácil es rapear cualquiera puede, hasta los niños
Los viejos y las mujeres
Combinación de palabras que concuerdan
Y cuando pasan ya nadie las recuerda

Que si experiencia no paciencia

Goza mocosa
Ay que si linda

Esposa y rosa

Mi consejo estudia la dicción de corazón
Porque al final de tu jornada no se te entiende nada
Jajay con mi clave nadie, con mi clave nadie puede

Con mi clave que nadie se suba
La timba es la que manda en cuba

Con mi clave que nadie se suba
La timba es la que manda en cuba

Oye los raperos con su rap
Reggaetonero con su reggaeton

Con mi clave que nadie se suba
La timba es la que manda en cuba

Si tu quieres ser timbero
Tienes que nacer en cuba

Mano pa' riba timbero y dice la timba es la que manda en cuba

Tengo mi clave que nadie se suba

La timba es la que manda en cuba

Y preparado y preparado

La timba es la que manda en Cuba

Donde nacimos
En Cuba

Qué es lo que somos
Cubano

Ce N'est Pas Mon Problème

Parfois, on a une façon bizarre d'aider son prochain
On se croit conseiller et on pense tout savoir
Mais cette année sera difficile, prends-le doucement et sans te presser
Et si un problème survient, dis non
Dis comme je le dis

Parfois, on a une façon bizarre d'aider son prochain
On se croit conseiller et on pense tout savoir
Mais cette année sera difficile, prends-le doucement et sans te presser
Et si un problème survient, dis non
Dis comme je le dis

Parce que La Havane est comme ça, La Havane
Elle brûle, il y a du feu, du feu

La Havane est comme ça, La Havane
Elle brûle, il y a du feu, du feu

Il y a des histoires sans fin, des amis et des ennemis, tu vois

Ce n'est pas mon problème, regarde comment tu vas résoudre ce bordel

Écoute, c'est le refrain que Michel m'a donné
Et toi, chante-le avec moi

Ce n'est pas mon problème, regarde comment tu vas résoudre ce bordel

Mais si tu as des problèmes, si tu es dans un dilemme
Accuse le destin

Ce n'est pas mon problème, regarde comment tu vas résoudre ce bordel

Ce n'est pas mon problème, regarde comment tu vas résoudre ce bordel

Ce n'est pas mon problème, regarde comment tu vas résoudre ce bordel

Si tu me dis, frère, j'ai un problème ici
Je te dis, allons-y, pas de peur, je suis là pour toi

Si tu me dis, frère, j'ai un problème ici
Je te dis, allons-y, pas de peur, je suis là pour toi

Je te dis, allons-y, pas de peur, je suis là pour toi

Je te dis, allons-y, pas de peur, je suis là pour toi

Je te dis, allons-y, pas de peur, je suis là pour toi

Écoute maintenant ce que je vais te dire
Il y a des gens qui sont arrogants avec un tas de rythmes qui traînent
C'est facile de rapper, n'importe qui peut le faire, même les enfants
Les vieux et les femmes
Une combinaison de mots qui correspondent
Et quand ils passent, plus personne ne s'en souvient

Que si l'expérience, pas la patience

Profite, petite gamine
Ah, si tu es belle

Femme et rose

Mon conseil, étudie la diction avec ton cœur
Parce qu'à la fin de ta journée, on ne te comprendra plus rien
Jajaj, avec mon rythme, personne, avec mon rythme, personne ne peut

Avec mon rythme, personne ne peut monter
La timba est la reine à Cuba

Avec mon rythme, personne ne peut monter
La timba est la reine à Cuba

Écoute les rappeurs avec leur rap
Les reggaetoneros avec leur reggaeton

Avec mon rythme, personne ne peut monter
La timba est la reine à Cuba

Si tu veux être un timbero
Tu dois naître à Cuba

Main levée, timbero, et il dit la timba est la reine à Cuba

J'ai mon rythme, personne ne peut monter

La timba est la reine à Cuba

Et prêt et prêt

La timba est la reine à Cuba

Où nous sommes nés
À Cuba

Ce que nous sommes
Cubain