Tirso Duarte - Usted Va Solo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tirso Duarte - Usted Va Solo




Usted Va Solo
Вы идете одни
Dicen que usted es mi seguidor
Говорят, что вы мой последователь
Pero a veces no lo veo tan contento
Но иногда я вижу, вы не так уж и довольны
Y ahora que en la calle me lo encuentro
А теперь, когда я встречаю вас на улице
Entonces yo aprovecharé el momento.
То я воспользуюсь моментом.
Para decirle que lo veo preocupado
Чтобы сказать, что я вижу, вы обеспокоены
Y se que no es por mi, ni mi trabajo
И я знаю, что это не из-за меня или моей работы
La envidia se le ve de arriba a abajo
Зависть видна на вас с головы до ног
Delante de la gente cabizbajo y to' el mundo gritando.
Перед людьми вы понурый, а все вокруг кричат.
Tirso usted va solo
Tirso, вы идете один
Así me gritan en el centro de Cali y yo no me incomodo.
Вот так мне кричат в центре Кали, и я не стесняюсь.
Tirso usted va solo
Tirso, вы идете один
Lo dicen los negros, los blancos y todos.
Так говорят и негры, и белые, и все.
Tirso usted va solo
Tirso, вы идете один
Tu sabes que yo estoy pega'o
Вы знаете, что я в ударе
No te hagas el bobo.
Не притворяйтесь дурачком.
Tirso usted va solo
Tirso, вы идете один
El ángel negro, ese es mi apodo
Темный ангел, вот мой псевдоним
Yo soy tu seguidor
Я ваш последователь
Pero que clase de seguidor tu eres.
Но какой же вы последователь.
Yo soy tu admirador
Я ваш поклонник
Pero que clase de admirador tu eres.
Но какой же вы поклонник.
Yo soy tu seguidor
Я ваш последователь
Oye... identificate hombre.
Эй... Представьтесь, мужчина.
Yo soy tu admirador
Я ваш поклонник
Si tu no sabes ni escribir mi nombre.
Если вы не умеете даже написать мое имя.
¡Mi seguidor, mi admirador
Мой последователь, мой поклонник
Y no sabe que Tirso se escribe con s
И не знает, что Тирсо пишется с s
Y sin l
И без l
Mira...
Смотрите...
Delante de la gente cabizbajo
Перед людьми понурый
Y to' el mundo gritando.
А все вокруг кричат.
Tirso usted va solo
Тирсо, вы идете один
Así me gritan en el centro de Cali
Вот так мне кричат в центре Кали
Y yo no me incomodo.
И я не стесняюсь.
Tirso usted va solo
Тирсо, вы идете один
Lo dicen los negros, los blancos y todos.
Так говорят и негры, и белые, и все.
Tirso usted va solo
Тирсо, вы идете один
Tu sabes que yo estoy pegao
Вы знаете, что я в ударе
No te hagas el bobo.
Не притворяйтесь дурачком.
Tirso usted va solo
Тирсо, вы идете один
El ángel negro, ese es mi apodo
Темный ангел, вот мой псевдоним
Todo el mundo bailando asi
Все танцуют так
Bailando así
Танцуют так
Todo el mundo bailando asi
Все танцуют так
Bailando así
Танцуют так
Todo el mundo bailando asi
Все танцуют так
Bailando así
Танцуют так
Todo el mundo bailando asi
Все танцуют так
Bailando así
Танцуют так
Y vamo' a ver quien manda
И посмотрим, кто будет править
Esto es pa' el Distrito de Aguablanca
Это для района Агуа Бланка
Siloé y pa' mi gente del centro
Силoэ и для моих людей из центра
El Calvario, el Vergel, el Vallado,Charco Azul
Кальварийская гора, Вергель, Вальядо, Чарко Азул
Y mi montaña Cristal
И моя гора Кристал
Publícalo en Facebook
Опубликуйте на Facebook
Publícalo el YouTube
Опубликуйте на YouTube
Lo sabe Mony Music, lo sabe MP Cruz.
Об этом знают Mony Music, знает MP Cruz.
Qué es lo que se usa...
Что сейчас в моде...
Tirso
Тирсо
Qué es lo que está de moda...
Что сейчас актуально...
Tirso
Тирсо
Que se escucha en todas partes.
Что звучит везде.
Tirso Duarte
Тирсо Дуарте
En Colombia.
В Колумбии.
Tirso Duarte
Тирсо Дуарте
En Nueva York.
В Нью-Йорке.
Tirso Duarte
Тирсо Дуарте
Y ahora quiero que lo canten todos
А теперь я хочу, чтобы все спели это
Manos pa' arriba que ustedes
Руки вверх, ведь вы
Si que van solos!
Точно идете одни!
Tirso usted va solo
Тирсо, вы идете один
Así me gritan en el centro de Cali
Вот так мне кричат в центре Кали
Y yo no me incomodo.
И я не стесняюсь.
Tirso usted va solo
Тирсо, вы идете один
Lo dicen los negros, los blancos y todos.
Так говорят и негры, и белые, и все.
Tirso usted va solo
Тирсо, вы идете один
Tu sabes que yo estoy pegao
Вы знаете, что я в ударе
No te hagas el bobo.
Не притворяйтесь дурачком.
Tirso usted va solo
Тирсо, вы идете один
Ja, ja el ángel negro, ese es mi apodo
Ха-ха, темный ангел, вот мой псевдоним
Mira.
Смотрите.
Pan, panadero quiero pan
Хлеб, пекарь, мне нужен хлеб
Dame el rabito del lechón
Дай мне хвостик поросенка
Eh pan, panadero quiero pan
Эй, хлеб, пекарь, мне нужен хлеб
Dame el rabito del lechón.
Дай мне хвостик поросенка.
Pan, panadero quiero pan
Хлеб, пекарь, мне нужен хлеб
Pan
Хлеб
Viste yo voy solo chino
Видишь, я иду один, детка
Ellos lo saben
Они это знают
Así que manos pa' arriba
Поэтому руки вверх
El que se lo sabe
Тем, кто знает
Y el que no que lo haga también!
А тем, кто не знает, сделайте это тоже!
Dice Tirso usted va solo
Говорит Тирсо, вы идете одни
Usted va solo, solo, solo, solo
Вы идете одни, одни, одни, одни
Ay pero Tirso usted va solo
Ой, да, Тирсо, вы идете одни
Asi me grita la gente a coro!
Вот так люди кричат мне хором!
Ya estoy a mi aire, estoy aquí
Я уже сам по себе, я здесь
Haciendo lo que tu sabes
Делаю то, что ты знаешь
En el estudio, gozando, bailando
В студии, наслаждаюсь, танцую
Con mi gente de Cali, con Bryan con MP Cruz
С моими людьми из Кали, с Брайаном, с MP Cruz
Con los reyes de la salsa urbana Mony Music
С королями урбан сальсы Mony Music
Charco Azul,
Чарко Азул,





Авторы: Tirso Duarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.