Tish Hyman - Love Again - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tish Hyman - Love Again




Love Again
Любовь снова
You say you love me, but you lyin' and I don't believe it
Ты говоришь, что любишь меня, но ты врёшь, и я тебе не верю
I said I don't want a relationship, and that's how I treat it
Я же говорила, что не хочу отношений, и именно так я к этому и отношусь
You gettin' mad cause I don't call you back
Ты злишься, что я тебе не перезваниваю
I be busy, on my grind, tryna get these stacks, I
Я занята, я пашу, пытаясь заработать эти пачки денег,
Could never be feelin' you that much, to give all this up
Я бы никогда не смогла так к тебе привязаться, чтобы бросить всё это
My money and my pocket is the only one I trust
Моим деньгам и моему кошельку я доверяю больше всего
What do you think? I'm tryna get this bank
Что ты подумал? Я пытаюсь сорвать куш
I don't got no time for no mothafuckin' games, I
У меня нет времени на эти грёбаные игры,
Love you, love you
Люблю тебя, люблю тебя
Want my heart I
Хочешь моё сердце
Love you, love you
Люблю тебя, люблю тебя
Want my love, I
Хочешь мою любовь,
Love you, love you
Люблю тебя, люблю тебя
Want my all
Хочешь меня всю
But I'm runnin' down this, runnin' down this road, I
Но я бегу по этой дороге,
Love you, love you
Люблю тебя, люблю тебя
Want me there, I
Хочешь, чтобы я была рядом,
Love you
Люблю тебя
Think that I don't care, I
Думаешь, мне всё равно,
Love you, love you
Люблю тебя, люблю тебя
Want my all
Хочешь меня всю
But I'm runnin' down this, runnin' down this road
Но я бегу по этой дороге
With that same old dream
С той же старой мечтой
I'm on a mission with that same old dream
Я на задании с той же старой мечтой
I'm out to get it with that same old dream
Я иду к ней с той же старой мечтой
I'm gon' be winnin' with that same old dream
Я буду побеждать с той же старой мечтой
I've been dreamin' 'bout it, thinkin' 'bout it all day
Я мечтала об этом, думала об этом целыми днями
My mama told me music is a hobby
Моя мама говорила, что музыка это хобби
My ex-girlfriend gave up on me, I never gave up
Моя бывшая девушка бросила меня, но я не сдалась
I kept smokin' weed every day, then I came up
Я продолжала курить травку каждый день, а потом добилась успеха
Hundred to a Chevy, Chevy to a Bimmer
Со ста баксов до «Шевроле», с «Шевроле» до «БМВ»
Bimmer to a Porsche, she ain't mine, she yours
С «БМВ» до «Порше», она не моя, она твоя
I just want the toppy, you can have her back now
Мне нужен был только кабриолет, можешь забрать её обратно
I'm just spendin' racks now, I'm just blowin' cash now
Теперь я просто трачу пачки, просто сорю деньгами
Love you, love you
Люблю тебя, люблю тебя
Want my heart I
Хочешь моё сердце
Love you, love you
Люблю тебя, люблю тебя
Want my love, I
Хочешь мою любовь,
Love you, love you
Люблю тебя, люблю тебя
Want my all
Хочешь меня всю
But I'm runnin' down this, runnin' down this road, I
Но я бегу по этой дороге,
Love you, love you
Люблю тебя, люблю тебя
Want me there, I
Хочешь, чтобы я была рядом,
Love you
Люблю тебя
Think that I don't care
Думаешь, мне всё равно,
Love you, love you
Люблю тебя, люблю тебя
Want my all
Хочешь меня всю
But I'm runnin' down this, runnin' down this road
Но я бегу по этой дороге
With that same old dream
С той же старой мечтой
I'm on a mission with that same old dream
Я на задании с той же старой мечтой
I'm out to get it with that same old dream
Я иду к ней с той же старой мечтой
I'm gon' be winnin' with that same old dream
Я буду побеждать с той же старой мечтой
Tishy, baby, tell 'em what we dreamin', huh
Тиши, детка, скажи им, о чём мы мечтаем, да?
Dream so big, can't get no sleep
Мечты такие большие, что не могу уснуть
Stack money machine, when it hit those beeps
Станок для печатания денег, когда он пищит
Sounds shallow, but the shit's so deep
Звучит плоско, но всё очень глубоко
It's lonely at the top, don't forget your peeps
На вершине одиноко, не забывай своих друзей
Yeah, cause I ain't rich if he ain't rich
Да, ведь я не богата, если он не богат
And she ain't rich, then we ain't rich
И она не богата, значит, и мы не богаты
I hit the road and she ain't bitch
Я в разъездах, а она не ноет
Over ten in the game and he ain't switch
Уже десять лет в игре, а он не изменился
I'm havin' dreams about gettin' this money
Мне снятся сны о том, как я зарабатываю эти деньги
Havin' nightmares of them gettin' it from me
Мне снятся кошмары о том, как их у меня отбирают
Wakin' up to it, it's time to go do it
Просыпаюсь, пора идти и делать это
It must be new hundreds if they say I blew it, let's get it
Это должны быть новые сотни, если они говорят, что я их спустила, давай заберём их
The only one that I'm searchin' for is one million
Единственное, что я ищу, это один миллион
And after that I'm gon' be searchin' for two million
А после этого я буду искать два миллиона
I want a threesome with the money (ding)
Хочу устроить секс втроём с деньгами (динь)
And I ain't playin', this ain't funny
И я не шучу, это не смешно
Cause I'm on a mission with that same old dream
Ведь я на задании с той же старой мечтой
I'm out to get it with that same old dream
Я иду к ней с той же старой мечтой
I'm gon' be winnin' with that same old dream
Я буду побеждать с той же старой мечтой
With that same old dream
С той же старой мечтой
I'm on a mission with that same old dream
Я на задании с той же старой мечтой
I'm out to get it with that same old dream
Я иду к ней с той же старой мечтой
I'm gon' be winnin' with that same old dream
Я буду побеждать с той же старой мечтой





Авторы: Latisha Tawana Hyman, Wadell Brooks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.