Tisha - Лето (Mix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tisha - Лето (Mix)




Лето (Mix)
L'été (Mix)
Здесь море и песок, cолнечные лучи!
Il y a la mer et le sable, des rayons de soleil !
Танцуй со мной еще, ты мне сегодня лето подари.
Danse encore avec moi, tu me donnes l'été aujourd'hui.
Подари!
Donne-le moi !
Коктейли солнца и теплого ветра,
Des cocktails de soleil et de vent chaud,
Сегодня это нам дарит небо.
Aujourd'hui, le ciel nous l'offre.
По всей планете гуляет лето,
L'été se balade sur toute la planète,
Все в ярком свете, солнцем согрето.
Tout est lumineux, réchauffé par le soleil.
Забудь ошибки, забудь о прошлом.
Oublie les erreurs, oublie le passé.
Танцуй со мной, это не сложно.
Danse avec moi, ce n'est pas compliqué.
Здесь все возможно, я буду рядом,
Tout est possible ici, je serai là,
Мне больше ничего не надо.
Je n'ai besoin de rien d'autre.
Здесь море и песок, cолнечные лучи!
Il y a la mer et le sable, des rayons de soleil !
Танцуй со мной еще, ты мне сегодня лето подари.
Danse encore avec moi, tu me donnes l'été aujourd'hui.
Подари!
Donne-le moi !
Морские волны танцуют с нами,
Les vagues de la mer dansent avec nous,
Бьются о берег под облаками.
Se brisant sur le rivage sous les nuages.
Минуты тают, и мы не знаем,
Les minutes fondent, et nous ne savons pas,
Сколько еще будет гореть это пламя.
Combien de temps cette flamme brûlera encore.
Забудь о прошлом, я буду рядом,
Oublie le passé, je serai là,
Здесь все возможно, здесь все в порядке.
Tout est possible ici, tout va bien.
Танцуй со мной, я буду рядом,
Danse avec moi, je serai là,
И больше ничего не надо.
Et je n'ai besoin de rien d'autre.
Здесь море и песок, cолнечные лучи!
Il y a la mer et le sable, des rayons de soleil !
Танцуй со мной еще, ты мне сегодня лето подари.
Danse encore avec moi, tu me donnes l'été aujourd'hui.
Подари!
Donne-le moi !
Здесь море и песок, cолнечные лучи!
Il y a la mer et le sable, des rayons de soleil !
Танцуй со мной еще, ты мне сегодня лето подари.
Danse encore avec moi, tu me donnes l'été aujourd'hui.
Здесь море и песок, cолнечные лучи!
Il y a la mer et le sable, des rayons de soleil !
Танцуй со мной еще, ты мне сегодня лето подари.
Danse encore avec moi, tu me donnes l'été aujourd'hui.
Подари!
Donne-le moi !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.