Текст и перевод песни Tisin - BAD APPLE!!

BAD APPLE!!

Borraría todos mis recuerdos si pudiera
El tiempo se va y me siento como en una esfera
Hilos de seda que a mi mente tienen cuerda
De inseguridad mi mente está presa

Solo sé pensar en que todo esto se acabe
No mirar atrás, con la muerte poder encontrarme
Por la eternidad, y que mi alma sola vague
No darle vueltas y solo lanzarme

Quiero una señal, ya no puedo continuar
Solo quiero una señal, pido eso y nada más
Hasta dios me abandonó, mi corazón se rompió
Y los trozos volaron de este gran caparazón

¿Acaso este es el final?, No lo veo con claridad
Veo como todos se van, me inunda la soledad
Se me nubla la razón, ¿Por qué nadie se queda?
Abunda la sensación profunda de que se acabó

Sigo siendo esclavo del paso de este tiempo
No sé ni quién soy, también dudo de dónde me encuentro
¿Acaso merecía el dolor que estoy sintiendo?
Dudas que pasan por mi pensamiento

Ya no hay orgullo, se acabó al darme cuenta
De esta realidad que siempre a mi mente atormenta
Solo veo una luz, bajo un túnel que me llama
¿Será la señal que tanto esperaba?

Yo nunca lo sé, no puedo decidir bien
¿Debería quedarme, aunque esto me dañe?
Soy efímero también, así que no veo por qué
Debería seguir luchando por la paz que nunca hallé

Aunque trates de gritar, lo que yo anhelo escuchar
Sé bien que mi corazón, nunca escucha el exterior
Si acaso mi voluntad, se volviera realidad
Decidiría acabar con toda esta tortura hoy

La vida es un cuento más, y dudo de su final
Sudo al ver la realidad, rodeada de oscuridad
Cabida no encuentro ya, y me siento como la
Manzana podrida a la que nadie se quiere acercar

SCHLECHTER APFEL!!

Ich würde alle meine Erinnerungen löschen, wenn ich könnte
Die Zeit vergeht und ich fühle mich wie in einer Sphäre
Seidenfäden, die meinen Geist an der Leine halten
Mein Geist ist gefangen von Unsicherheit

Ich kann nur daran denken, dass all dies endet
Nicht zurückblicken, mit dem Tod mich treffen
Für die Ewigkeit, und dass meine Seele alleine wandert
Nicht darüber nachdenken und mich einfach fallen lassen

Ich will ein Zeichen, ich kann nicht mehr weitermachen
Ich will nur ein Zeichen, das ist alles, was ich verlange
Sogar Gott hat mich verlassen, mein Herz ist gebrochen
Und die Stücke flogen von diesem großen Panzer davon

Ist das etwa das Ende? Ich sehe es nicht klar
Ich sehe, wie alle gehen, die Einsamkeit überflutet mich
Meine Vernunft verschwimmt, Warum bleibt niemand bei mir?
Das tiefe Gefühl, dass alles vorbei ist, überwiegt

Ich bin immer noch ein Sklave des Verlaufs dieser Zeit
Ich weiß nicht einmal, wer ich bin, ich zweifle auch daran, wo ich mich befinde
Habe ich den Schmerz verdient, den ich fühle?
Zweifel, die mir durch den Kopf gehen

Es gibt keinen Stolz mehr, er endete, als ich erkannte
Diese Realität, die meinen Geist immer quält
Ich sehe nur ein Licht, unter einem Tunnel, der mich ruft
Wird es das Zeichen sein, auf das ich so lange gewartet habe?

Ich weiß es nie, ich kann nicht gut entscheiden
Sollte ich bleiben, auch wenn es mir schadet?
Ich bin auch vergänglich, also sehe ich nicht, warum
Ich weiter für den Frieden kämpfen sollte, den ich nie gefunden habe

Auch wenn du versuchst zu schreien, was ich hören möchte
Ich weiß genau, dass mein Herz niemals auf das Äußere hört
Wenn mein Wille Wirklichkeit würde
Würde ich beschließen, all diese Folter heute zu beenden

Das Leben ist nur ein weiteres Märchen, und ich zweifle an seinem Ende
Ich schwitze, wenn ich die Realität sehe, umgeben von Dunkelheit
Ich finde keinen Platz mehr, und ich fühle mich wie der
Faule Apfel, dem sich niemand nähern will