Текст и перевод песни Tisin - BAD APPLE!!

BAD APPLE!!

Borraría todos mis recuerdos si pudiera
El tiempo se va y me siento como en una esfera
Hilos de seda que a mi mente tienen cuerda
De inseguridad mi mente está presa

Solo sé pensar en que todo esto se acabe
No mirar atrás, con la muerte poder encontrarme
Por la eternidad, y que mi alma sola vague
No darle vueltas y solo lanzarme

Quiero una señal, ya no puedo continuar
Solo quiero una señal, pido eso y nada más
Hasta dios me abandonó, mi corazón se rompió
Y los trozos volaron de este gran caparazón

¿Acaso este es el final?, No lo veo con claridad
Veo como todos se van, me inunda la soledad
Se me nubla la razón, ¿Por qué nadie se queda?
Abunda la sensación profunda de que se acabó

Sigo siendo esclavo del paso de este tiempo
No sé ni quién soy, también dudo de dónde me encuentro
¿Acaso merecía el dolor que estoy sintiendo?
Dudas que pasan por mi pensamiento

Ya no hay orgullo, se acabó al darme cuenta
De esta realidad que siempre a mi mente atormenta
Solo veo una luz, bajo un túnel que me llama
¿Será la señal que tanto esperaba?

Yo nunca lo sé, no puedo decidir bien
¿Debería quedarme, aunque esto me dañe?
Soy efímero también, así que no veo por qué
Debería seguir luchando por la paz que nunca hallé

Aunque trates de gritar, lo que yo anhelo escuchar
Sé bien que mi corazón, nunca escucha el exterior
Si acaso mi voluntad, se volviera realidad
Decidiría acabar con toda esta tortura hoy

La vida es un cuento más, y dudo de su final
Sudo al ver la realidad, rodeada de oscuridad
Cabida no encuentro ya, y me siento como la
Manzana podrida a la que nadie se quiere acercar

BAD APPLE!!

I'd erase all my memories if I could, my love
Time slips away, and I feel trapped like a fly in a web
Silk threads bind my mind so tight, my dear
My mind is a prisoner of insecurity, I fear

I only think about this all ending, sweetheart
Not looking back, finding peace in death's embrace, my heart
For eternity, let my soul wander and roam free, my dove
No more hesitation, just the final plunge, my love

I need a sign, I can't go on any longer, my sweet
Just one sign, that's all I ask, I entreat
Even God has abandoned me, my heart is torn apart, you see
The pieces scattered from this shattered shell of me

Is this the end? I can't see clearly, my dear
I watch everyone leave, loneliness engulfs me, I fear
My reason clouds, why does no one stay near?
A profound sense of finality pervades, my dear

I'm still a slave to the passage of time, my love
I don't even know who I am, or where I'm from, my dove
Did I deserve this pain I'm feeling, my sweet?
Doubts that plague my every thought, I can't defeat

No more pride, it vanished with realization, my dear
Of this reality that constantly torments me, I fear
I see a light, at the end of a tunnel, calling me near
Could this be the sign I've been waiting for, my dear?

I never know, I can't decide what is right, my sweet
Should I stay, even though it hurts, I entreat?
I'm ephemeral too, so I don't see why, you see
I should keep fighting for a peace I'll never find, maybe

Even if you try to shout what I yearn to hear, my dear
I know my heart never listens to the outside, I fear
If only my will could become reality, my sweet
I would end all this torture today, I would retreat

Life's just another story, and I doubt its end, my dove
I sweat as I see reality, shrouded in darkness, my love
I find no place anymore, and I feel like the one, you see
Rotten apple no one wants to be near, like me