Tisin - CÁMARA LENTA - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tisin - CÁMARA LENTA




CÁMARA LENTA
SLOW MOTION
Tu vas a quemarte chico si acaso lo intentas
You're gonna burn yourself, girl, if you even try
Para ver mis movimientos ve en cámara lenta
To see my moves, watch in slow motion
Años dando duro, pues el tiempo recompensa
Years working hard, well, time rewards
Años dando duro, pues el tiempo recompensa
Years working hard, well, time rewards
Cada vez mi nombre se va haciendo más grande
Every time my name gets bigger and bigger
Todos saben que he llegado para quedarme
Everyone knows I've come to stay
Gallo dorado, cual Valentín Elizalde
Golden Rooster, like Valentín Elizalde
Soy único dentro del panorama under
I'm unique in the underground scene
Mis barras, ¿cómo no? se miden en kilates
My bars, of course, are measured in carats
¿Quieres ser como yo?, pues suerte al intentarle
You wanna be like me? Well, good luck trying
Soy una estrella sin ser un RockStar
I'm a star without being a RockStar
Más que "Monster", yo soy un "MONSTAR"
More than "Monster", I'm a "MONSTAR"
Escalé la montaña, ya cada palabra que suelto parece nuclear
I climbed the mountain, now every word I say seems nuclear
Lo hago de una forma bestial, siento que puedo volar
I do it in a beastly way, I feel like I can fly
El ego subió como un decibelio
The ego went up like a decibel
Se pega a mi cuerpo como un Lego, ma!
It sticks to my body like a Lego, ma!
Siempre voy tan rápido que parezco inhumano
I always go so fast I seem inhuman
Pero cuando llego al tema yo lo convierto en un palo
But when I get to the track, I turn it into a hit
Quemo como un ácido, soy fuerte cual soldado
I burn like acid, I'm strong like a soldier
Soy radiante como el sol dado a que también soy un astro
I'm radiant like the sun given that I'm also a star
Soy una estrella, soy una bestia en la letra
I'm a star, I'm a beast in the lyrics
Soy una fiera compleja que viene a maravillarlos
I'm a complex beast that comes to amaze you
Normal que se sorprendan con el nivel de mi letra
It's normal that they are surprised by the level of my lyrics
Como una feria completa, voy rodeado de payasos
Like a whole fair, I'm surrounded by clowns
Sabes que soy único, ¿no?
You know I'm unique, right?
Dime, ¿quién puede hacerlo como yo?
Tell me, who can do it like me?
Nadie puede, no existe quien me supere
Nobody can, there is no one who can surpass me
Y aunque quieren siempre se quedan cortos
And even though they try, they always fall short
No hay símil ni mejor
There's no comparison, no better
Asimilen que yo he venido por todo aquello que me corresponde
Assimilate that I have come for everything that belongs to me
Soy un sin igual, casi divinidad
I'm one of a kind, almost divinity
No son ni mi mitad, nimiedad, solo porque
They're not even half of me, a trifle, just because
Tu vas a quemarte chico si acaso lo intentas
You're gonna burn yourself, girl, if you even try
Para ver mis movimientos ve en cámara lenta
To see my moves, watch in slow motion
Años dando duro, pues el tiempo recompensa
Years working hard, well, time rewards
Es mi estado puro, témeme, yo soy la fiera
It's my pure state, fear me, I'm the beast
Y ahora va, ni siquiera mi madre confiaba en que iba a funcionar
And now, not even my mother believed it was going to work
Solamente le digo que se calme pues se que pronto llegará
I just tell her to calm down because I know it will come soon
Mi lugar, dentro del mundo musical, tengo ambición de más y más
My place, within the musical world, I have more and more ambition
Estoy hambriento y mi misión es al mundo devorar
I'm hungry and my mission is to devour the world
Tu vas a quemarte chico si acaso lo intentas
You're gonna burn yourself, girl, if you even try
Para ver mis movimientos ve en cámara lenta
To see my moves, watch in slow motion
Hay muchos que hablan pero pocos argumentan
There are many who talk but few argue
Hablan lo que saben y lo que no, se lo inventan
They talk what they know and what they don't, they make it up





Авторы: Ricardo Omar Aguilar Cano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.