Текст и перевод песни Tisin - DdO 2k24 - Remix

DdO 2k24 - Remix

Dime qué nos pasó si todo iba tan bien
Mi mente ya explotó, ya no sé lo que hacer
En esos inventos trato de no creer
Sabes que lo mejor es hablar de frente

Pero no creo que con tus palabras pueda dejar de dudarlo
Más cuando veo acciones tuyas que me dicen todo lo contrario
Quiero pensar que no es cierto, que eso solo son inventos
Mas, sin embargo, no puedo, solo me excuso en lamentos

No fui yo el que me fui
Pero te extraño al fin
Quiero que estés aquí
Aunque sea para mentir

Si yo todo te di
¿Por qué me hiciste esto?
Solo quiero decir
Que olvidarte no puedo

Juro que te quiero olvidar
Mas tu recuerdo no se va
No quiero que vuelva a pasar
Pero me siento mal si no estás

Juro que te quiero olvidar
Sé que esto pasó sin razón
Yo te ofrecí mi corazón
Y tú lo quisiste tirar

No ma, mi cora
Pide que te quedes, aunque me hagas daño
Pasan las horas y sola
Vienes a buscarme si otro te ha dejado

Solo te ruego que vuelvas, en una noche más
Yo no he podido superar que ahora tú ya no estás
Espero atento tu regreso, espero que vuelvas
Tu amor es un veneno, y yo quiero otra dosis ya

El daño no importa, morra
Por favor regresa, a mi lado, te quiero
Mi cora, llora
Cuando miro a un lado y ya nunca te veo

Sé que no debo, te llevo dentro, viene el recuerdo y lloro
Y cuando pienso en to' lo que siento juro que me descontrolo
Soy muy complejo, estoy incompleto cuando te veo con otros
Pero no menciono nada porque hace tiempo que me dejaste solo

Juro que te quiero olvidar
Mas tu recuerdo no se va
No quiero que vuelva a pasar
Pero me siento mal si no estás

Juro que te quiero olvidar
Sé que esto pasó sin razón
Yo te ofrecí mi corazón
Y tú lo quisiste tirar

DdO 2k24 - Remix

Tell me what happened to us if everything was going so well
My mind has already exploded, I don't know what to do
I try not to believe those rumors
You know it's best to talk face to face

But I don't think your words can stop me from doubting
Especially when I see your actions that tell me the opposite
I want to think it's not true, that those are just made-up stories
But, however, I can't, I only find excuses in lamentations

I wasn't the one who left
But I miss you after all
I want you to be here
Even if it's just to lie

If I gave you everything
Why did you do this to me?
I just want to say
That I can't forget you

I swear I want to forget you
But your memory won't go away
I don't want it to happen again
But I feel bad if you're not here

I swear I want to forget you
I know this happened for no reason
I offered you my heart
And you wanted to throw it away

No, man, my heart
Asks you to stay, even if you hurt me
Hours go by and alone
You come looking for me if someone else has left you

I only beg you to come back, one more night
I haven't been able to get over the fact that you're not here anymore
I anxiously await your return, I hope you come back
Your love is a poison, and I want another dose already

The pain doesn't matter, girl
Please come back, by my side, I love you
My heart cries
When I look to the side and I never see you again

I know I shouldn't, I carry you inside, the memory comes and I cry
And when I think about everything I feel, I swear I lose control
I'm very complex, I'm incomplete when I see you with others
But I don't mention anything because you left me alone a long time ago

I swear I want to forget you
But your memory won't go away
I don't want it to happen again
But I feel bad if you're not here

I swear I want to forget you
I know this happened for no reason
I offered you my heart
And you wanted to throw it away