Текст и перевод песни Tisin - DdO 2k24 - Remix

DdO 2k24 - Remix

Dime qué nos pasó si todo iba tan bien
Mi mente ya explotó, ya no sé lo que hacer
En esos inventos trato de no creer
Sabes que lo mejor es hablar de frente

Pero no creo que con tus palabras pueda dejar de dudarlo
Más cuando veo acciones tuyas que me dicen todo lo contrario
Quiero pensar que no es cierto, que eso solo son inventos
Mas, sin embargo, no puedo, solo me excuso en lamentos

No fui yo el que me fui
Pero te extraño al fin
Quiero que estés aquí
Aunque sea para mentir

Si yo todo te di
¿Por qué me hiciste esto?
Solo quiero decir
Que olvidarte no puedo

Juro que te quiero olvidar
Mas tu recuerdo no se va
No quiero que vuelva a pasar
Pero me siento mal si no estás

Juro que te quiero olvidar
Sé que esto pasó sin razón
Yo te ofrecí mi corazón
Y tú lo quisiste tirar

No ma, mi cora
Pide que te quedes, aunque me hagas daño
Pasan las horas y sola
Vienes a buscarme si otro te ha dejado

Solo te ruego que vuelvas, en una noche más
Yo no he podido superar que ahora tú ya no estás
Espero atento tu regreso, espero que vuelvas
Tu amor es un veneno, y yo quiero otra dosis ya

El daño no importa, morra
Por favor regresa, a mi lado, te quiero
Mi cora, llora
Cuando miro a un lado y ya nunca te veo

Sé que no debo, te llevo dentro, viene el recuerdo y lloro
Y cuando pienso en to' lo que siento juro que me descontrolo
Soy muy complejo, estoy incompleto cuando te veo con otros
Pero no menciono nada porque hace tiempo que me dejaste solo

Juro que te quiero olvidar
Mas tu recuerdo no se va
No quiero que vuelva a pasar
Pero me siento mal si no estás

Juro que te quiero olvidar
Sé que esto pasó sin razón
Yo te ofrecí mi corazón
Y tú lo quisiste tirar

DdO 2k24 - Remix

Dis-moi ce qui nous est arrivé si tout allait si bien
Mon esprit a explosé, je ne sais plus quoi faire
J'essaie de ne pas croire à ces inventions
Tu sais que le mieux est de parler franchement

Mais je ne pense pas que tes paroles puissent dissiper mes doutes
Surtout quand je vois tes actions qui me disent tout le contraire
Je veux croire que ce n'est pas vrai, que ce ne sont que des inventions
Mais pourtant, je ne peux pas, je ne fais que me réfugier dans les lamentations

Ce n'est pas moi qui suis parti
Mais tu me manques finalement
Je veux que tu sois ici
Même si c'est pour mentir

Si je t'ai tout donné
Pourquoi m'as-tu fait ça ?
Je veux juste dire
Que je ne peux pas t'oublier

Je jure que je veux t'oublier
Mais ton souvenir ne s'efface pas
Je ne veux pas que ça se reproduise
Mais je me sens mal si tu n'es pas là

Je jure que je veux t'oublier
Je sais que c'est arrivé sans raison
Je t'ai offert mon cœur
Et tu as voulu le jeter

Non mais, mon cœur
Demande que tu restes, même si tu me fais du mal
Les heures passent et seule
Tu viens me chercher si un autre t'a quittée

Je te supplie juste de revenir, pour une nuit de plus
Je n'ai pas pu surmonter le fait que tu ne sois plus là
J'attends ton retour avec impatience, j'espère que tu reviendras
Ton amour est un poison, et j'en veux une autre dose

Le mal n'a pas d'importance, ma belle
S'il te plaît, reviens, à mes côtés, je t'aime
Mon cœur pleure
Quand je regarde à côté et que je ne te vois plus jamais

Je sais que je ne devrais pas, je te porte en moi, le souvenir revient et je pleure
Et quand je pense à tout ce que je ressens, je jure que je perds le contrôle
Je suis très complexe, je suis incomplet quand je te vois avec d'autres
Mais je ne dis rien car tu m'as laissé seul depuis longtemps

Je jure que je veux t'oublier
Mais ton souvenir ne s'efface pas
Je ne veux pas que ça se reproduise
Mais je me sens mal si tu n'es pas là

Je jure que je veux t'oublier
Je sais que c'est arrivé sans raison
Je t'ai offert mon cœur
Et tu as voulu le jeter