Tisin - Es El Truco - перевод текста песни на французский

Es El Truco - Tisinперевод на французский




Es El Truco
C'est Le Truc
Entro de nuevo a la base pero yo nunca me fui
Je rentre à la base, mais je ne suis jamais vraiment parti
Sin segundos de desfase, ¿Ves cómo me apego al beat?
Sans une seconde de décalage, tu vois comme je colle au beat ?
Chico, tengo todo lo que pudiera pedir
Chérie, j'ai tout ce que je pourrais désirer
Técnica, métrica y flow, ¿Tú qué más quieres de mí?
Technique, métrique et flow, que veux-tu de plus de moi ?
Tengo la estructura que te tira a la basura
J'ai la structure qui te jette à la poubelle
Yo te dejo por el suelo, y te lo digo sin censura
Je te laisse au sol, et je te le dis sans censure
Son los puntos de sutura, se te clavan como agujas
Ce sont les points de suture, ils te piquent comme des aiguilles
Sin cultura, quiero y puedo, yo seré tu cruel tortura
Sans culture, je veux et je peux, je serai ta cruelle torture
Miedo a las alturas, pero no me rebajo
Peur du vide, mais je ne me rabaisse pas
¿Don en la escritura?, es el talento que me han dado
Un don pour l'écriture ? C'est le talent qu'on m'a donné
No puedo desperdiciarlo, yo tengo que aprovecharlo
Je ne peux pas le gaspiller, je dois l'exploiter
Voy parejo a mi nivel, ni más bajo ni más alto
Je suis à la hauteur de mon niveau, ni plus bas ni plus haut
No me creo el puto amo, dejo que los hechos hablen
Je ne me prends pas pour le roi du monde, je laisse les faits parler
¿Que quieren tirarme?, dejo que los perros ladren
Ils veulent me faire tomber ? Je laisse les chiens aboyer
Pues es casi claro que no podrán alcanzarme
Car il est presque évident qu'ils ne pourront pas m'atteindre
Casi quince y te aseguro que ya puedo superarles
Presque quinze ans et je t'assure que je peux déjà les surpasser
Vengo con talento y con afecto, yo lo afronto
Je viens avec talent et affection, j'y fais face
Con todo lo que tengo, viejo, ves que no me corto
Avec tout ce que j'ai, ma belle, tu vois que je ne me retiens pas
Tengo cargamento, instrumentos, y elementos
J'ai du matériel, des instruments et des éléments
Suficientes para dejar a todos con shock y asombro
Suffisamment pour laisser tout le monde en état de choc et d'émerveillement
Hago lo que quiero porque me divierto
Je fais ce que je veux parce que je m'amuse
Haciendo lo que a me hace feliz
En faisant ce qui me rend heureux
Y no me preocupo, ni siquiera lo intento
Et je ne m'inquiète pas, je n'essaie même pas
No importa que piensen de
Peu importe ce qu'ils pensent de moi
Con medio verso, y ya estoy cansado
Avec un demi-couplet, et je suis déjà fatigué
Soy alguien normal, no me hacen falta medios
Je suis quelqu'un de normal, je n'ai pas besoin de moyens
¿El "qué dirán"?, yo ya he perdido ese miedo
Le « qu'en dira-t-on »? J'ai déjà perdu cette peur
Solo me preocupo en disfrutar lo que he creado
Je me soucie seulement de profiter de ce que j'ai créé
Sigo fluyendo pues nunca he parado
Je continue de fluer car je ne me suis jamais arrêté
Soy un estruendo que ya ha detonado
Je suis un fracas qui a déjà explosé
Ese demonio que ya han liberado
Ce démon qu'ils ont déjà libéré
Voy poco a poco subiendo peldaños
Je monte les échelons petit à petit
(No) creían que pudiese y ahora estoy aquí
(Ils) ne croyaient pas que je le pouvais et maintenant je suis
(Yo) escupiendo rimas en frente de un mic
(Moi) crachant des rimes devant un micro
Bajo mis propias bases y producción
Sur mes propres bases et ma propre production
Siembro lo que planté con mi sudor
Je récolte ce que j'ai semé avec ma sueur
Sin nadie de por medio, solo yo
Sans personne d'autre, seulement moi
En la grabación, producción, mezcla y masterización
À l'enregistrement, la production, le mixage et le mastering
Vengo con talento y con efecto, yo lo afronto
Je viens avec talent et affection, j'y fais face
Con todo lo que tengo, viejo, ves que no me corto
Avec tout ce que j'ai, ma belle, tu vois que je ne me retiens pas
Tengo cargamento, instrumentos, y elementos
J'ai du matériel, des instruments et des éléments
Suficientes para dejar a todos con shock y asombro
Suffisamment pour laisser tout le monde en état de choc et d'émerveillement
Vengo con talento y con efecto, yo lo afronto
Je viens avec talent et affection, j'y fais face
Con todo lo que tengo, viejo, ves que no me corto
Avec tout ce que j'ai, ma belle, tu vois que je ne me retiens pas
Tengo cargamento, instrumentos, y elementos
J'ai du matériel, des instruments et des éléments
Suficientes para dejar a todos con shock y asombro
Suffisamment pour laisser tout le monde en état de choc et d'émerveillement






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.