Tisin - La Lucha - перевод текста песни на немецкий

La Lucha - Tisinперевод на немецкий




La Lucha
Der Kampf
La lucha no será fácil
Der Kampf wird nicht einfach sein
Queda mucho que cambiar
Es gibt noch viel zu verändern
Soy tan hábil como frágil
Ich bin ebenso geschickt wie zerbrechlich
De forma proporcional
In gleichem Maße
La lucha no será fácil
Der Kampf wird nicht einfach sein
Pero se logrará
Aber er wird gelingen
Soy tan hábil como frágil
Ich bin ebenso geschickt wie zerbrechlich
Más nunca voy a parar
Doch ich werde niemals aufgeben
Si piensas que ya no puedes, simplemente consciente
Wenn du denkst, du kannst nicht mehr, werde dir einfach bewusst
Analiza lo que tienes, yo que puedes ser fuerte
Analysiere, was du hast, ich weiß, du kannst stark sein
Tienes que serlo, que aún no puedes rendirte
Du musst es sein, ich weiß, du kannst noch nicht aufgeben
Cuestión de verlo, más eres quien lo decide
Es ist eine Frage der Sichtweise, aber du bist diejenige, die entscheidet
Puedes ser fuerte e ir de frente hacia adversidades
Du kannst stark sein und dich Widrigkeiten stellen
Que desde el principio no haya quien pueda pararte
Sodass dich von Anfang an niemand aufhalten kann
Horas de sacrificio, son un vicio, me desquicio
Stunden der Aufopferung, sie sind eine Sucht, sie machen mich verrückt
Y si el mundo es un edificio haz que tiemblen sus pilares
Und wenn die Welt ein Gebäude ist, dann bringe ihre Säulen zum Beben
que puedes arrepentirte de decisiones
Ich weiß, du kannst Entscheidungen bereuen
Algunos ven derrotas, muchos otros ven lecciones
Manche sehen Niederlagen, viele andere sehen Lektionen
Analiza cómo ellas te llevaron a donde estás
Analysiere, wie sie dich dorthin gebracht haben, wo du bist
Te forjaron y formaron a quien no se va a frenar
Sie haben dich geformt und zu der Person gemacht, die sich nicht aufhalten lässt
(Y es que) Nunca olvides el camino
(Und zwar) Vergiss niemals den Weg
(Sé fiel) Y persigue tus objetivos
(Sei treu) Und verfolge deine Ziele
Solo con constancia, prueba y error hay victoria
Nur mit Ausdauer, Versuch und Irrtum gibt es den Sieg
Y que en fuerza haya estancia, ya que sin dolor no hay gloria
Und dass in deiner Stärke Bestand sei, denn ohne Schmerz gibt es keinen Ruhm
La lucha no será fácil
Der Kampf wird nicht einfach sein
Queda mucho que cambiar
Es gibt noch viel zu verändern
Soy tan hábil como frágil
Ich bin ebenso geschickt wie zerbrechlich
De forma proporcional
In gleichem Maße
La lucha no será fácil
Der Kampf wird nicht einfach sein
Pero se logrará
Aber er wird gelingen
Soy tan hábil como frágil
Ich bin ebenso geschickt wie zerbrechlich
Más nunca voy a parar
Doch ich werde niemals aufgeben
Si piensas que ya no puedes, simplemente consciente
Wenn du denkst, du kannst nicht mehr, werde dir einfach bewusst
Se valiente, y de todos tus actos se consecuente
Sei mutig und stehe zu all deinen Taten
"Incongruente todo aquel que se siente un RapStar"
"Inkonsequent ist jeder, der sich als RapStar fühlt"
Pero más incongruente quien no lucha por mejorar
Aber noch inkonsequenter ist, wer nicht darum kämpft, sich zu verbessern
Tu esfuerzo se verá recompensado
Deine Anstrengung wird belohnt werden
Te darás cuenta de ello, tarde o temprano
Du wirst es merken, früher oder später
Y entonces... podrás mirar hacia atrás
Und dann... kannst du zurückblicken
Y ver con una sonrisa que nada te pudo parar
Und mit einem Lächeln sehen, dass dich nichts aufhalten konnte
La fuerza y la constancia son la clave
Stärke und Ausdauer sind der Schlüssel
No rendirte nunca es esa llave
Niemals aufzugeben ist jener Schlüssel
Que te abre las puertas para avanzar
Der dir die Türen öffnet, um voranzukommen
Y alcanzar todo aquello que algún día llegaste a soñar
Und alles zu erreichen, wovon du eines Tages geträumt hast
Nunca olvides el camino, ese cambio en la historia
Vergiss niemals den Weg, sei diese Veränderung in der Geschichte
Persigue tus objetivos y sigue en tu trayectoria
Verfolge deine Ziele und bleibe auf deinem Weg
Que en fuerza haya estancia, ya que sin dolor no hay gloria
Dass in deiner Stärke Bestand sei, denn ohne Schmerz gibt es keinen Ruhm
Es la oferta y demanda; ve bajo tu propia sombra
Es ist das Angebot und die Nachfrage; geh unter deinem eigenen Schatten
La lucha no será fácil
Der Kampf wird nicht einfach sein
Queda mucho que cambiar
Es gibt noch viel zu verändern
Soy tan hábil como frágil
Ich bin ebenso geschickt wie zerbrechlich
De forma proporcional
In gleichem Maße
La lucha no será fácil
Der Kampf wird nicht einfach sein
Pero se logrará
Aber er wird gelingen
Soy tan hábil como frágil
Ich bin ebenso geschickt wie zerbrechlich
Más nunca voy a parar
Doch ich werde niemals aufgeben






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.