No Soy - Tisin перевод на немецкий

No Soy

La incongruencia, el peor enemigo del ser humano
La hipocresía lo peor que se puede desarrollar
Inconsistencia de aquél que ya ha criticado
Algo que no ha logrado y cree que tiene derecho a juzgar

Mentir para lograr objetivos es rastrero
Lo peor que alguien podría realizar
Así como decir lo que no vives, e ir mintiendo
Para que piensen ellos que redactas la verdad

Se hace el silencio cada vez que hablo
Yo no soy un libro porque no paso de página
Tampoco soy un Kleenex porque no seco mis lágrimas
No soy un ganado porque me fui del establo

Y desde entonces emprendí yo mi propio camino
Estando consciente de los riesgos invertidos
El agua pasada no pesa, sopesa
Llega la sorpresa, yo soy la promesa

No soy uno más, yo soy un artista
No soy un rapero, yo soy mucho más
No soy aquel que engaña a todo su público
Soy el que siempre escupe la verdad

Duela a quien duela están bajo mi suela
No soy el que miente solo pa' rimar
Siempre he sido aquel que tiene claro el objetivo
Porque nunca me he rendido y no pienso hacerlo jamás

No soy egocéntrico yo soy realista
Poder excéntrico y autonomista
No soy un coche, ni sé conducir
Pero rapeo tan rápido que parece autopista

Rimas de prisa, me pierdes la pista
Escalo tan alto, parezco alpinista
No me destruyo sólo me transformo
Objeto de estudio pa' los alquimistas

Paro... Pero regreso tan rápido
Que no te darás cuenta de cómo te he superado
¿Cuánto?... Más yo debo demostrar
Para que una vez más no quepa duda de quién ha llegado

Canto, la cara me la parto, la cabra ha llegado
Pero esta vez para impartir lecciones de cómo se hace boy
Poco a poco me vuelvo mejor
Y no es que yo me crea, yo sé que en verdad lo soy

No soy uno más, yo soy un artista
No soy un rapero, yo soy mucho más
No soy aquel que engaña a todo su público
Soy el que siempre escupe la verdad

Duela a quien duela están bajo mi suela
No soy el que miente solo pa' rimar
Siempre he sido aquel que tiene claro el objetivo
Porque nunca me he rendido y no pienso hacerlo jamás

No soy uno más, yo soy un artista
No soy un rapero, yo soy mucho más
No soy aquel que engaña a todo su público
Soy el que siempre escupe la verdad

Duela a quien duela están bajo mi suela
No soy el que miente solo pa' rimar
Siempre he sido aquel que tiene claro el objetivo
Porque nunca me he rendido y no pienso hacerlo jamás

Yo pienso seguir en esto
Incluso después de muerto
Pues sé que lo llevo dentro
La música me guía y sé que éste es mi momento

Yo pienso seguir en esto
Incluso después de muerto
Pues sé que lo llevo dentro
La música me guía y sé que éste es mi momento

Nicht Ich

Inkonsequenz, der schlimmste Feind des Menschen.
Heuchelei ist das Schlimmste, was man entwickeln kann.
Inkonsistenz von jenem, der schon kritisiert hat,
was er nicht erreicht hat, und glaubt, das Recht zu haben, zu urteilen.

Zu lügen, um Ziele zu erreichen, ist kriecherisch.
Das Schlimmste, was jemand tun könnte.
Genauso wie zu sagen, was du nicht lebst, und zu lügen,
damit sie denken, dass du die Wahrheit schreibst.

Es wird still, jedes Mal, wenn ich spreche.
Ich bin kein Buch, denn ich blättere nicht um.
Ich bin auch kein Taschentuch, denn ich trockne meine Tränen nicht.
Ich bin kein Vieh, denn ich habe den Stall verlassen.

Und seitdem habe ich meinen eigenen Weg eingeschlagen,
im Bewusstsein der eingegangenen Risiken.
Vergangenes Wasser wiegt nicht, es belastet.
Die Überraschung kommt, ich bin das Versprechen.

Ich bin nicht einer von vielen, ich bin ein Künstler.
Ich bin kein Rapper, ich bin viel mehr.
Ich bin nicht derjenige, der sein ganzes Publikum täuscht.
Ich bin derjenige, der immer die Wahrheit sagt.

Ob es dir gefällt oder nicht, du bist unter meiner Sohle.
Ich bin nicht derjenige, der lügt, nur um zu reimen.
Ich war immer derjenige, der sein Ziel klar vor Augen hat,
weil ich nie aufgegeben habe und es auch nie tun werde.

Ich bin nicht egozentrisch, ich bin realistisch.
Exzentrische und autonome Macht.
Ich bin kein Auto, und ich kann nicht fahren,
aber ich rappe so schnell, dass es wie eine Autobahn wirkt.

Reime in Eile, du verlierst mich aus den Augen.
Ich klettere so hoch, ich sehe aus wie ein Bergsteiger.
Ich zerstöre mich nicht, ich transformiere mich nur.
Studienobjekt für Alchemisten.

Ich halte an... Aber ich kehre so schnell zurück,
dass du nicht bemerken wirst, wie ich dich überholt habe.
Wie viel?... Muss ich noch beweisen,
damit wieder einmal kein Zweifel besteht, wer angekommen ist.

Ich singe, ich gebe alles, der Ziegenbock ist angekommen,
aber diesmal, um Lektionen zu erteilen, wie es gemacht wird, mein Freund.
Nach und nach werde ich besser,
und es ist nicht so, dass ich es glaube, ich weiß, dass ich es wirklich bin.

Ich bin nicht einer von vielen, ich bin ein Künstler.
Ich bin kein Rapper, ich bin viel mehr.
Ich bin nicht derjenige, der sein ganzes Publikum täuscht.
Ich bin derjenige, der immer die Wahrheit sagt.

Ob es dir gefällt oder nicht, du bist unter meiner Sohle.
Ich bin nicht derjenige, der lügt, nur um zu reimen.
Ich war immer derjenige, der sein Ziel klar vor Augen hat,
weil ich nie aufgegeben habe und es auch nie tun werde.

Ich bin nicht einer von vielen, ich bin ein Künstler.
Ich bin kein Rapper, ich bin viel mehr.
Ich bin nicht derjenige, der sein ganzes Publikum täuscht.
Ich bin derjenige, der immer die Wahrheit sagt.

Ob es dir gefällt oder nicht, du bist unter meiner Sohle.
Ich bin nicht derjenige, der lügt, nur um zu reimen.
Ich war immer derjenige, der sein Ziel klar vor Augen hat,
weil ich nie aufgegeben habe und es auch nie tun werde.

Ich habe vor, dabei zu bleiben,
sogar nach meinem Tod.
Denn ich weiß, dass ich es in mir trage.
Die Musik leitet mich, und ich weiß, dass dies mein Moment ist.

Ich habe vor, dabei zu bleiben,
sogar nach meinem Tod.
Denn ich weiß, dass ich es in mir trage.
Die Musik leitet mich, und ich weiß, dass dies mein Moment ist.