Текст и перевод песни Tisin - Sin Fin

Sin Fin

Uh, la oveja negra pa tó's
Hazte a un lao', vieja, ha llegado el cabrón
Uh, Que halle al gado (en portugués, ganadero) que estorbó
Yo soy la bomba que a mil grados estalló

Bro, ni a mi grado ni a mi level
No, Han migrado, pues no pueden
Uh, admirado por quien quiere
Pues han mirado lo que este chico tiene

Un puto talento para escribir
Total, le entro para divertir-me
Nota lento ¿Que viene a decir?
-"No talento"- Que bien me lo di-ce

Y sin servilleta me encuentro limpio
Lo único sucio es mi letra concreta
Que concreta al mundo y contempla completa

La meta buscada, está casi alcanzada
Busca hadas, ya no te sirve de ná'
La estaca está acá alzada, hacia toa' la calzada
Lamenta el saber de mi poder mental

Motherfocka, no pierdas el enfoque
Foca, el poder me ha amparado
¿Por qué?, pues nunca me han parado
No hombre, que se recuerde mi nombre

Ya no son horas, son bandas sonoras
De aquí hasta Sonora, mi amor
Y Aunque en lo que hago sobras, sé que no me nombras
Aún queda gozo en mis obras, cabrón

No soy un comandante
Mi rap un coma andante
¿Que quieres tratar de bajarme?, adelan-
Te descartas, no me des cartas pa lanzarte

Fuera, soy una fiera
Para quien fue racional
Piensan que me afecta tanta mierda
Pero en el tatami yo he venido a ganar

Perfecto, forma debida
Yo impongo normas de vida
Rimando, en la rima ando
Tan tonto quien no ve lo tanto que he despegado

Mira, estás en la mira
Mi razón corazón y buena vida
Este flow vale más que tu vida más IVA
Y en el show consigo subida masiva

Dicen que estoy loco, loco
Pero a Morelia en el mapa lo coloco
Richi, literal "R Derrumba"
Yo me siento como un "RdeRumba"

Dejé de sentir que me moría
Cuando me dijeron ¡Que memoria!
Y mientras unos dicen que no lo hago bien
Otros dicen "que no lo agobien"

Grandes hitos dejo escritos
Pa' mis "hijos" grandecitos
Raperitos; Dicen que no compito
Pero si tiro es con huevos y con pito

La meta buscada, está casi alcanzada
Busca hadas, ya no te sirve de ná'
La estaca está acá alzada, hacia toa' la calzada
Lamenta el saber de mi poder mental

Motherfocka, no pierdas el enfoque
Foca, el poder me ha amparado
¿Por qué?, pues nunca me han parado
No hombre, que se recuerde mi nombre

Podríamos decir que las líneas de mis letras
Son como tijeras; Útiles de jardinero
Y aquél que me critica primero deja visitas
Útil es dejar dinero

Without End

Uh, the black sheep for y'all
Step aside, girl, the badass has arrived
Uh, To that cattleman who got in the way
I'm the bomb that exploded at a thousand degrees

Bro, not to my degree, not to my level
No, they've migrated, 'cause they can't compete
Uh, admired by whoever wants to
'Cause they've seen what this guy's got

A fucking talent for writing
Overall, I'm in it to have fun
Slow note, what's he trying to say?
-"No talent"- How nicely he tells me

And without a napkin, I find myself clean
The only dirty thing is my concrete lyrics
That concretize the world and contemplate it completely

The sought-after goal is almost reached
Look for fairies, they're no use to you anymore
The stake is raised here, towards the whole road
Regret knowing my mental power

Motherfucker, don't lose focus
Girl, power has sheltered me
Why? 'Cause they've never stopped me
No man, let my name be remembered

It's no longer hours, it's soundtracks
From here to Sonora, my love
And although there are leftovers in what I do, I know you don't mention me
There's still joy in my works, babe

I'm not a commander
My rap a walking coma
You wanna try to bring me down?, come o-
You're dismissed, don't give me cards to throw at you

Out, I'm a beast
For those who were rational
They think so much shit affects me
But on the tatami I've come to win

Perfect, proper form
I impose life norms
Rhyming, I'm in the rhyme
So foolish who doesn't see how much I've taken off

Look, you're in the crosshairs
My reason, heart and good life
This flow is worth more than your life plus VAT
And at the show I get a massive rise

They say I'm crazy, crazy
But I put Morelia on the map
Richi, literally "R Derrumba" (R Demolishes)
I feel like an "RdeRumba"

I stopped feeling like I was dying
When they told me "What a memory!"
And while some say I don't do it right
Others say "don't overwhelm him"

Great milestones I leave written
For my grown-up "children"
Little rappers; They say I don't compete
But if I shoot it's with balls and dick

The sought-after goal is almost reached
Look for fairies, they're no use to you anymore
The stake is raised here, towards the whole road
Regret knowing my mental power

Motherfucker, don't lose focus
Girl, power has sheltered me
Why? 'Cause they've never stopped me
No man, let my name be remembered

We could say that the lines of my lyrics
Are like scissors; Gardener's tools
And whoever criticizes me first leaves visits
It's useful to leave money