Tisin - Una Historia Juntos (Yoshi's Theme) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tisin - Una Historia Juntos (Yoshi's Theme)




Una Historia Juntos (Yoshi's Theme)
A Story Together (Yoshi's Theme)
Me prometí no volver a hacer temas románticos
I promised myself I wouldn't write romantic songs again
Pero te lo mereces, ¡dice!
But you deserve it, they say!
No quiero sonar cursi, pero he de decir que si vales la pena
I don't want to sound cheesy, but I have to say you're worth it
Cada día me demuestras que eres la mejor, no hay comparación
Every day you show me you're the best, there's no comparison
Quiero que lo sepas, en cada momento en mi pensamiento te encuentras
I want you to know, in every moment you're in my thoughts
Eres lo que yo más amo, juro que te adoro, con el corazón
You're what I love most, I swear I adore you, with all my heart
Te hago esta balada lenta
I make this slow ballad for you
Que refleja en ella el amor que te tengo
That reflects the love I have for you
Mi pulso se acelera, mi mundo se encierra
My pulse quickens, my world closes in
Y siento el calor en tu pecho
And I feel the warmth in your chest
Este sentimiento aumenta
This feeling grows
Y que estoy seguro de un hecho
And I know I'm sure of one thing
Que cada día que pasa me enamoro más de
That every day that passes I fall more in love with you
Si te soy sincero
To be honest with you
Una historia juntos, pa' eres mi mundo
A story together, you're my world to me
Un amor profundo, juro que te amo
A deep love, I swear I love you
Una historia juntos, te veo y me da gusto
A story together, seeing you makes me happy
Me inunda el orgullo de estar a tu lado
I'm filled with pride to be by your side
Siento tanta suerte siempre
I feel so lucky always
Por compartir contigo cada momento
To share every moment with you
Sabes que te adoro tanto
You know I adore you so much
Te quiero y te amo como nunca lo he hecho
I love you like I've never loved before
Espero que esta relación se haga más fuerte
I hope this relationship grows stronger
Y que y yo juntos pasemos
And that you and I together will spend
Un futuro unidos por nuestros caminos
A future united by our paths
Forjando un amor eterno
Forging an eternal love
Me hiciste volver a creer en el amor
You made me believe in love again
Y ahora solo quiero volverme mejor
And now I just want to become better
Para entregarte mi mejor versión
To give you the best version of myself
Y que nuestro amor ya germine
And let our love blossom
A veces me siento todo' un amargado
Sometimes I feel like a bitter person
Pero eso me cambia si estoy a tu lado
But that changes when I'm with you
Eres lo mejor que a me ha pasado
You're the best thing that's ever happened to me
Y espero que esto no termine
And I hope this never ends
Una historia juntos, pa' eres mi mundo
A story together, you're my world to me
Un amor profundo, juro que te amo
A deep love, I swear I love you
Una historia juntos, te veo y me da gusto
A story together, seeing you makes me happy
Me inunda el orgullo de estar a tu lado
I'm filled with pride to be by your side
Sabes que te amo y doy todo por
You know I love you and I'd give everything for you
Mi única meta es hacerte feliz
My only goal is to make you happy
Música ambienta este momento lindo
Music sets the mood for this beautiful moment
Y un beso cierra este ciclo de amor
And a kiss closes this cycle of love
Esta es nuestra historia juntos, pa eres mi mundo
This is our story together, you're my world to me
¿Será para siempre?, yo te lo aseguro
Will it be forever? I assure you it will
Una historia juntos, te veo y me da gusto
A story together, seeing you makes me happy
Me inunda el orgullo de estar a tu lado
I'm filled with pride to be by your side
Esta va para tí, Ximena Yohali
This one's for you, Ximena Yohali
Te amo, y mucho
I love you, so much
Traté de esta vez hacer un tema especial y diferente
I tried to make a special and different song this time






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.