Текст и перевод песни תיסלם - כוכבים

כוכבים

כל הלילה בדרכים (איפה היינו)
נמלטים מהפתחים (מה הם הבינו)
ניסיונות וחיכוכים (איפה טעינו)
ואלפי הפרצופים (כמה ראינו)

אל תביטו בי בכלל, כן
′ני תמונה מתוך ז'ורנל, מוזל

אור של כוכבים
אני רציתי אור ממש
אך הכוכב הזה חלש
אור של כוכבים
אני יוצא מן התמונה
זו לא הדרך הנכונה

חלומות מקובצים (דרך אחרת)
התדמית בשיפוצים (′ני במשמרת)
המדים מגוהצים (דלת נסגרת)
האורות הנוצצים (קטע מסרט)

אל תביטו בי בכלל
אני תמונה מתוך ז'ורנל, מוזל

אור של כוכבים
אני רציתי אור ממש
אך הכוכב הזה חלש
אור של כוכבים
אני יוצא מן התמונה
זו לא הדרך הנכונה

אור של כוכבים
אני רציתי אור ממש
אך הכוכב הזה חלש
אור של כוכבים
אני יוצא מן התמונה
זו לא הדרך הנכונה (דרך הנכונה)

אור של כוכבים

אור של כוכבים (אור של כוכבים)

אור של כוכבים (אור של כוכבים)
אור של כוכבים

Stars

All night on the roads (Where have we been?)
Escaping the ports (What did they understand?)
Trials and tribulations (Where did we go wrong?)
And thousands of faces (How many have we seen?)

Don't look at me at all, yes
I'm a picture from a magazine, cheap

Light of the stars
I wanted real light
But this star is weak
Light of the stars
I'm leaving the picture
This is not the right way

Dreams gathered together (another way)
The image is being renovated (I'm on watch)
The uniforms are ironed (the door closes)
The twinkling lights (a scene from a movie)

Don't look at me at all
I'm a picture from a magazine, cheap

Light of the stars
I wanted real light
But this star is weak
Light of the stars
I'm leaving the picture
This is not the right way

Light of the stars
I wanted real light
But this star is weak
Light of the stars
I'm leaving the picture
This is not the right way (the right way)

Light of the stars

Light of the stars (Light of the stars)

Light of the stars (Light of the stars)
Light of the stars