תיסלם - לילה לילה - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни תיסלם - לילה לילה




לילה לילה
Night after Night
לילה לילה
Night after night
לא מזמן עזבתי את הבית
Not long ago I left home
מה עשיתי, מה?
What did I do, what?
ועוד לא ניסיתי
And I haven't yet tried
אפשרות אחרת קצת שונה
A different option, a little different
ואת את, את עוד יושבת
And you, you are still sitting
את אצלי עדיין בתמונה
You are still in my picture
כי תמיד, תמיד רציתי
Because always, always I wanted
לקבל אותך בהבנה
To receive you with understanding
למה את לא תופסת?
Why don't you understand?
למה את אותי לא מבינה?
Why don't you understand me?
ועכשיו כבר אין לי חשק
And now I have no desire
להסביר לך את הכוונה
To explain to you what I mean
לילה לילה לילה, לה
Night after night after night, ah
נגנבתי
I got stolen
ארבעים שנה אני הלכתי
For forty years I walked
במדבר חשוך קוצי ומיובש
In a dark, thorny, and dry desert
ולשתות אותך רציתי
And I wanted to drink you
רק אני אכלתי את הקש
Only I ate the straw
אם אותי את מחפשת
If you are looking for me
תראי את מפספסת
Look, you're missing out
אל ת′שחקי איתי תופסת
Don't play catch with me
את פשוט אותי הורסת
You are simply destroying me
לילה לילה לה
Night after night to her
אצלה חיפשתי, כן
I searched with her, yes
לילה לילה לילה
Night after night after night
נעלמתי
I disappeared
לילה לילה
Night after night
לא תופסת, לא תופסת
Not getting it, not getting it
לילה לילה
Night after night
הו מפספסת, מפספסת
Oh, you're missing out, you're missing out
לילה לילה
Night after night
לא לא תופסת, לא לא תופסת
No, no, you're not getting it, no, no, you're not getting it
לילה לילה
Night after night
את מבינה, בכוונה
You understand, on purpose
לילה לילה
Night after night
הו, כה כה כה כה כה, כה, כה כה כה כה כה
Oh, so so so so so, so, so so so so so
לילה לילה
Night after night
אני דופק, אני דופק בראש
I'm banging, I'm banging my head
לילה לילה
Night after night
אוו אני כבר לא יכול, אני כבר לא יכול
Oh, I can't take it anymore, I can't take it anymore
לילה לילה
Night after night
אני נגנבתי, כן נגנבתי
I got stolen, yes I got stolen
לילה לילה
Night after night
או אל תשגעי אותי, אל תשגעי אותי
Oh, don't drive me crazy, don't drive me crazy
לילה לילה
Night after night
לילה לילה לילה, לילה לילה לילה
Night after night night, night after night night
לילה לילה
Night after night
אווו לה לה לילה
Oh, la la night
לילה לילה
Night after night
לה לה לילה
La la night
מה קרה לך?
What happened to you?
אווו, כלום לא קרה לה
Oh, nothing happened to her
לילה לילה
Night after night
לילה לה לה
Night la la
לילה לילה
Night after night
לילה לה לה
Night la la





Авторы: להב לואיס, שדה יהושע, אשדות יזהר, ניצני יאיר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.