Rolls Royce - Grabbitz , Tisoki перевод на немецкий

Rolls Royce

Here's to working every night
Get new wrongs and make 'em right
It's a circle and it's a long way 'round
But maybe I'll bend it out of shape
And break it in half then I'll escape
And wander around where the top is always down

I'm dreaming of a Rolls-Royce Phantom life
Where everything is golden, rich, and nice
And anything you want can name its price
Oh, I'm dreaming of a Rolls-Royce Phantom life

Oh, I'm dreaming of a Rolls-Royce Phantom life

Tired of staring at a screen
At shiny rags and fancy things
Just one day and I'd turn it all around
No more fingers, only rings
Oh, what joy this world can bring
Get so high we would die if we all looked down

I'm dreaming of a Rolls-Royce Phantom life
Where everything is golden, rich, and nice
And I could swim in diamonds if I'd like
Oh, I'm dreaming of a Rolls-Royce Phantom life

Oh, I'm dreaming of a Rolls-Royce Phantom life

But maybe when my gold has lost its pride
There's no one there to hold me dead of night
And nothing that I sold could give me that
I guess I'll take my Rolls-Royce Phantom back

Rolls Royce

Ein Hoch auf die Arbeit jede Nacht,
Neue Fehler begehen und sie wiedergutmachen,
Es ist ein Kreislauf und ein langer Weg.
Aber vielleicht biege ich ihn aus der Form,
Und breche ihn entzwei, dann entkomme ich,
Und streife umher, wo das Verdeck immer unten ist.

Ich träume von einem Rolls-Royce Phantom Leben,
Wo alles golden, reich und schön ist,
Und alles, was du willst, seinen Preis nennen kann.
Oh, ich träume von einem Rolls-Royce Phantom Leben.

Oh, ich träume von einem Rolls-Royce Phantom Leben.

Müde, auf einen Bildschirm zu starren,
Auf glänzende Lumpen und schicke Sachen.
Nur ein Tag, und ich würde alles umkrempeln.
Keine Finger mehr, nur noch Ringe,
Oh, welche Freude diese Welt bringen kann.
So high kommen, dass wir sterben würden, schauten wir alle hinab.

Ich träume von einem Rolls-Royce Phantom Leben,
Wo alles golden, reich und schön ist,
Und ich könnte in Diamanten schwimmen, wenn ich wollte.
Oh, ich träume von einem Rolls-Royce Phantom Leben.

Oh, ich träume von einem Rolls-Royce Phantom Leben.

Doch wenn mein Gold vielleicht seinen Glanz verliert,
Ist niemand da, der mich hält in tiefster Nacht,
Und nichts, was ich verkaufte, könnte mir das je geben.
Dann geb' ich wohl meinen Rolls-Royce Phantom zurück.