Текст и перевод песни Tissmey - Papel
(Le
papel)
(Бумага
для
него)
J'me
suis
fait
avoir
par
le
quartier
(quartier)
Меня
обманул
район
(район)
Comme
tout
les
mans
dans
le
ghetto
Как
и
все
мужчины
в
гетто
J'suis
amoureux
du
papier
(du
papier)
Я
влюблен
в
бумагу
(в
бумагу)
Pour
le
papel
j'tue
(ouais
ouais
j'tue)
Для
роли
Я
убиваю
(да,
да,
я
убиваю)
Et
puis
papel
j'coffre
(bas
ouais
j'le
coffre)
А
потом
бумага,
которую
я
храню
(да,
да,
я
храню)
Et
le
quartier
m'a
eu
И
окрестности
достали
меня
Car
pour
l'papel
j'revend
la
dope
(sa
revend
la
dope)
Потому
что
для
роли
я
перепродаю
допинг
(он
перепродает
допинг)
Pour
le
papel
j'tue
(ouais
ouais
j'tue)
Для
роли
Я
убиваю
(да,
да,
я
убиваю)
Et
puis
papel
j'coffre
(bas
ouais
j'le
coffre)
А
потом
бумага,
которую
я
храню
(да,
да,
я
храню)
Et
le
quartier
t'as
eu
И
район
получил
тебя
Car
pour
l'papel
tu
revends
la
dope
Потому
что
ради
роли
ты
перепродаешь
наркотики
A
10
tu
te
feras
moins
de
sous
qu'à
deux
На
10
ты
заработаешь
меньше
денег,
чем
на
двух
Et
dans
le
tieks
ne
te
mets
pas
le
boss
à
dos
И
в
tieks
не
ставь
себя
на
место
босса
On
a
tapé
des
liredés
à
dix
Мы
набрали
лир
в
десять
T'inquiète
reuf
j'fais
mon
flouz
Не
волнуйся,
реуф,
я
все
размываю
Donc
c'est
moi
qui
t'arroses
Так
что
это
я
тебя
поливаю
Quand
y'a
le
trois
huit
qui
rôde
dans
les
parages
Когда
вокруг
бродит
три
восьмерки
J'descends
dans
le
sous-sol
et
dans
le
parking
j'barode
Я
спускаюсь
в
подвал
и
на
парковке
брожу
Quand
y'a
heja
c'est
ta
gueule
qu'on
arrache
Когда
есть
хеджа,
мы
отрываем
твой
рот
Et
même
si
c'est
la
miff
gringo
je
te
baisse
pas
le
taro
И
даже
если
это
настоящий
гринго,
я
не
откажусь
от
Таро
Je
fais
mon
papel
et
puis
les
keufs
me
palpent
Я
играю
свою
роль,
а
потом
парни
меня
щупают
La
gringa
fait
la
belle
mais
tout
le
monde
la
taro
Гринга
выглядит
красиво,
но
все
остальные
ее
Таро
Shit
amarillo
callé
dans
mes
sappes
Дерьмо
Амарилло
заткнулось
в
моих
сапах
Paraît
que
dans
ma
ciudad
les
ienclis
ont
le
barreau
Я
слышал,
что
в
моем
городе
у
иенкли
есть
адвокатура
La
sim
est
activé
et
le
samsung
résonne
Sim-карта
включена,
и
samsung
резонирует
Un
SMIC
en
un
jour
c'est
ce
que
rapport
la
droga
Один
МРОТ
за
один
день-вот
что
сообщает
наркоконтроль
Armés
jusqu'aux
dents
pour
protéger
le
réseau
Вооруженные
до
зубов,
чтобы
защитить
сеть
Dans
le
refou
je
passe
l'hiver
regarde
froid
sous
la
pucheca
В
переделке
я
провожу
зиму,
глядя,
как
холодно
под
одеялом
(Toujours
sous
la
capuche,
toujours
sous
la
capuche)
(Всегда
под
капюшоном,
всегда
под
капюшоном)
Ouais
le
regard
froid
sous
la
pucheca
(sous
la
capuche)
Да,
холодный
взгляд
из-под
капюшона
(из-под
капюшона)
Et
dans
mon
équipes
y'a
que
des
crapules
И
в
моей
команде
есть
только
негодяи
(Que
des
crapules,
que
des
crapules)
(Что
жулики,
что
жулики)
Quitter
la
zone
un
bout
de
temps
si
t'es
mécra
(ouais
si
tes
mécra)
Уехать
на
некоторое
время
из
этого
района,
если
ты
плохой
(да,
если
ты
плохой)
Sa
t'éviteras
de
voir
ta
miff
au
parlu
Это
избавит
тебя
от
необходимости
встречаться
со
своей
девушкой
в
офисе
Pour
le
papel
j'tue
(ouais
ouais
j'tue)
Для
роли
Я
убиваю
(да,
да,
я
убиваю)
Et
puis
papel
j'coffre
(bas
ouais
j'le
coffre)
А
потом
бумага,
которую
я
храню
(да,
да,
я
храню)
Et
le
quartier
m'a
eu
И
окрестности
достали
меня
Car
pour
l'papel
j'revend
la
dope
(sa
revend
la
dope)
Потому
что
для
роли
я
перепродаю
допинг
(он
перепродает
допинг)
Pour
le
papel
j'tue
(ouais
ouais
j'tue)
Для
роли
Я
убиваю
(да,
да,
я
убиваю)
Et
puis
papel
j'coffre
(bas
ouais
j'le
coffre)
А
потом
бумага,
которую
я
храню
(да,
да,
я
храню)
Et
le
quartier
t'as
eu
И
район
получил
тебя
Car
pour
l'papel
tu
revends
la
dope
Потому
что
ради
роли
ты
перепродаешь
наркотики
Dés
qu'les
clients
défilent
dans
ma
tête
c'est
la
teuf
Как
только
клиенты
прокручивают
это
в
моей
голове,
это
и
есть
чай
Même
aux
plus
grands
les
petits
décalent
des
teh
Даже
к
самым
большим
маленькие
переносят
те
J'ai
mis
du
musk
sur
mes
pochetars
de
teush
Я
намазал
мускусом
свои
теуш-мешочки
Si
les
grands
sentent
l'odeur
Если
взрослые
чувствуют
запах
Ils
feront
mal
à
la
tête
У
них
будет
болеть
голова
Si
t'as
kiffé
mon
son
Если
тебе
понравился
мой
звук
Bah
je
te
répond
bien
vu
Ну,
я
отвечаю
тебе
хорошо,
видел
Tu
sais
que
la
plupart
des
mans
chez
moi
sont
mals
barrés
Ты
знаешь,
что
большинство
мужчин
в
моем
доме
плохо
воспитаны
Vu
que
je
suis
malin
je
vesqui
la
garde
à
vue
Учитывая,
что
я
умен,
я
жду,
когда
меня
арестуют
Quatre
megras
dans
l'pocheton
et
tu
fais
le
mec
taré
Четыре
Мегра
в
кармане,
а
ты
ведешь
себя
как
чокнутый
T'fumes
un
pro
et
tu
fais
le
caïd
Ты
куришь
как
профессионал
и
ведешь
себя
как
преступник
Tu
t'entraines
à
faire
le
youv
la
journée
dans
ta
breuch
Ты
тренируешься
делать
то,
что
ты
делаешь
в
течение
дня
в
своем
напитке
Pour
le
roro
mes
reufs
t'enlèves
la
vie
Ради
Роро,
мои
рифы,
ты
лишаешь
себя
жизни
Si
tu
rembourses
pas
le
chrome
Если
ты
не
заплатишь
за
хром
Bah
le
taro
sera
reuch
(rembourse
le
taro)
Ну,
Таро
будет
возвращено
(верни
Таро)
Ouais
le
taro
sera
reuch
Да,
Таро
будет
успешным
Si
tu
rembourses
pas
le
chrome
Если
ты
не
заплатишь
за
хром
Bah
le
taro
sera
reuch
Ну,
Таро
будет
успешным
Non
on
est
pas
née
riche
Нет,
мы
не
родились
богатыми
Mélange
beuher
et
shit
et
puis
sa
te
fera
de
la
beush
Смешай
выпивку
и
дерьмо,
а
потом
это
сделает
тебя
выпивкой.
(Sa
fera
de
la
beush)
(Это
сделает
ее
красивой)
Pour
le
papel
j'tue
(ouais
ouais
j'tue)
Для
роли
Я
убиваю
(да,
да,
я
убиваю)
Et
puis
papel
j'coffre
(bas
ouais
j'le
coffre)
А
потом
бумага,
которую
я
храню
(да,
да,
я
храню)
Et
le
quartier
m'a
eu
И
окрестности
достали
меня
Car
pour
l'papel
j'revend
la
dope
(sa
revend
la
dope)
Потому
что
для
роли
я
перепродаю
допинг
(он
перепродает
допинг)
Pour
le
papel
j'tue
(ouais
ouais
j'tue)
Для
роли
Я
убиваю
(да,
да,
я
убиваю)
Et
puis
papel
j'coffre
(bas
ouais
j'le
coffre)
А
потом
бумага,
которую
я
храню
(да,
да,
я
храню)
Et
le
quartier
t'as
eu
И
район
получил
тебя
Car
pour
l'papel
tu
revends
la
dope
Потому
что
ради
роли
ты
перепродаешь
наркотики
J'demande
plus
rien
à
la
daronne
Я
больше
ни
о
чем
не
прошу
даронну
Parceque
j'ai
capté
qu'elle
n'avait
plus
rien
Потому
что
я
понял,
что
у
нее
больше
ничего
нет
Elle
m'a
dit
je
fais
tout
pour
qu'on
s'en
sorte
Она
сказала
мне,
что
я
делаю
все,
чтобы
у
нас
все
получилось
Et
puis
le
fait
je
sorte
ne
lui
fait
pas
de
bien
И
потом,
тот
факт,
что
я
какой-то,
не
приносит
ему
пользы
C'est
medelin
Это
Меделин
Donc
j'ai
fais
mes
loves
Так
что
я
занялся
любовью
Un
réseau
dans
ma
ville
Сеть
в
моем
городе
Ton
daron
est
love
Твой
Дарон-это
любовь
Je
vesqui
la
308
Я
вескви
Ла
308
Et
mes
rebtas
dans
le
froc
И
мои
ребты
во
фраке
J'ai
tailledé
toute
la
nuit
Я
стригся
всю
ночь
напролет
Demain
j'écoule
mon
stock
Завтра
я
заканчиваю
свои
запасы
Puis
les
larmes
ont
coulés
comme
le
sang
Затем
слезы
потекли,
как
кровь
Les
condés,
les
GAV
pour
mama
c'est
nossif
Кондес,
парни
для
мамы-это
носиф
J'ai
côtoyé
la
rue
depuis
ma
tendre
enfance
Я
был
на
улице
с
раннего
детства
Le
paki,
la
purple
et
l'amné
c'est
de
ça
qu'on
vit
Паки,
пурпур
и
амНе-вот
чем
мы
живем
C'est
de
ça
qu'on
vit
Это
то,
ради
чего
мы
живем
C'est
de
ça
qu'on
vit
Это
то,
ради
чего
мы
живем
Dans
nos
tiekson,
dans
nos
tieks
В
наших
тиксонах,
в
наших
тиксонах
Pour
mon
biff
et
pour
mon
biff
Для
моего
парня
и
для
моего
парня
Je
leur
ferai
la
guerre,
je
leur
ferai
la
guerre
Я
буду
вести
с
ними
войну,
я
буду
вести
с
ними
войну
Pour
le
papel
j'tue
(ouais
ouais
j'tue)
Для
роли
Я
убиваю
(да,
да,
я
убиваю)
Et
puis
papel
j'coffre
(bas
ouais
j'le
coffre)
А
потом
бумага,
которую
я
храню
(да,
да,
я
храню)
Et
le
quartier
m'a
eu
И
окрестности
достали
меня
Car
pour
l'papel
j'revend
la
dope
(sa
revend
la
dope)
Потому
что
для
роли
я
перепродаю
допинг
(он
перепродает
допинг)
Pour
le
papel
j'tue
(ouais
ouais
j'tue)
Для
роли
Я
убиваю
(да,
да,
я
убиваю)
Et
puis
papel
j'coffre
(bas
ouais
j'le
coffre)
А
потом
бумага,
которую
я
храню
(да,
да,
я
храню)
Et
le
quartier
t'as
eu
И
район
получил
тебя
Car
pour
l'papel
tu
revends
la
dope
Потому
что
ради
роли
ты
перепродаешь
наркотики
Sa
revend
la
dope
Он
перепродает
наркотики
Sa
revend
la
dope
Он
перепродает
наркотики
Pour
le
papel
sa
revend
la
dope
Для
газеты
он
продает
наркотики
Sa
revend
la
dope
Он
перепродает
наркотики
Pour
le
papel
ouais
sa
revend
la
dope
Для
роли,
да,
она
продает
наркотики
Sa
revend
la
dope
Он
перепродает
наркотики
Pour
le
barillo,
barillo,
barillo
Налейте
барильо,
барильо,
барильо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thebeatsplug, Tissmey
Альбом
Papel
дата релиза
05-03-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.