Chérie - Tissmey перевод на немецкий

Chérie

Eh eh eh, ouais c'est Tissmey ouais c'est Tissmey ouais c'est Tissmey
T'inquiète re-fré j'ai pas gé-chan (nan j'ai pas gé-chan)
Eh eh eh, t'inquiète re-fré j'ai pas gé-chan
C'est juste que je l'ai rencontrée samedi après nuit sur les Champs
Faut q't'ailles m'remplacer sur l'rin-té
Et j'crois qu'elle m'a bourré l'crane, m'a dit d'abandonner l'kartel
Mais gringo j'sais que c'est ma
Femme et j'pourrais tout quitter pour elle
J'suis dans l'bloc H24 et comme d'hab j'lui fait la cour
Pendant c'temps la mes re-frés
Parlent, askip la fantôme fait q'né-tour
J'fais mon béné-béné-fice pendant q'certains haineux parlent
Quand j'répond pas ça l'attriste, e
Lle craint toujours q'les bleus m'embarquent
C'est le bordel dans ma tête elle m'a piqué
Oh putain ils ont pété mon buteur
Le trafic c'est risqué mais t'sais qu'à la tess nous on s'la bute
Avec elle j'oublie mes maniè-ères
Ouais j't'assure y'a qu'elle qui m'atti-ire
Le soir j'repense à e-elle
C'est avec elle plus tard q'j'veux faire ma i-ve
A mon avis elle croit q'j'suis un mytho-o,
Et pour une fois mon reuf j'suis bien sincère
Cette meuf elle est pas comme les autres
Quand j'la vois ça m'fait effet comme à mon premier teh
Quand j'la regarde je souri-is, elle me fait penser à ma mè-ère
Pas comme les autres elle s'en bat les couilles d'la zic
Et vu q'j'ai peu d'argent elle n'est pas la pour l'oseille
T'inquiète re-frè j'ai pas gé-chan
C'est juste que je l'ai rencontrée samedi après nuit sur les Champs
Faut q't'ailles m'remplacer sur l'rin-té
Et j'crois qu'elle m'a bourré l'crane, m'a dit d'abandonner l'kartel
Mais gringo j'sais que c'est ma
Femme et j'pourrais tout quitter pour elle
Dans mon bloc j'suis réputé
Elle me dit qu'elle s'en bat les reins d'ça
Elle sait aussi q'sur l'terrain j'ai buté
J'prendrais pas sa main tant q'les miennes sont sales
J'suis dans l'bloc H24 et comme d'hab j'lui fait la cour
Pendant c'temps la mes re-frés
Parlent, askip la fantôme fait q'né-tour
J'fais mon béné-béné-fice pendant q'certains haineux parlent
Quand j'répond pas ça l'attriste, e
Lle craint toujours q'les bleus m'embarquent
Chérie laisse les c'est des mythos
N'ont jamais été au hebs pour des mi-tards
Les condés nous prennent en photos
A chaque fois tu t'inquètes quand je répond pas
Quand j'répond pas ça l'inquiète
Ouais comme elle sait q'les schmits me pistent
Sur l'répondeur elle m'fait la tête et puis sur snap elle m'localise
Chérie chez moi t'sais qu'on deal
D'puis tipeu j'pense qu'à charbonner
Sur l'terrain midi pile
Ca rappate les ien-clis dans l'escalier
Moi j'suis dans l'bloc bloc
Ah les gueuchla font la fi-la fi-ile
Le ark crie 22-22 euh
Les bicraveurs s'enfui-s'enfui-ient
Toi t'es pas ienb car j'viens d'la u-re
Je sais q'tu n'as pas voulu d'ça
T'es love d'un youv et ça te stresse et ça inquiète même tes rent-pas
T'es une meuf bien t'es plutôt
Fraîche j'vois pas c'que tu trouves chez moi
J'ai vu la misère dans ma tess et t'es la seule qui m'sors du noir
(Ouais t'es la seule qui m'sors du noir)
T'es une meuf bien t'es plutôt
Fraîche j'vois pas c'que tu trouves chez moi
J'ai vu la misère dans ma tess et t'es la seule qui m'sors du noir
(T'es la seule qui m'sors du no-oir, ouais eh eh,
T'es la seule qui m'sors du noir, seule qui m'sors du no-oir, o-oir)

Chérie

Eh eh eh, ja, das ist Tissmey, ja, das ist Tissmey, ja, das ist Tissmey
Keine Sorge, Bruder, ich habe mich nicht verändert (nein, ich habe mich nicht verändert)
Eh eh eh, keine Sorge, Bruder, ich habe mich nicht verändert
Es ist nur, dass ich sie Samstag nach der Nacht auf den Champs getroffen habe
Du musst mich auf dem Feld ersetzen
Und ich glaube, sie hat mir den Kopf verdreht, hat mir gesagt, ich soll das Kartell verlassen
Aber Gringo, ich weiß, sie ist meine
Frau und ich könnte alles für sie aufgeben
Ich bin rund um die Uhr im Block und wie immer mache ich ihr den Hof
Währenddessen meine Brüder
reden, anscheinend dreht der Geist nur Runden
Ich mache meinen Gewinn, während einige Hasser reden
Wenn ich nicht antworte, macht sie das traurig, sie
hat immer Angst, dass die Bullen mich mitnehmen
Es ist ein Chaos in meinem Kopf, sie hat mich erwischt
Oh verdammt, sie haben meinen Goalgetter erwischt
Der Handel ist riskant, aber du weißt, in der Siedlung geben wir uns dem hin
Mit ihr vergesse ich meine Manieren
Ja, ich versichere dir, nur sie zieht mich an
Abends denke ich an sie
Mit ihr will ich später mein Leben verbringen
Meiner Meinung nach glaubt sie, ich bin ein Lügner,
und ausnahmsweise, mein Freund, bin ich wirklich ehrlich
Dieses Mädchen ist nicht wie die anderen
Wenn ich sie sehe, berührt es mich wie mein erster Joint
Wenn ich sie ansehe, lächle ich, sie erinnert mich an meine Mutter
Nicht wie die anderen, ihr ist die Musik scheißegal
Und da ich wenig Geld habe, ist sie nicht wegen des Geldes hier
Keine Sorge, Bruder, ich habe mich nicht verändert
Es ist nur, dass ich sie Samstag nach der Nacht auf den Champs getroffen habe
Du musst mich auf dem Feld ersetzen
Und ich glaube, sie hat mir den Kopf verdreht, hat mir gesagt, ich soll das Kartell verlassen
Aber Gringo, ich weiß, sie ist meine
Frau und ich könnte alles für sie aufgeben
In meinem Block bin ich bekannt
Sie sagt mir, dass ihr das egal ist
Sie weiß auch, dass ich auf dem Feld erfolgreich war
Ich werde ihre Hand nicht nehmen, solange meine schmutzig sind
Ich bin rund um die Uhr im Block und wie immer mache ich ihr den Hof
Währenddessen meine Brüder
reden, anscheinend dreht der Geist nur Runden
Ich mache meinen Gewinn, während einige Hasser reden
Wenn ich nicht antworte, macht sie das traurig, sie
hat immer Angst, dass die Bullen mich mitnehmen
Liebling, lass sie, das sind Lügner
Waren nie im Knast wegen Kleinigkeiten
Die Bullen machen Fotos von uns
Jedes Mal machst du dir Sorgen, wenn ich nicht antworte
Wenn ich nicht antworte, macht sie das unruhig
Ja, weil sie weiß, dass die Bullen mich verfolgen
Auf dem Anrufbeantworter zieht sie ein Gesicht und dann ortet sie mich auf Snap
Liebling, bei mir weißt du, dass wir dealen
Seit Kurzem denke ich nur ans Arbeiten
Auf dem Feld Punkt zwölf
Das lockt die Kunden im Treppenhaus an
Ich bin im Block, Block
Ah, die Linken stehen Schla-Schlange
Die Arche schreit 22-22 äh
Die Dealer flie-fliehen
Dir geht es nicht gut, weil ich aus der Straße komme
Ich weiß, dass du das nicht wolltest
Du bist in einen Gangster verliebt und das stresst dich und das beunruhigt sogar deine Eltern
Du bist ein gutes Mädchen, du bist ziemlich
hübsch, ich verstehe nicht, was du an mir findest
Ich habe das Elend in meiner Siedlung gesehen und du bist die Einzige, die mich aus der Dunkelheit holt
(Ja, du bist die Einzige, die mich aus der Dunkelheit holt)
Du bist ein gutes Mädchen, du bist ziemlich
hübsch, ich verstehe nicht, was du an mir findest
Ich habe das Elend in meiner Siedlung gesehen und du bist die Einzige, die mich aus der Dunkelheit holt
(Du bist die Einzige, die mich aus der Dunkelheit ho-olt, ja eh eh,
Du bist die Einzige, die mich aus der Dunkelheit holt, die Einzige, die mich aus der Dunkelheit ho-olt, o-olt)