Текст и перевод песни Tissmey - Chérie

Chérie

Eh eh eh, ouais c'est Tissmey ouais c'est Tissmey ouais c'est Tissmey
T'inquiète re-fré j'ai pas gé-chan (nan j'ai pas gé-chan)
Eh eh eh, t'inquiète re-fré j'ai pas gé-chan
C'est juste que je l'ai rencontrée samedi après nuit sur les Champs
Faut q't'ailles m'remplacer sur l'rin-té
Et j'crois qu'elle m'a bourré l'crane, m'a dit d'abandonner l'kartel
Mais gringo j'sais que c'est ma
Femme et j'pourrais tout quitter pour elle
J'suis dans l'bloc H24 et comme d'hab j'lui fait la cour
Pendant c'temps la mes re-frés
Parlent, askip la fantôme fait q'né-tour
J'fais mon béné-béné-fice pendant q'certains haineux parlent
Quand j'répond pas ça l'attriste, e
Lle craint toujours q'les bleus m'embarquent
C'est le bordel dans ma tête elle m'a piqué
Oh putain ils ont pété mon buteur
Le trafic c'est risqué mais t'sais qu'à la tess nous on s'la bute
Avec elle j'oublie mes maniè-ères
Ouais j't'assure y'a qu'elle qui m'atti-ire
Le soir j'repense à e-elle
C'est avec elle plus tard q'j'veux faire ma i-ve
A mon avis elle croit q'j'suis un mytho-o,
Et pour une fois mon reuf j'suis bien sincère
Cette meuf elle est pas comme les autres
Quand j'la vois ça m'fait effet comme à mon premier teh
Quand j'la regarde je souri-is, elle me fait penser à ma mè-ère
Pas comme les autres elle s'en bat les couilles d'la zic
Et vu q'j'ai peu d'argent elle n'est pas la pour l'oseille
T'inquiète re-frè j'ai pas gé-chan
C'est juste que je l'ai rencontrée samedi après nuit sur les Champs
Faut q't'ailles m'remplacer sur l'rin-té
Et j'crois qu'elle m'a bourré l'crane, m'a dit d'abandonner l'kartel
Mais gringo j'sais que c'est ma
Femme et j'pourrais tout quitter pour elle
Dans mon bloc j'suis réputé
Elle me dit qu'elle s'en bat les reins d'ça
Elle sait aussi q'sur l'terrain j'ai buté
J'prendrais pas sa main tant q'les miennes sont sales
J'suis dans l'bloc H24 et comme d'hab j'lui fait la cour
Pendant c'temps la mes re-frés
Parlent, askip la fantôme fait q'né-tour
J'fais mon béné-béné-fice pendant q'certains haineux parlent
Quand j'répond pas ça l'attriste, e
Lle craint toujours q'les bleus m'embarquent
Chérie laisse les c'est des mythos
N'ont jamais été au hebs pour des mi-tards
Les condés nous prennent en photos
A chaque fois tu t'inquètes quand je répond pas
Quand j'répond pas ça l'inquiète
Ouais comme elle sait q'les schmits me pistent
Sur l'répondeur elle m'fait la tête et puis sur snap elle m'localise
Chérie chez moi t'sais qu'on deal
D'puis tipeu j'pense qu'à charbonner
Sur l'terrain midi pile
Ca rappate les ien-clis dans l'escalier
Moi j'suis dans l'bloc bloc
Ah les gueuchla font la fi-la fi-ile
Le ark crie 22-22 euh
Les bicraveurs s'enfui-s'enfui-ient
Toi t'es pas ienb car j'viens d'la u-re
Je sais q'tu n'as pas voulu d'ça
T'es love d'un youv et ça te stresse et ça inquiète même tes rent-pas
T'es une meuf bien t'es plutôt
Fraîche j'vois pas c'que tu trouves chez moi
J'ai vu la misère dans ma tess et t'es la seule qui m'sors du noir
(Ouais t'es la seule qui m'sors du noir)
T'es une meuf bien t'es plutôt
Fraîche j'vois pas c'que tu trouves chez moi
J'ai vu la misère dans ma tess et t'es la seule qui m'sors du noir
(T'es la seule qui m'sors du no-oir, ouais eh eh,
T'es la seule qui m'sors du noir, seule qui m'sors du no-oir, o-oir)

Darling

Eh eh eh, yeah it's Tissmey yeah it's Tissmey yeah it's Tissmey
Don't worry bro I didn't change (no I didn't change)
Eh eh eh, don't worry bro I didn't change
It's just that I met her Saturday after night on the Champs
You have to replace me on the block
And I think she messed with my head, told me to give up the cartel
But gringo I know she's my
Woman and I could leave everything for her
I'm in the block 24/7 and as usual I'm courting her
Meanwhile my bros
Are talking, apparently the ghost keeps coming back
I make my profit while some haters talk
When I don't answer it saddens her, s
he's always afraid the cops will take me away
It's a mess in my head she stung me
Oh shit they robbed my dealer
Trafficking is risky but you know that at the tess we kill ourselves
With her I forget my manners
Yeah I assure you she's the only one who attracts me
In the evening I think back to her
It's with her later that I want to make my li-fe
In my opinion she thinks I'm a liar
And for once bro I'm being sincere
This girl she's not like the others
When I see her it hits me like my first hit
When I look at her I smi-ile, she makes me think of my mo-ther
Unlike the others she doesn't give a damn about music
And since I have little money she's not here for the cash
Don't worry bro I didn't change
It's just that I met her Saturday after night on the Champs
You have to replace me on the block
And I think she messed with my head, told me to give up the cartel
But gringo I know she's my
Woman and I could leave everything for her
In my block I'm famous
She tells me she doesn't give a damn about that
She also knows that on the ground I killed
I won't take her hand as long as mine are dirty
I'm in the block 24/7 and as usual I'm courting her
Meanwhile my bros
Are talking, apparently the ghost keeps coming back
I make my profit while some haters talk
When I don't answer it saddens her, s
he's always afraid the cops will take me away
Darling let them be, they are mythos
They never went to jail for kilos
The cops take pictures of us
Every time you worry when I don't answer
When I don't answer she worries
Yeah like she knows the cops are after me
On the answering machine she gives me the silent treatment and then on snap she locates me
Darling at my place you know we deal
Then dude I only think about hustling
On the ground at noon sharp
It brings back the clients on the stairs
Me I'm in the block block
Ah the suckers are making the li-ne li-ne
The lookout shouts 22-22 uh
The dealers run away run away run away
You're not okay because I come from the streets
I know you didn't want this
You're in love with a thug and it stresses you and it even worries your parents
You're a good girl you're rather
Cool I don't see what you find in me
I saw misery in my hood and you're the only one who gets me out of the darkness
(Yeah you're the only one who gets me out of the darkness)
You're a good girl you're rather
Cool I don't see what you find in me
I saw misery in my hood and you're the only one who gets me out of the darkness
(You're the only one who gets me out of the da-arkness, yeah eh eh,
You're the only one who gets me out of the darkness, only one who gets me out of the da-arkness, da-arkness)