Antilopa - Tita перевод на французский

Antilopa

О, йе, йе, йе, йе
Йе, йе, йе, йе
Дама Тита
А каква си антилопа, газела
Да ти пръсна дисплея и панела
Таква сочна, как да не опитам
Огледалото по цял ден питам
Само като те докопам и ти гарантирам
Ще те кльопам, изцеждам, попивам
А каква си антилопа, газела
Абсолютният потоп, ти си топ, топ, топ, топ
Искам да го клатиш, искам да се удря в пода
Искам да го друсаш да газира като сода
Все едно сме вкъщи, все едно сме в хола
Мача ни е уреден, искам да си гола
Казват, че си страшна, но мен не ме е страх
Казват, че си мръсна, пък виждам прах
Един път с мен, ще поискаш и повторно
Идвам с етикет "консумирай отговорно"
Всичко съм ти виждала - шкафче в съблекалнята
Ела да се огледаш, имам огледало в спалнята
Трябва да си горда, не се закачам често
Няма да ти върна ресто
А каква си антилопа, газела
Да ти пръсна дисплея и панела
Таква сочна, как да не опитам
Огледалото по цял ден питам
Само като те докопам и ти гарантирам
Да те кльопам, изцеждам, попивам
А каква си антилопа, газела
Абсолютният потоп, ти си топ, топ, топ, топ
Цялата си буря, цялата си огън
Веднъж запалена да те гася не мога
Телата ни говорят, чувам диалога
Искам да съм вътре, ти си ми бърлога
Да ме въртят на пръста не понасям
Не ме познаваш, ама знаеш коя съм
Почнахме от ниско все едно, че сме на старта
Преди да продължим искам да видя лична карта
Тая вечер сме цяла бригада като студенти
Приземяваш го долу, чувам аплодисменти
Като казах "Бенг бенг" ти се амбицира
Като казах "Късай" ти скъса синджира
А каква си антилопа, газела
Да ти пръсна дисплея и панела
Таква сочна, как да не опитам
Огледалото по цял ден питам
Само като те докопам и ти гарантирам
Да те кльопам, изцеждам, попивам
А каква си антилопа, газела
Абсолютният потоп, ти си топ, топ, топ, топ
Кво ще ти стора е ясно
Няма кво да те заплашвам
И като ми стане тясно
Действам и бързо отпрашвам
Кво ще ти стора е ясно
Няма кво да те заплашвам
И като ми стане тясно
А каква си антилопа, газела
Да ти пръсна дисплея и панела
Таква сочна, как да не опитам
Огледалото по цял ден питам
Само като те докопам и ти гарантирам
Да те кльопам, изцеждам, попивам
А каква си антилопа, газела
Абсолютният потоп, ти си топ, топ, топ, топ
Топ, топ, топ, топ, топ
А каква си антилопа, газела
Топ, топ, топ
Абсолютният потоп

Antilope

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Dame Tita
Et quelle antilope, gazelle tu es
Je te ferais éclater l'écran et le panneau
Si juteuse, comment ne pas la goûter
Je demande au miroir toute la journée
Dès que je te rejoins, je te le garantis
Je vais te frapper, te presser, te sucer
Et quelle antilope, gazelle tu es
Le déluge absolu, tu es le top, top, top, top
Je veux que tu le secoues, je veux qu'il frappe le sol
Je veux que tu le secoues, qu'il pétille comme du soda
Comme si on était à la maison, comme si on était dans le salon
Notre match est arrangé, je veux que tu sois nue
Ils disent que tu es effrayante, mais moi, je n'ai pas peur
Ils disent que tu es sale, mais je vois de la poussière
Une fois avec moi, tu voudras recommencer
J'arrive avec l'étiquette "consommer de manière responsable"
J'ai tout vu de toi - un casier dans le vestiaire
Viens te regarder, j'ai un miroir dans la chambre
Tu dois être fière, je ne fais pas souvent ça
Je ne te rendrai pas la monnaie
Et quelle antilope, gazelle tu es
Je te ferais éclater l'écran et le panneau
Si juteuse, comment ne pas la goûter
Je demande au miroir toute la journée
Dès que je te rejoins, je te le garantis
Je vais te frapper, te presser, te sucer
Et quelle antilope, gazelle tu es
Le déluge absolu, tu es le top, top, top, top
Tu es toute une tempête, tu es tout un feu
Une fois allumée, je ne peux pas t'éteindre
Nos corps parlent, j'entends le dialogue
Je veux être à l'intérieur, tu es mon terrier
Je ne supporte pas d'être manipulé
Tu ne me connais pas, mais tu sais qui je suis
On a commencé bas, comme si on était au départ
Avant de continuer, je veux voir ta carte d'identité
Ce soir, on est toute une brigade, comme des étudiants
Tu l'atterris, j'entends les applaudissements
Quand j'ai dit "Bang bang", tu t'es motivé
Quand j'ai dit "Déchire", tu as déchiré la chaîne
Et quelle antilope, gazelle tu es
Je te ferais éclater l'écran et le panneau
Si juteuse, comment ne pas la goûter
Je demande au miroir toute la journée
Dès que je te rejoins, je te le garantis
Je vais te frapper, te presser, te sucer
Et quelle antilope, gazelle tu es
Le déluge absolu, tu es le top, top, top, top
Ce que je vais te faire est clair
Je n'ai pas besoin de te menacer
Et quand je me sens à l'étroit
J'agis et je m'en vais vite
Ce que je vais te faire est clair
Je n'ai pas besoin de te menacer
Et quand je me sens à l'étroit
Et quelle antilope, gazelle tu es
Je te ferais éclater l'écran et le panneau
Si juteuse, comment ne pas la goûter
Je demande au miroir toute la journée
Dès que je te rejoins, je te le garantis
Je vais te frapper, te presser, te sucer
Et quelle antilope, gazelle tu es
Le déluge absolu, tu es le top, top, top, top
Top, top, top, top, top
Et quelle antilope, gazelle tu es
Top, top, top
Le déluge absolu