Текст и перевод песни Tita - Sonhos de Amor

Sonhos de Amor

Se uma estrela cadente o céu cruzar
E uma chama no corpo me acender
Vou fazer um pedido e te chamar
Pra o começo do sonho acontecer
Quando os dedos tocarem lá no céu
O universo vai todo estremecer
E as estrelas rodando em carrossel
Testemunhas do amor, eu e você
As batidas do nosso coração
Se acalmando depois da explosão
Quando o sol se prepara pra nascer
Oh, sonho de amor...
As noites sabem como eu te esperei
Não conto pra ninguém
A lua sabe que eu me apaixonei
Se você é real, porque você não vem?!
Oh, sonho de amor...
Sonho de amor, sonho de amor, sonho de amor...
Quando os dedos tocarem lá no céu
O universo vai todo estremecer
E as estrelas rodando em carrossel
Testemunhas do amor, eu e você
As batidas do nosso coração
Se acalmando depois da explosão
Quando o sol se prepara pra nascer
Oh, sonho de amor...
As noites sabem como eu te esperei
Não conto pra ninguém
A lua sabe que eu me apaixonei
Se você é real, porque você não vem?!
Oh, sonho de amor...
Sonho de amor, sonho de amor, sonho de amor...

Мечты о любви

Если падающая звезда прочертит небо,
И пламя во мне зажжётся,
Я загадаю желание и позову тебя,
Чтобы начать мечту.
Когда наши пальцы коснутся неба,
Вся вселенная содрогнётся,
И звёзды, кружась в карусели,
Станут свидетелями нашей любви.
Биение наших сердец,
Успокоится после взрыва,
Когда солнце готовится взойти.
О, мечта о любви...
Ночи знают, как я тебя ждала,
Никому не рассказываю,
Луна знает, что я влюбилась,
Если ты настоящий, почему ты не приходишь?!
О, мечта о любви...
Мечта о любви, мечта о любви, мечта о любви...
Когда наши пальцы коснутся неба,
Вся вселенная содрогнётся,
И звёзды, кружась в карусели,
Станут свидетелями нашей любви.
Биение наших сердец,
Успокоится после взрыва,
Когда солнце готовится взойти.
О, мечта о любви...
Ночи знают, как я тебя ждала,
Никому не рассказываю,
Луна знает, что я влюбилась,
Если ты настоящий, почему ты не приходишь?!
О, мечта о любви...
Мечта о любви, мечта о любви, мечта о любви...