Текст и перевод песни Tita - Bambina

Bambina

Gli anni tuoi gli anni miei
Presi al volo e di corsa
E poi cadere di bocca,
Ma in fondo cosa importa
Sei ancora tu ancora io
E quei nodi fra i capelli
Che non sciogli mai
E le domande che ti fai,
Sai, son risposte che non troverai

Bambina, bambina, non era ieri,
Dov′eri e dov'erano i tuoi piedi?
Bambina, bambina, non era ieri,
Dov′eri e dov'erano i tuoi piedi?
Bambina, bambina, non era ieri,
Dov'eri e dov′erano i tuoi piedi?

Non era ieri, dov′eri?
Quando correvi incontro ad occhi chiusi Alle persone in cui credevi
Ma ora chi ti aspetta sulla porta?

Bambina, bambina, non era ieri,
Dov'eri e dov′erano i tuoi piedi?
Bambina, bambina, non era ieri,
Dov'eri e dov′erano i tuoi piedi?

Bambina, bambina,
La sera torna presto ho trovato quello che tu avevi perso
Bambina, bambina, resta qui adesso,
Ho trovato quello che tu avevi perso
Resta qui adesso
Che ho trovato quello che tu avevi,
Quello che io avevo perso

Bambina

Nos années, tes années et les miennes
Saisies à la volée et en courant
Puis tomber de la bouche,
Mais au fond, qu′importe
C′est toujours toi, toujours moi
Et ces nœuds dans tes cheveux
Que tu ne démêles jamais
Et les questions que tu te poses,
Tu sais, ce sont des réponses que tu ne trouveras pas

Bambina, bambina, c′était pas hier,
Où étais-tu et où étaient tes pieds?
Bambina, bambina, c′était pas hier,
Où étais-tu et où étaient tes pieds?
Bambina, bambina, c′était pas hier,
Où étais-tu et où étaient tes pieds?

C′était pas hier, où étais-tu?
Quand tu courais à l′aveuglette vers les personnes en qui tu croyais
Mais maintenant, qui t′attend à la porte?

Bambina, bambina, c′était pas hier,
Où étais-tu et où étaient tes pieds?
Bambina, bambina, c′était pas hier,
Où étais-tu et où étaient tes pieds?

Bambina, bambina,
Le soir revient vite, j′ai trouvé ce que tu avais perdu
Bambina, bambina, reste ici maintenant,
J′ai trouvé ce que tu avais perdu
Reste ici maintenant
Car j′ai trouvé ce que tu avais,
Ce que j′avais perdu