Текст и перевод песни Tita Merello - Los Amores Con la Crisis

Los Amores Con la Crisis

Los amores con la crisis están dificíles, están dificíles
Y los muchachos, se hacen los gíles
Se acabaron los regalos
Y los que te adoran
Y los que te adoran
Hoy te elaboran de conversación y...
Te dan amor y amo y...
Te tienen sin morfa y...
Te dicen que querer
Es querer y no formar
Los vestidos?
No los ves
Una laja...
No ligas
Y en llegando a fin de mes
De cabeza te clavas
Los muchachos con la crisis
Se han embravecido se han embravecido
Ninguno agarra
Para marido
Mucho gusto
Mucha pinta
Mucho vigo-tacto, Mucho vigo-taito
Pero no quieren entrar en acción
Hoy los muchachos
Muy finos y atentos
Trabajan con cuentos
A la compasión
Te ofrecen toda su fortuna
Y el sol y la luna
Y si vas entrando
Te largan mirando
Mirando pal sur
Los amores con la crisis están dificíles, están dificíles
Y los muchachos, se hacen los gíles
Se acabaron los regalos
Y los que te adoran
Y los que te adoran
Hoy te elaboran de
Ashigushimushi
De conversación

Любовь во время кризиса

Любовь во время кризиса становится сложной, становится сложной
Парни строят из себя дурачков
Подарки закончились
И те, кто тебя обожали
И те, кто тебя обожали
Сегодня они болтают с тобой и...
Дарят тебе любовь, но...
Держат тебя без еды и...
Говорят, что любить
Это любить, а не кормить
Платья?
Не видать их
Кусок хлеба...
Не получишь
А в конце месяца
Ты в отчаянии
Парни во время кризиса
Стало свирепыми, стали свирепыми
Ни один не подходит
В качестве мужа
Много пафоса
Много лоска
Много обаяния
Но не хотят вступать в действие
Современные парни
Вежливые и внимательные
Но только сказки рассказывают
На жалость давят
Обещают тебе все свои богатства
И солнце и луну
А если ты поверишь
Бросят тебя и сбегут
На юг
Любовь во время кризиса становится сложной, становится сложной
Парни строят из себя дурачков
Подарки закончились
И те, кто тебя обожали
И те, кто тебя обожали
Сегодня они болтают с тобой
О каких-то глупостях
И пытаются заговорить тебе зубы