Текст и перевод песни Tita Merello - Los Amores Con la Crisis
Los
amores
con
la
crisis
están
dificíles,
están
dificíles
L'amour
au
temps
de
la
crise
est
difficile,
il
est
difficile
Y
los
muchachos,
se
hacen
los
gíles
Et
les
garçons,
font
les
malins
Se
acabaron
los
regalos
Les
cadeaux
sont
terminés
Y
los
que
te
adoran
Et
ceux
qui
t'aiment
Y
los
que
te
adoran
Et
ceux
qui
t'aiment
Hoy
te
elaboran
de
conversación
y...
Aujourd'hui
ils
t'offrent
des
paroles
et...
Te
dan
amor
y
amo
y...
Ils
te
donnent
de
l'amour
et
de
l'affection
et...
Te
tienen
sin
morfa
y...
Ils
te
tiennent
sans
rien
te
donner
et...
Te
dicen
que
querer
Ils
te
disent
qu'aimer
Es
querer
y
no
formar
C'est
aimer
et
ne
pas
former
Los
vestidos?
Les
robes
?
No
los
ves
Tu
ne
les
vois
pas
Una
laja...
Une
pierre...
No
ligas
Tu
ne
fais
pas
de
lien
Y
en
llegando
a
fin
de
mes
Et
en
arrivant
à
la
fin
du
mois
De
cabeza
te
clavas
Tu
te
plonges
tête
baissée
Los
muchachos
con
la
crisis
Les
garçons
avec
la
crise
Se
han
embravecido
se
han
embravecido
Sont
devenus
sauvages,
ils
sont
devenus
sauvages
Ninguno
agarra
Aucun
ne
se
prend
Para
marido
Pour
un
mari
Mucho
gusto
Beaucoup
de
plaisir
Mucha
pinta
Beaucoup
de
charme
Mucho
vigo-tacto,
Mucho
vigo-taito
Beaucoup
de
vigo-tacto,
Beaucoup
de
vigo-taito
Pero
no
quieren
entrar
en
acción
Mais
ils
ne
veulent
pas
entrer
en
action
Hoy
los
muchachos
Aujourd'hui
les
garçons
Muy
finos
y
atentos
Très
fins
et
attentionnés
Trabajan
con
cuentos
Travaillent
avec
des
contes
A
la
compasión
À
la
compassion
Te
ofrecen
toda
su
fortuna
Ils
t'offrent
toute
leur
fortune
Y
el
sol
y
la
luna
Et
le
soleil
et
la
lune
Y
si
vas
entrando
Et
si
tu
entres
Te
largan
mirando
Ils
te
laissent
en
regardant
Mirando
pal
sur
En
regardant
vers
le
sud
Los
amores
con
la
crisis
están
dificíles,
están
dificíles
L'amour
au
temps
de
la
crise
est
difficile,
il
est
difficile
Y
los
muchachos,
se
hacen
los
gíles
Et
les
garçons,
font
les
malins
Se
acabaron
los
regalos
Les
cadeaux
sont
terminés
Y
los
que
te
adoran
Et
ceux
qui
t'aiment
Y
los
que
te
adoran
Et
ceux
qui
t'aiment
Hoy
te
elaboran
de
Aujourd'hui
ils
t'offrent
de
Ashigushimushi
Ashigushimushi
De
conversación
De
la
conversation
Оцените перевод
1
Que careta
2 Milongón Porteño
3 Pipistrela
4 Niño Bien
5 Los Amores Con la Crisis
6 Que Haces, Que Haces
7 Arrabalera
8 Se Dice De Mi
9 El Choclo
10 Mañana
11 ¡Trabajar, Nunca!
12 Mama mia ¡Que mujer!
13 Che pepinito
14 Quien te ve
15 Che bacana
16 La viuda misteriosa
17 No es por hablar mal
18 Tata ... Llevame p`al Centro
19 Mi Papito
20 Paquetin paqueton
2 Milongón Porteño
3 Pipistrela
4 Niño Bien
5 Los Amores Con la Crisis
6 Que Haces, Que Haces
7 Arrabalera
8 Se Dice De Mi
9 El Choclo
10 Mañana
11 ¡Trabajar, Nunca!
12 Mama mia ¡Que mujer!
13 Che pepinito
14 Quien te ve
15 Che bacana
16 La viuda misteriosa
17 No es por hablar mal
18 Tata ... Llevame p`al Centro
19 Mi Papito
20 Paquetin paqueton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.