Текст и перевод песни Tita Merello - Naipe Marcado - Remastered
Naipe Marcado - Remastered
Отмеченная карта - Ремастеринг
Vayan
parando
"El
chamuyo",
Прекратите
"разводку",
Van
a
cantar
"Mano
a
mano",
Пора
петь
"Рука
в
руку",
"Lorenzo"
y
"El
entrerriano",
"Лоренцо"
и
"Энтрерианец",
Payadores
"De
mi
flor",
Певуны
"из
моего
цветка",
Salga
el
"Sentimiento
criollo"
Пусть
выйдет
"Квинтэссенция
танго"
Enancao
a
"El
pensamiento",
С
"Мыслью"
на
пару,
Sobre
"El
flete"
de
"Un
lamento"
На
"повозке"
"Скорби"
Que
va
buscando
un
amor.
В
поисках
любви.
Donde
te
fuiste
tango,
Куда
пропал
ты,
танго,
Que
te
busco
siempre
Я
ищу
тебя
повсюду,
Y
no
te
puedo
"hallar".
Но
не
могу
"найти".
Te
juro
por
mi
vieja
Клянусь
тебе
своей
мамой
Que
si
no
te
encuentro
Если
я
тебя
не
найду,
Me
pongo
a
llorar.
Я
заплачу.
Fui
por
Florida
ayer
Я
бродил
по
Флориде
вчера,
Y
por
Corrientes
hoy,
А
сегодня
по
Коррьентес,
Me
han
informado
Мне
сообщили,
Que
te
habías
piantado
Что
ты
сбежал
Con
tu
bandoneón...
Со
своим
бандонеоном...
Pero
yo
se
que
vos
Но
я
знаю,
что
ты
No
aguantaras
el
tren,
Не
доедешь
до
конца,
"Naipe
marcado",
"Отмеченная
карта",
Cuando
ya
es
junado,
Когда
она
уже
бита,
Tiene
que
rajar.
Должна
сдаться.
Donde
te
fuiste
tango,
Куда
пропал
ты,
танго,
Que
te
busco
siempre
Я
ищу
тебя
повсюду,
Y
no
te
puedo
"hallar".
Но
не
могу
"найти".
Terminó
al
fin
"La
payada",
Наконец
закончилась
"Песня",
Y
"El
Taita",
con
su
pericia,
И
"Таита",
со
своим
мастерством,
Pide
a
la
"Paica
Felicia"
Просит
у
"Пайки
Фелисии"
Que
se
quite
el
"Zorro
Gris"
Снять
"Серого
лиса"
Y
bailen
"Derecho
viejo"
И
станцевать
"Деревенский
танец"
Con
el
gran
"Rodriguez
Peña"
С
великим
"Родригесом
Пеньей"
Para
que
el
"Alma
porteña"
Чтобы
"Душа
Буэнос-Айреса"
Resurja
grande
y
feliz.
Возродилась
великой
и
счастливой.
Donde
te
fuiste
tango,
Куда
пропал
ты,
танго,
Que
te
busco
siempre
Я
ищу
тебя
повсюду,
Y
no
te
puedo
"hallar".
Но
не
могу
"найти".
Te
juro
por
mi
vieja
Клянусь
тебе
своей
мамой
Que
si
no
te
encuentro
Если
я
тебя
не
найду,
Me
pongo
a
llorar.
Я
заплачу.
Fui
por
Florida
ayer
Я
бродил
по
Флориде
вчера,
Y
por
Corrientes
hoy,
А
сегодня
по
Коррьентес,
Me
han
informado
Мне
сообщили,
Que
te
habías
piantado
Что
ты
сбежал
Cachá
la
caja
con
el
bandoneón...
Взял
кейс
и
бандонеон...
Pero
yo
se
que
vos
Но
я
знаю,
что
ты
No
aguantaras
el
tren,
Не
доедешь
до
конца,
"Naipe
marcado",
"Отмеченная
карта",
Cuando
ya
es
junado,
Когда
она
уже
бита,
Tiene
que
rajar.
Должна
сдаться.
Donde
te
fuiste
tango,
Куда
пропал
ты,
танго,
Que
te
busco
siempre
Я
ищу
тебя
повсюду,
Y
no
te
puedo
"hallar".
Но
не
могу
"найти".
Te
juro
por
mi
vieja
Клянусь
тебе
своей
мамой
Que
si
no
te
encuentro
Если
я
тебя
не
найду,
Me
pongo
a
llorar.
Я
заплачу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angel Greco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.