Titan - Mi Chica - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Titan - Mi Chica




Mi Chica
Моя малышка
Hoy me siento
Сегодня я чувствую себя
Me siento depierto
Я чувствую себя бодрым
Quiero salir de aquí,
Я хочу выбраться отсюда,
Mi chic, mi chica,
Моя малышка, моя девчонка,
Mi chica me quiere a mi.
Моя девчонка любит меня.
Descubro que en la vida
Я обнаруживаю, что в жизни
Todavia existe el amor,
Все еще существует любовь,
Mi chica, mi chica,
Моя малышка, моя девчонка,
Mi chica me quiere a mi
Моя девчонка любит меня
Y yo te quiero a ti,
И я люблю тебя,
Yo te quiero a ti,
Я люблю тебя,
Y yo te quiero a ti.
И я люблю тебя.
Lalalala.
Лалала.
Y cuando cae la noche
А когда наступает ночь
Y la primera estrella brilla en mi,
И первая звезда сияет надо мной,
Parece un foco roto en comparación a ti
Она кажется сломанным фонарем по сравнению с тобой
Y cuando me acaricias
И когда ты ласкаешь меня
Siento que es la brisa de la tempestad final,
Я чувствую, что это бриз последней бури,
Mi chica, mi chica,
Моя малышка, моя девчонка,
Mi chica me quiere a mi
Моя девчонка любит меня
Y yo te quiero a ti,
И я люблю тебя,
Yo te quiero a ti,
Я люблю тебя,
Y yo te quiero a ti.
И я люблю тебя.
Lalalala.
Лалала.
Si miro al sol de frente yo
Если я взгляну на солнце в упор, я
Me quemo mi amor, me quemo mi amor,
Обгорю, моя любовь, я обгорю, моя любовь,
Yo no distingo entre el bien y el mal,
Я не отличаю добро от зла,
Yo sólo que te quiero amar,
Я только знаю, что хочу любить тебя,
Ayer soñé con un volcán,
Вчера мне приснился вулкан,
Un sacrificio pasional,
Страстная жертва,
Yo moriría por tu amor
Я умру ради твоей любви
Yo se que tu crees en la resurección.
Я знаю, что ты веришь в воскрешение.
En la vida he gozado y tambien del sufrimiento
В жизни я и наслаждался, и знаю страдание
Pero junto a ti no hay tiempo
Но рядом с тобой нет времени
Abrazemos un poco de eternidad,
Давай обнимемся на вечность,
Siento que la tierra tiembla
Я чувствую, как дрожит земля
Pero yo le grito con tu amor, mi amor.
Но я кричу ей твою любовь, моя любовь.
Mi chica, mi chica,
Моя малышка, моя девчонка,
Mi chica me quiere a mi
Моя девчонка любит меня
Y yo te quiero a ti,
И я люблю тебя,
Yo te quiero a ti,
Я люблю тебя,
Y yo te quiero a ti.
И я люблю тебя.
Lalalala.
Лалала.
Si miro al sol de frente yo
Если я взгляну на солнце в упор, я
Me quemo mi amor, me quemo mi amor
Обгорю, моя любовь, я обгорю, моя любовь
Yo no distingo entre el bien y el mal
Я не отличаю добро от зла
Yo sólo que te quiero amar
Я только знаю, что хочу любить тебя
Ayer soñé con un volcán
Вчера мне приснился вулкан
Un sacrificio pasional
Страстная жертва
Yo moriría por tu amor
Я умру ради твоей любви
Yo se que tu crees en la resurección.
Я знаю, что ты веришь в воскрешение.





Авторы: Javier Fernando De La Cueva Rosales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.