Текст и перевод песни Titi DJ feat. Dara Jana - Dasar Lelaki

Dasar Lelaki

Rasa dikitik, kitik, kitik, hatiku geli aku pun tertawa a a ah
Gombal, gombal, gombal a a ah gombal, gombal (Banget)
Rasa dikitik, kitik, kitik, hatiku geli aku pun tertawa a a ah
Gombal, gombal, gombal a a ah bal bal gombal, gombal, gombal banget

Rasa dikitik-kitik hatiku geli ah
Rasa dikitik-kitik hatiku tertawa ah
Rasa dikitik-kitik kau berani merayuku
Walaupun kutahu semuanya gombal

Rasa dikitik-kitik hatiku geli
Rasa dikitik-kitik hatiku tertawa
Rasa dikitik-kitik kau mengaku masih bujang
Dasar mulutnya lelaki hidung belang

Awas jaga mulutmu jangan memaki
Nasehat Bu RT Nyonya Abdul Rachman
Awas jangan sampai ditipu lelaki
Mobil keren tahunya taksi jam-jaman

Rasa dikitik-kitik hatiku geli oh
Rasa dikitik-kitik hatiku tertawa oh
Rasa dikitik-kitik kau berani merayuku
Walaupun kutahu semuanya gombal

Si Tuti gadis ayu masih ingusan
Dirayu om gendut suami tante Mila, oh oh oh
Aduh, aduh, si om memang genit pisan
Punya istri anak masih main gila

Rasa dikitik-kitik a a ah
Rasa dikitik-kitik a a ah
Rasa dikitik, kitik, kitik, hatiku geli aku pun tertawa a a ah
Gombal, gombal, gombal a a ah bal bal gombal, gombal, gombal banget

Rasa dikitik-kitik hatiku geli ye ye
Rasa dikitik-kitik hatiku tertawa oh ye
Rasa dikitik-kitik kau berani merayuku
Walau kutahu semuanya gombal

Rasa dikitik-kitik hatiku geli (Rasa dikitik-kitik a a ah)
Rasa dikitik-kitik hatiku tertawa (Rasa dikitik-kitik a a ah)
Rasa dikitik-kitik kau mengaku masih bujang (Dasar lelaku uh uh)
Dasar mulutnya lelaki hidung belang

Pak Tugino asalnya dari Semarang
Di Jakarta nginep di jalan Cikacang
Hati-hati mulut lelaki sekarang
Anak cucu tapi ngaku masih bujang

Rasa dikitik, kitik, kitik, hatiku geli aku pun tertawa a a ah
Gombal, gombal, gombal a a ah gombal, gombal (Banget)
Rasa dikitik, kitik, kitik, hatiku geli aku pun tertawa a a ah
Gombal, gombal, gombal a a ah bal bal gombal, gombal, gombal banget

Rasa dikitik-kitik a a ah
Rasa dikitik-kitik a a ah

Les paroles du mec

Je me sens chatouillée, chatouillée, chatouillée, mon cœur est excité, je ris aussi ah ah ah
Des paroles en l'air, des paroles en l'air, des paroles en l'air ah ah ah des paroles en l'air, des paroles en l'air (Beaucoup)
Je me sens chatouillée, chatouillée, chatouillée, mon cœur est excité, je ris aussi ah ah ah
Des paroles en l'air, des paroles en l'air, des paroles en l'air ah ah ah des paroles en l'air, des paroles en l'air, des paroles en l'air beaucoup

Je me sens chatouillée-chatouillée, mon cœur est excité ah
Je me sens chatouillée-chatouillée, mon cœur rit ah
Je me sens chatouillée-chatouillée, tu oses me séduire
Même si je sais que tout est des paroles en l'air

Je me sens chatouillée-chatouillée, mon cœur est excité
Je me sens chatouillée-chatouillée, mon cœur rit
Je me sens chatouillée-chatouillée, tu prétends être célibataire
Tu es un homme à femmes, un menteur

Attention, fais attention à ta langue, ne dis pas de gros mots
Les conseils de Mme Abdul Rachman, la présidente du conseil de quartier
Attention, ne te fais pas avoir par un homme
Une voiture chic, mais c'est juste un taxi pour aller au rendez-vous

Je me sens chatouillée-chatouillée, mon cœur est excité oh
Je me sens chatouillée-chatouillée, mon cœur rit oh
Je me sens chatouillée-chatouillée, tu oses me séduire
Même si je sais que tout est des paroles en l'air

Tuti, une belle fille, encore jeune
Elle est séduite par un gros monsieur, le mari de tante Mila, oh oh oh
Oh, oh, cet homme est un vrai séducteur
Il a une femme et des enfants, mais il fait encore le fou

Je me sens chatouillée-chatouillée a a ah
Je me sens chatouillée-chatouillée a a ah
Je me sens chatouillée, chatouillée, chatouillée, mon cœur est excité, je ris aussi ah ah ah
Des paroles en l'air, des paroles en l'air, des paroles en l'air ah ah ah des paroles en l'air, des paroles en l'air, des paroles en l'air beaucoup

Je me sens chatouillée-chatouillée, mon cœur est excité ye ye
Je me sens chatouillée-chatouillée, mon cœur rit oh ye
Je me sens chatouillée-chatouillée, tu oses me séduire
Même si je sais que tout est des paroles en l'air

Je me sens chatouillée-chatouillée, mon cœur est excité (Je me sens chatouillée-chatouillée a a ah)
Je me sens chatouillée-chatouillée, mon cœur rit (Je me sens chatouillée-chatouillée a a ah)
Je me sens chatouillée-chatouillée, tu prétends être célibataire (Tu es un menteur uh uh)
Tu es un homme à femmes, un menteur

Pak Tugino vient de Semarang
A Jakarta, il loge dans la rue Cikacang
Méfie-toi de la langue des hommes aujourd'hui
Ils ont des enfants et des petits-enfants, mais ils prétendent être célibataires

Je me sens chatouillée, chatouillée, chatouillée, mon cœur est excité, je ris aussi ah ah ah
Des paroles en l'air, des paroles en l'air, des paroles en l'air ah ah ah des paroles en l'air, des paroles en l'air (Beaucoup)
Je me sens chatouillée, chatouillée, chatouillée, mon cœur est excité, je ris aussi ah ah ah
Des paroles en l'air, des paroles en l'air, des paroles en l'air ah ah ah des paroles en l'air, des paroles en l'air, des paroles en l'air beaucoup

Je me sens chatouillée-chatouillée a a ah
Je me sens chatouillée-chatouillée a a ah