Текст и перевод песни Titi DJ - Bintang - Bintang

Bintang - Bintang

Lihatlah bintang di angkasa malam
Biarkan matamu menatap indahnya
Katakanlah pada yang bersinar
Khayalanmu dan mimpimu

Coba pejamkanlah dua matamu
Biarkan cahaya membias di pelukmu
Resapi dan yakinkan dirimu
Harapanmu kan menjelma

CHORUS:
Bintang-bintang berikan cahyamu
Bintang bintang taburi kami malam ini
Bintang-bintang biarkan sinarmu
(Menerangi indahnya cinta)

Dengarlah cerita cinta ini
Satukan bersama rangkaianpancaranmu
Dan sebarlah ke penjuru
Agar damai isi dunia ini

CHORUS

Siapa yang sendiri (dengarlah kami)
Melagukan bahagia
Suara cinta ini (kan menemani)

CHORUS

Étoiles - Étoiles

Regarde les étoiles dans le ciel nocturne
Laisse tes yeux contempler leur beauté
Dis-leur que tu leur confies
Tes rêves et tes fantasmes

Essaie de fermer les yeux
Laisse la lumière se refléter dans ton étreinte
Respire et assure-toi
Que tes espoirs se réaliseront

CHORUS:
Étoiles, donnez-nous votre lumière
Étoiles, saupoudrez-nous de votre magie ce soir
Étoiles, laissez vos rayons
(Éclairer la beauté de l'amour)

Écoute cette histoire d'amour
Réunis-la avec ton rayonnement
Et propage-la dans toutes les directions
Pour que la paix règne dans ce monde

CHORUS

Qui est seul (écoute-nous)
Chantant le bonheur
Ce chant d'amour (te tiendra compagnie)

CHORUS