Текст и перевод песни Titi DJ - Matamu

Matamu

Rindu aku melihat
Binar matamu itu
Gugup 'ku tak tersenyum
'Ku tak percaya

Tak pernah 'ku melihat
Sepasang kelembutan
Selembut mata itu

Haiyaiyaiyaiya ...

Kini aku melihat
Kilau matamu itu
Lega aku tersenyum

Dan kupercaya
Dan masih 'ku melihat
Sepasang kehangatan
Sehangat mata itu

Indah, bersinar, berkilauan
Semakin kuat untukku

Mata yang paling indah hanya matamu
Sejak bertemu kurasakan tak pernah berubah
Sinar yang paling indah dari matamu
Sampai kapan pun itulah yang terindah

Rindu aku melihat
Gugup 'ku tak tersenyum
Kini aku melihat
Lega kutersenyum

Dan masih 'ku melihat
Dalamnya kerinduan
Sedalam mata itu
Selalu bersinar berkilauan
Semakin kuat untukku

Mata yang paling indah hanya matamu
Sejak bertemu kurasakan tak pernah berubah
Sinar yang paling indahdari matamu
Sampai kapan pun
Itulah yang terindah

Mata yang paling indah hanya matamu
Sejak bertemu kurasakan tak pernah berubah
Sinar yang paling indah dari matamu
Sampai kapan pun itulah yang terindah

Mata yang paling indah hanya matamu
Sejak bertemu kurasakan tak pernah berubah
Sinar yang paling indah dari matamu
Sampai kapan pun itulah yang terindah

Tes yeux

Je rêve de voir
La lumière dans tes yeux
Je suis nerveuse, je ne souris pas
Je ne peux pas y croire

Je n'avais jamais vu
Une douceur aussi grande
Que celle de tes yeux

Haiyaiyaiyaiya ...

Maintenant je vois
La lueur dans tes yeux
Je suis soulagée, je souris

Et je peux y croire
Et je continue de voir
Une chaleur aussi grande
Que celle de tes yeux

Beaux, brillants, étincelants
De plus en plus forts pour moi

Les yeux les plus beaux sont tes yeux
Depuis que je t'ai rencontré, je sens que rien n'a changé
La lumière la plus belle vient de tes yeux
Toujours, c'est la plus belle

Je rêve de voir
Je suis nerveuse, je ne souris pas
Maintenant je vois
Je suis soulagée, je souris

Et je continue de voir
La profondeur du désir
Aussi profond que tes yeux
Toujours brillants et étincelants
De plus en plus forts pour moi

Les yeux les plus beaux sont tes yeux
Depuis que je t'ai rencontré, je sens que rien n'a changé
La lumière la plus belle vient de tes yeux
Toujours
C'est la plus belle

Les yeux les plus beaux sont tes yeux
Depuis que je t'ai rencontré, je sens que rien n'a changé
La lumière la plus belle vient de tes yeux
Toujours, c'est la plus belle

Les yeux les plus beaux sont tes yeux
Depuis que je t'ai rencontré, je sens que rien n'a changé
La lumière la plus belle vient de tes yeux
Toujours, c'est la plus belle