Текст и перевод песни Titica feat. Ebrar Thor - São Valentim

São Valentim

Kokende te, kokende te
Noki te onokisa mbula ya bilelo awa
Na motma esi ezoka,
Nandimi babenga nga ata zoba
(Bolingo no bebe)
Nandimi babenga nga ata zoba
(Bolingo no bebe)

Kokende te, kokende te
Noki te onokisa mbula ya bilelo awa
Na motma esi ezoka,
Nandimi babenga nga ata zoba
(Bolingo no bebe)
Nandimi babenga nga ata zoba
(Bolingo no bebe)

Bebe na mosika soki oyoki
Appel ya moto olingaka
Pardon koyoka soni te
Yamba ata oza ocuppe,
Po yo oza phone nga naza shipe
Yo nde osangisa amour nanga nayoe

Bebe na mosika soki oyoki
Appel ya moto olingaka
Pardon koyoka soni te
Yamba ata oza ocuppe,
Po yo oza phone nga naza shipe
Yo nde osangisa amour nanga nayoe

Ebrar Thor
(Saint Valentin yango oye)
Otiki nga na nani?
(Saint Valentin yango oye)
Ngai moko na ndaku kolela
(Saint Valentin yango oye)
Mbinzoli etangi ngaie,
(Saint Valentin yango oye)

Titica & Ebrar Thor
Mayi ya misu na ngai ezindisi ba ndaku
Mayi ya misu cheri esali ba érosion
Po yo oza te Saint Valentin

Na ndaku nga moko kolela
Fololo na maboko mobali nalingaki
Ake naambiance na ba susu ngai kolela, ah

Ebrar Thor
Vision nanga epayi nayo,
Okomisaka nga te na ba sentiments d'amour
Beser ya pamba nasombaka yango na mbongo bebe
Nake, nake, nake, nake, nanga
Epayi ya moto akolinga nga na amour vrai nakeyi
Naboyi mindondo tika nga nakende kosepela
Journée ya saint valentin na muasi oyo alingaka nga, mi amore

Natali telephone nayo namoni
Ba messages ya mibali mosusu
Beth nanga nakeyi, uuh

(Saint Valentin yango oye)
Otiki nga likombe
(Saint Valentin yango oye)
Yo oke okeyi ngai moko na chambre kolela
(Saint Valentin yango oye)
Mokili eboyi ngayo
(Saint Valentin yango oye)

Titica
Saint Valentin, eeeh
Saint Valentin, lelo jour na biso
Merci, Saint Valentin
(Saint Valentin yango oye)
Oooh, Saint Valentin
(Saint Valentin yango oye)
Oooh, jour na biso
(Saint Valentin yango oye)
(Saint Valentin yango oye)
Oooh, Saint Valentin
Saint Valentin, hummm
Saint Valentin
Saint Valentin

День Святого Валентина

Не уйду, не уйду
Не позволю тебе испортить этот праздничный день
В моем сердце смятение,
Пусть называют меня хоть дурой
(Только любовь)
Пусть называют меня хоть дурой
(Только любовь)

Не уйду, не уйду
Не позволю тебе испортить этот праздничный день
В моем сердце смятение,
Пусть называют меня хоть дурой
(Только любовь)
Пусть называют меня хоть дурой
(Только любовь)

Любимый, издалека, если ты слышишь
Звонок любимого человека
Прости, не стесняйся
Ответь, даже если ты занят,
Ведь ты - мой телефон, а я - корабль
Ты тот, кто соединяет нашу любовь

Любимый, издалека, если ты слышишь
Звонок любимого человека
Прости, не стесняйся
Ответь, даже если ты занят,
Ведь ты - мой телефон, а я - корабль
Ты тот, кто соединяет нашу любовь

Эбрар Тор
(Это же День Святого Валентина)
Ты оставил меня с кем?
(Это же День Святого Валентина)
Я одна дома плачу
(Это же День Святого Валентина)
Тоска съедает меня,
(Это же День Святого Валентина)

Титика и Эбрар Тор
Мои слезы затопили дома
Мои слезы, дорогой, вызвали эрозию
Потому что тебя нет в День Святого Валентина

В доме я одна плачу
Цветы в руках, мужчину я хотела
Чтобы он развеселил меня, а я плачу, ах

Эбрар Тор
Мои взгляды устремлены к тебе,
Ты не вызываешь во мне чувства любви
Пустые обещания, которые я покупаю за деньги, милый
Я уйду, уйду, уйду, уйду, я
К человеку, который полюбит меня настоящей любовью, я уйду
Я не хочу страданий, позволь мне уйти и наслаждаться
Днем Святого Валентина с мужчиной, который любит меня, мой любимый

Смотрю на твой телефон и вижу
Сообщения от других мужчин
Мне больно, и я ухожу, уuh

(Это же День Святого Валентина)
Ты оставил меня одну
(Это же День Святого Валентина)
Ты ушел, а я одна в комнате плачу
(Это же День Святого Валентина)
Мир отвернулся от меня
(Это же День Святого Валентина)

Титика
День Святого Валентина, эээх
День Святого Валентина, сегодня наш день
Спасибо, День Святого Валентина
(Это же День Святого Валентина)
Ооо, День Святого Валентина
(Это же День Святого Валентина)
Ооо, наш день
(Это же День Святого Валентина)
(Это же День Святого Валентина)
Ооо, День Святого Валентина
День Святого Валентина, хммм
День Святого Валентина
День Святого Валентина