Текст и перевод песни Titica - Bate na Madeira

Bate na Madeira

Ha ha ha (c′est moi)
Ai ai ai (c'est moi)
Ça c′est bon! (ticny, hummm)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai

Bate na madeira, seca tudo!
Bate na made- hey, seca tudo!
Bate na madeira, mana seca tudo!

Bate que bate que bate que bate que bate
Seca tudo!
Olha bate que bate que bate que bate que bate
Seca tudo!
Bate, bate, bate, bate, bate
Seca tudo!
Bate, bate, bate, bate, bate
A tia seca!
Bate que bate que bate, ah bate que bate que bate

Aiué, mamaué!

Rezaram pra eu não ficare
Mas eu bato na madeira
E me travar tá custare
Eu passo qualquer barreira
Até não estão-se a acreditare
Estou firme nesta carreira!
Não sou de facilitare
Comigo eu não dou bandeira

Umas dizem que sou a chata
Outras dizem que sou armada
Eu entendo que inveja mata!
Podes até calçar tudo
Mas mesmo assim eu te apanho a pata!
Pergunta só no teu damo
Como é que ele é panco dessa gata
Ha ha ha ha ha!

Bate na madeira, seca tudo!
Bate na made- hey, seca tudo!
Bate na madeira, mana seca tudo, ei!

Bate que bate que bate que bate que bate
Seca tudo!
Olha bate que bate que bate que bate que bate
Seca tudo!
Bate, bate, bate, bate, bate
Seca tudo!
Bate, bate, bate, bate, bate
A tia seca!
Bate que bate que bate, ah bate que bate que bate

Acredita, Titica cuia!
É vício para esse nganza
Queres me ouvir a cantar?
Primeiro tens que me dar Kwanza!
Kuduro nunca vai morrer
Porque a Ticny está na casa
Minha batida leva à lua
Mesmo estando distante da NASA

Fecha a vala, não compete
Eu nunca fui da tua face
Tenho seguidores fieis
E nem falo de papparazzi
Carrego o ghetto e a city
Ai não, estou-lhe a dare!

Bate na madeira, seca tudo!
Bate na made- hey, seca tudo!
Bate na madeira, mana seca tudo!

Bate que bate que bate que bate que bate
Seca tudo!
Olha bate que bate que bate que bate que bate
Seca tudo!
Bate, bate, bate, bate, bate
Seca tudo!
Bate, bate, bate, bate, bate
A tia seca!
Bate que bate que bate, ah bate que bate que bate

Seca tudo!
Seca tudo!
Mana, seca tudo ê!
Prima, seca tudo!
Seca tudo!

Стучи по дереву

Ха-ха-ха (это я)
Ай-ай-ай (это я)
Вот это хорошо! (Тикни, ммм)
Ай, ай, ай, ай, ай, ай

Стучи по дереву, высуши всё!
Стучи по дере- эй, высуши всё!
Стучи по дереву, братан, высуши всё!

Стучи, стучи, стучи, стучи, стучи
Высуши всё!
Смотри, стучи, стучи, стучи, стучи, стучи
Высуши всё!
Стучи, стучи, стучи, стучи, стучи
Высуши всё!
Стучи, стучи, стучи, стучи, стучи
Тётя сушит!
Стучи, стучи, стучи, ах, стучи, стучи, стучи

Айуэ, мамуэ!

Молились, чтобы я не осталась
Но я стучу по дереву
И меня остановить сложно
Я преодолею любую преграду
Даже не верят
Я твердо стою на своем пути!
Я не из тех, кто сдается
Со мной я не пасую

Одни говорят, что я зануда
Другие говорят, что я вооружена
Я понимаю, что зависть убивает!
Ты можешь даже всё обуть
Но всё равно я поймаю тебя за лапу!
Спроси у своего парня
Как он без ума от этой кошечки
Ха-ха-ха-ха-ха!

Стучи по дереву, высуши всё!
Стучи по дере- эй, высуши всё!
Стучи по дереву, братан, высуши всё, эй!

Стучи, стучи, стучи, стучи, стучи
Высуши всё!
Смотри, стучи, стучи, стучи, стучи, стучи
Высуши всё!
Стучи, стучи, стучи, стучи, стучи
Высуши всё!
Стучи, стучи, стучи, стучи, стучи
Тётя сушит!
Стучи, стучи, стучи, ах, стучи, стучи, стучи

Поверь, Титика рулит!
Это зависимость для этих ребят
Хочешь услышать, как я пою?
Сначала ты должен дать мне кванзу!
Кудуро никогда не умрет
Потому что Тикни в доме
Мой бит уносит на луну
Даже находясь далеко от НАСА

Закрой пасть, не соревнуйся
Я никогда не была твоим лицом
У меня преданные поклонники
И я даже не говорю о папарацци
Я несу гетто и город
Ой, нет, я тебе даю!

Стучи по дереву, высуши всё!
Стучи по дере- эй, высуши всё!
Стучи по дереву, братан, высуши всё!

Стучи, стучи, стучи, стучи, стучи
Высуши всё!
Смотри, стучи, стучи, стучи, стучи, стучи
Высуши всё!
Стучи, стучи, стучи, стучи, стучи
Высуши всё!
Стучи, стучи, стучи, стучи, стучи
Тётя сушит!
Стучи, стучи, стучи, ах, стучи, стучи, стучи

Высуши всё!
Высуши всё!
Братан, высуши всё эй!
Дружище, высуши всё!
Высуши всё!