Titica - Sunguina - перевод текста песни на французский

Petty

Petite

Sunguina, sunguina, sunguina

Olha o flow, olha a lírica

Regarde le flow, regarde les paroles

Cuspiste no prato que comeste

Tu as craché dans l'assiette où tu as mangé

Desdenhaste o copo que bebeste

Tu as méprisé le verre dont tu as bu

Esta tua boca, a tua fofoca

Cette bouche, tes ragots

Reconheces, não há igual a mim

Tu reconnais, il n'y a personne comme moi

Vossa inveja não me leva ao fim

Votre envie ne me mènera pas à ma fin

Fiz exame de DNA, acusou kuduro no sangue

J'ai fait un test ADN, il a détecté du kuduro dans mon sang

Eu quando estou bem estressada

Quand je suis bien stressée

Comportamento é mbora de gangue

Comportement de gang

Antes não era nada, hoje sou comentada

Avant, je n'étais rien, aujourd'hui je suis commentée

Tá amarrado você mulonge

Tu es lié, toi qui es loin

Tô a coçar daqui você foge

Je suis en train de gratter d'ici, tu fuis

Queres perseguir, desatina

Tu veux poursuivre, tu deviens folle

Ha ha ha, imagina!

Ha ha ha, imagine!

Petty

Petite

Sunguina, sunguina, sunguina (sunguina)

Xé, sunguina, xé, sunguina

Xé, sunguina

Petty

Petite

Ha, mamoite, papoite!

Vem na tia, vem persistire

Viens chez la tante, viens persévérer

Com a Petty vem se divertire

Avec la Petite, viens t'amuser

Deixem o sunguina tocare

Laissez le sunguina jouer

DJ, na pista é proibido parar!

DJ, sur la piste, il est interdit de s'arrêter!

(DJ na pista é proibido parar)

(DJ sur la piste, il est interdit de s'arrêter)

Xé, pra cantar não preciso preparar

Xé, pour chanter, je n'ai pas besoin de me préparer

Porque quando eu chego é pra destroçar

Parce que quand j'arrive, c'est pour détruire

Comigo não é pra se comparare

Avec moi, ce n'est pas à comparer

Quem nos tentar, vamos já destroçare

Celui qui nous tentera, nous allons déjà le détruire

(Quem nos tentar vamos destroçare)

(Celui qui nous tentera, nous allons le détruire)

Petty

Petite

Sunguina, sunguina, sunguina (sunguina)

Xé, sunguina, xé, sunguina

Xé, sunguina

Preta rara sabor ablim

Nègre rare, saveur ablim

Bling bling bling, desta vez estou pra romper

Bling bling bling, cette fois, je suis là pour percer

Já vim de volta pra vocês

Je suis de retour pour vous

Vou mostrar que sou uma em três

Je vais montrer que je suis une sur trois

Sorteada com muito gás

Tirée au sort avec beaucoup de gaz

Sente a potência da minha voz

Sentez la puissance de ma voix

Junto as dor e rompo às 10

J'assemble la douleur et je brise à dix

Chegou a baleia, sardinha foge

La baleine est arrivée, la sardine s'enfuit

Isto aqui é você ou eu

Ici, c'est toi ou moi

Quem tentou, já faleceu

Celui qui a essayé est déjà mort

Sou muito dura na queda

Je suis très dure à la chute

Cara tipo Carlsberg

Visage de type Carlsberg

Foges da rota, sou iceberg

Tu fuis la route, je suis un iceberg

Se prepara, ainda tem back

Prépare-toi, il y a encore un back

Petty

Petite

(DJ Devictor!)

Sunguina, sunguina, sunguina (sunguina)

Xé, sunguina, xé, sunguina

Xé, sunguina

Titica - Sunguina

Текст и перевод песни Titica - Sunguina

Альбом