Titiek Puspa - Apanya Dong - перевод текста песни на немецкий
Titiek Puspa Apanya Dong

Apanya Dong

Titiek Puspa

Apanya Dong - Titiek Puspaперевод на немецкий




Apanya Dong
Was denn bloß?
Pikir-pikir apanya, apanya
Überlege, überlege, was denn, was denn
Apanya dong?
Was denn bloß?
Yang sebelah mana?
Was meinst du?
Sesuatu sangat menarik, oh-ho-ho
Etwas sehr Interessantes, oh-ho-ho
Pikir-pikir apanya, apanya
Überlege, überlege, was denn, was denn
Apanya dong?
Was denn bloß?
Dia punya apa?
Was hat er denn?
Sungguh mati, aku tertarik
Ich bin wirklich interessiert
Mungkin itu rambutnya, dahinya
Vielleicht seine Haare, seine Stirn
Semuanya biasa saja
Alles ganz normal
Coba aku lihat lagi
Ich schaue noch mal hin
Yang mana yang menarik, oh, yeah
Was ist so interessant, oh, yeah
Mungkin itu matanya, hidungnya
Vielleicht seine Augen, seine Nase
Semuanya biasa saja
Alles ganz normal
Makin aku memandangnya
Je mehr ich ihn ansehe
Makin aku jatuh hati
Desto mehr verliebe ich mich
Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Was, was, was denn bloß? Was denn bloß?
Apanya dong? Dang-ding-dong
Was denn bloß? Dang-ding-dong
Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Was, was, was denn bloß? Was denn bloß?
Dang-ding-dong, dang-ding-dong
Dang-ding-dong, dang-ding-dong
Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Was, was, was denn bloß? Was denn bloß?
Apanya dong? Dang-ding-dong
Was denn bloß? Dang-ding-dong
Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Was, was, was denn bloß? Was denn bloß?
Dang-ding-dong, dang-ding-dong
Dang-ding-dong, dang-ding-dong
Lama-lama kupikir, kupikir
Lange überlege ich, überlege ich
Apa kuat
Ob ich es ertrage
Untung masih punya gengsi
Zum Glück habe ich noch Stolz
Masa aku yang bilang dulu
Ich kann doch nicht die Erste sein, die es sagt
Lama-lama kupikir, kupikir
Lange überlege ich, überlege ich
Apa kuat
Ob ich es ertrage
Sebelah hatiku mau
Eine Hälfte meines Herzens will
Sebelah hatiku malu
Die andere Hälfte schämt sich
Coba kulihat lagi, tak adalah
Ich schaue noch mal, da ist nichts
Aku pun harus diam, tenang
Ich muss ruhig bleiben, still
Walau kalau aku pergi
Obwohl, wenn ich gehe
Dia mencuri pandang
Er verstohlene Blicke wirft
Coba kulihat lagi, hey, mulai
Ich schaue noch mal, hey, er fängt an
Berani senyum dan menantang
Zu lächeln und herauszufordern
Gak tahunya memang dia
Ich wusste nicht, dass er
Kekasih yang kusayang
Der Geliebte ist, den ich liebe
Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Was, was, was denn bloß? Was denn bloß?
Apanya dong? Dang-ding-dong
Was denn bloß? Dang-ding-dong
Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Was, was, was denn bloß? Was denn bloß?
Dang-ding-dong, dang-ding-dong
Dang-ding-dong, dang-ding-dong
Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Was, was, was denn bloß? Was denn bloß?
Apanya dong? Dang-ding-dong
Was denn bloß? Dang-ding-dong
Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Was, was, was denn bloß? Was denn bloß?
Dang-ding-dong, dang-ding-dong
Dang-ding-dong, dang-ding-dong
Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Was, was, was denn bloß? Was denn bloß?
Apanya dong? Dang-ding-dong
Was denn bloß? Dang-ding-dong
Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Was, was, was denn bloß? Was denn bloß?
Dang-ding-dong, dang-ding-dong
Dang-ding-dong, dang-ding-dong




Авторы: Titick Puspa
Titiek Puspa - Senandung Cinta
Альбом
Senandung Cinta
дата релиза
19-04-2012

1 Kupu Kupu Malam
2 Adinda
3 Bing
4 Bimbi
5 Dansa Yo Dansa
6 Jatuh Cinta
7 Mama
8 Marilah Kemari
9 Si Hitam
10 Apanya Dong
11 Hidup Untuk Cinta
12 Sapiku
13 Gadisku
14 Minah Gadis Dusun
15 Pantang Mundur
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.