Текст и перевод песни Titiek Puspa - Apanya Dong

Apanya Dong

Pikir-pikir apanya, apanya
Apanya dong?
Yang sebelah mana?
Sesuatu sangat menarik, oh-ho-ho

Pikir-pikir apanya, apanya
Apanya dong?
Dia punya apa?
Sungguh mati, aku tertarik

Mungkin itu rambutnya, dahinya
Semuanya biasa saja
Coba aku lihat lagi
Yang mana yang menarik, oh, yeah

Mungkin itu matanya, hidungnya
Semuanya biasa saja
Makin aku memandangnya
Makin aku jatuh hati

Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Apanya dong? Dang-ding-dong
Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Dang-ding-dong, dang-ding-dong

Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Apanya dong? Dang-ding-dong
Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Dang-ding-dong, dang-ding-dong

Lama-lama kupikir, kupikir
Apa kuat
Untung masih punya gengsi
Masa aku yang bilang dulu

Lama-lama kupikir, kupikir
Apa kuat
Sebelah hatiku mau
Sebelah hatiku malu

Coba kulihat lagi, tak adalah
Aku pun harus diam, tenang
Walau kalau aku pergi
Dia mencuri pandang

Coba kulihat lagi, hey, mulai
Berani senyum dan menantang
Gak tahunya memang dia
Kekasih yang kusayang

Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Apanya dong? Dang-ding-dong
Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Dang-ding-dong, dang-ding-dong

Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Apanya dong? Dang-ding-dong
Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Dang-ding-dong, dang-ding-dong

Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Apanya dong? Dang-ding-dong
Apa, apa, apanya dong? Apanya dong?
Dang-ding-dong, dang-ding-dong

What Is It?

What is it, what is it
What is it, baby?
Which part of you?
Something very attractive, oh-ho-ho

What is it, what is it
What is it, baby?
What do you have?
I swear, I'm intrigued

Maybe it's your hair, your forehead
They're all so ordinary
Let me take another look
Which part is attractive, oh, yeah

Maybe it's your eyes, your nose
They're all so ordinary
The more I look at you
The more I fall in love

What, what, what is it, baby? What is it, baby?
What is it, baby? Dang-ding-dong
What, what, what is it, baby? What is it, baby?
Dang-ding-dong, dang-ding-dong

What, what, what is it, baby? What is it, baby?
What is it, baby? Dang-ding-dong
What, what, what is it, baby? What is it, baby?
Dang-ding-dong, dang-ding-dong

After a while, I think, I think
Can I handle it?
It's a good thing I still have some pride
I can't be the one to say it first

After a while, I think, I think
Can I handle it?
Part of my heart wants to
Part of my heart is shy

Let me take another look, it's nothing
I have to be quiet, calm
Even if I leave
She'll steal a glance

Let me take another look, hey, start
Dare to smile and challenge me
I didn't know it was her
The lover I hold dear

What, what, what is it, baby? What is it, baby?
What is it, baby? Dang-ding-dong
What, what, what is it, baby? What is it, baby?
Dang-ding-dong, dang-ding-dong

What, what, what is it, baby? What is it, baby?
What is it, baby? Dang-ding-dong
What, what, what is it, baby? What is it, baby?
Dang-ding-dong, dang-ding-dong

What, what, what is it, baby? What is it, baby?
What is it, baby? Dang-ding-dong
What, what, what is it, baby? What is it, baby?
Dang-ding-dong, dang-ding-dong