Berkawan - Titiek Puspa перевод на русский

Berkawan

Berdendang, aku berdendang
Perlahan ku menghibur kalbu
Semua rela untukmu, Kawan
Sekedar yang dapat kuberikan

Hasrat menyumbangkan tenaga
Demi seni dan negara
Namun, aku manusia biasa
Tak luput dari kekhilafan

Hanya pintaku, duhai Kawan
Fitnah jangan sebagai balasan
Pedih bila kurasakan

Hormatilah sesama kawan
Bukankah kau ingin dihormat?
Bila itu telah kausadarkan
Bahagia, tent'ram, kita berkawan

Berkawan
Berkawan

Дружба

Я пою, я пою,
Тихонько утешаю душу,
Всё для тебя, друг мой,
Всё, что могу дать.

Желание отдать свои силы
Ради искусства и страны,
Но я всего лишь человек,
Не застрахована от ошибок.

Прошу тебя, друг мой,
Не отвечай мне клеветой,
Больно мне это чувствовать.

Уважай товарищей,
Разве ты сам не хочешь уважения?
Если ты это осознаешь,
Счастливо и мирно будем дружить.

Дружба,
Дружба.